Jadni Ozmond sa svojim starim zavesama i raspeæima.
Pobre Osmond, com seus reposteiros e crucifixos.
Ono je moja kuæa tamo, s ljubièastim zavesama.
aquela é a minha casa, com as cortinas cor-de-rosa.
Šteta što to ne možemo da obavljamo sa otvorenim zavesama, u sumrak.
Foi pena não ter sido feito com a luz do sol a entrar.
G. Snyder, želite li da vidite inicijale na zavesama pre nego što ih okaèim?
Sr. Snyder, quer ver as iniciais das cortinas antes de as pendurar?
Došla je u poslednjoj pošiljci iz San Franciska, s tim zavesama.
Chegou na última caixa, junto com as cortinas.
Koni neæe spavati u kutiji... ili mnjaukati celu noæ ili se pentrati po tvojim zavesama.
Isto é um pouco diferente. Connie não dormirá numa caixinha... miará a noite toda e subirá nas suas cortinas.
Jesi li èuo šta se desilo sa Peginim zavesama?
Você ouviu o que ele fez com as cortinas da Peg?
Možemo li da ne prièamo o zavesama na trenutak?
Podemos não discutir cortinas por um minuto?
Niko neæe videti predstavu sa spuštenim zavesama.
A única coisa que podemos fazer.
Tepisi od zida do zida sa odgovarajuæim zavesama, i sa velikim, paperjastim belim kauèem, lepom trpezarijskom garniturom, a u æošku... fontana.
Toda acarpetada com as cortinas... combinando com um enorme sofá branco, uma bela sala de jantar... e, no canto... um chafariz.
Nego zato što si osramotila oca, tog smrada u cipkastim zavesama!
Por trazer vergonha a seu pai, a droga de ascensão.
Zato nije bilo neophodno da Grejs sedi sa njim u tamnoj sobi sa dramatiènim zavesama na jednom zidu, i vodi duge razgovore o lošem osvetljenju istoène obale.
Então, não era por necessidade que recebia Grace em sua sala escura... para conversar sobre a subestimada... qualidade da luz na costa leste.
Ja æu asistirati na mišiænim zavesama, a onda æemo dogurati pukovnika Sandersa.
Vamos remoçar o pastel dela. Depois traremos o coronel Sanders.
To sa zavesama što stalno radiš.
Aquilo que você faz com as cortinas.
Ubijaju se u ormanima,...praznim hotelskim sobama sa navuèenim zavesama.
Eles cometem o ato em armários, quartos de hotel vazios, com as cortinas fechadas.
Ovakvi klubovi zavesama stvaraju privid privatnosti.
Sabe, esses lugares têm cortinas para criar privacidade.
Pazio sam da nam je u tonu sa zavesama.
Eu estou certo de que as cortinas combinaram... - Quais cortinas?
Slažu se sa novim zavesama u tvojoj kuæici.
Pássaros do Chá Mãe e Bart
Upali to crveno svetlo, Roksana, droljo jedna, ili æemo svi završiti u velikoj beloj kuæi sa crnim zavesama kod stanice.
Acenda a luz, éguinha Roxanne, ou vamos acabar numa grande casa branca com cortinas pretas na estação
Ležimo u krevetu s navuèenim zavesama.
Ficamos na cama. Com as cortinas fechadas.
Znam da se slaže sa zavesama.
Mas sei que combina com a cortina.
Znaš, jesi li ikad razmišljao o novim zavesama za ovu sobu?
Sabe, ja pensou em colocar cortinas novas nessa sala?
Pa, on nije znao mnogo o zavesama, tako da pretpostavljam da je nerešeno.
Bem, ele não sabia muito sobre cortinas, então eu acho que vocês estão no mesmo nível.
Nijedna žena ne želi da bude polugola u maloj prostoriju sa pocepanim zavesama.
E nenhuma mulher gosta de estar semi-nua num cômodo minúsculo com uma brecha.
Unutra je bilo veoma mraèno sa navuèenim zavesama.
Era muito escuro lá em cima com as cortinas fechadas.
Pušiæe ti u nekom pokretnom vozilu sa zavesama i onim ogromnim dušecima.
Ela vai te sugar para algum apartamento fora do campus com cortinas e rendas e um sofazinho com aquelas almofadas gigantes.
Kombi kakav voze matori belci, sa zavesama na prozorima.
Uma Van Branca antiga-- você sabe, com cortinas nas janelas.
Uspravni zidovi od cigle, žene koje vise sa prozora kao stare svilene èarape, mace plaèu, deca smeju, krèma sa crvenim zavesama.
Direto até os tijolos das paredes. Uma mulher pendurada na janela como velhas meias. Gatos chorando e crianças gargalhando e uma taverna com cortinas vermelhas.
Šta se desilo s ovim zavesama?
O que aconteceu com essas cortinas?
Neæu da oduzmem život samo zato što ti se ne slae sa zavesama.
Você não está me ouvindo. Não vou matar alguém, só por não combinar com seu estilo.
"da li se tepih slaze sa zavesama?"
"O tapete combina com as cortinas"?
Ponesite piæe i doðite u sobu sa crnim zavesama.
Pegue as bebidas e vá para o quarto com as cortinas pretas.
Lebdeæi na nekom mrtvom svemirskom brodu, sa nameštajem i zavesama...
Assim você ficaria Rosalyn, flutuando no espaço com seus móveis e cortinas.
Ko se kupa sa zavesama sa unutrašnje strane?
Quem toma banho com a cortina do lado de fora?
Videla je Roja i pomoænika kako Džimija Tua ubacuju u sivi karavan sa zavesama iza, to jest u...
Por que não me conta isso que você acha que vai me ajudar? Aqueles motoqueiros... Eles trabalham para Lucille.
Nadam se da planiraš da uskladiš tepihe sa zavesama jer sam ti i tu uštedeo vremena.
Espero que queira combinar as duas cabeças, porque te poupei tempo lá embaixo também.
Pa zašto onda ne vratite i pozabavite svojim zavesama i ostavi mene mojoj umetnosti?
Então fale com eles e deixe-me trabalhar. Muito bem.
Tu je prozor s belim zavesama, i neprobojnim staklima.
Tem uma janela com cortinas brancas e o vidro é reforçado.
Mislim, bukvalno ste okruženi oslikanim zavesama, originalnim ukrasima ove kapele.
Você está literalmente cercado de cortinas pintadas, a decoração original desta capela.
a ona je rekla: "Ljude u istočnjačkim haljinama, u zavesama, koji šetaju stepenicama.
E ela disse, "Pessoas com roupas orientais, em vestes, subindo e descendo escadas.
0.76557898521423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por trás das cortinas de sonhos, existem flores! 