Por isso os pinto tão grandes. Sempre pintei assim.
Ne spavaju. Zato ih ni ne pozivaju na plesove.
E não vai ver nenhuma no baile à noite.
Neæu da pokušaju ponovo, zato ih ja prvi moram naæi.
Não quero que tentem novamente, por isso tenho de encontrá-los antes.
Jedan od njih zna gdje drže Splintera zato ih nemojte nokautirati sve.
Um desses caras deve saber onde Splinter está preso... portanto não acabe com todos eles.
Zato ih proglašavam mužem i ženom.
Então, eu os declaro... marido e mulher.
Nekih 12 ulica dalje je, zato ih brzo zaveži.
Fica a uns 12 quarteirões, não demore.
Zato ih razocaraš na pocetku pa si posle sigurna?
Decepciona desde o começo, assim fica garantida, certo?
Svaki sat æe biti po jedna nova, zato ih upišite kako treba!
Vai ter uma nova a cada hora, por isso, fiquem atentos!
Ponekad ne radimo neke stvari... da drugi ne znaju da želimo to raditi... i zato ih ne radimo.
Às vezes, não fazemos coisas, os outros sabem que queremos fazê-las, então não as fazemos.
Vidiš, zato ih i zovu "veliki koraci".
Por isso chamam de "passos largos".
Moja æerka je skaut i donosile smo mu ovo, ali ga nismo zatekle, zato ih donosim sad.
Minha filha é... escoteira e está tentando entregar pra ele mas nunca o encontra. Então aí está. Muito gostoso.
Zato ih ribari nazivaju "Sest pesaka"
Assim, são chamados "Os seis viajantes" pelos pescadores.
Pa, zato ih danas ima tako malo, zar ne?
Por isso que não temos muitas hoje. Não acha?
Ne želim više prekršiti obeæanje, zato ih neæu više ni davati.
Não quero mais quebrar promessas, então não as farei.
Zato ih je dobro ponekad podsjetiti da to nije jedini naèin.
Por isso, é bom às vezes lembrá-los que o jeito que fazem não é o único que funciona.
Zato ih moramo pronaæi što je pre moguæe.
É por isso que precisamos encontrá-los o mais rápido possível.
Te stvari bi ga samo usporavale, zato ih je bacio.
Isso tava atrasando ele. Por isso os largou.
Ubijaju svakog koga vide, zato ih mi želimo ubiti prvi, jesi èuo?
Eles estão matando todos os que vêm, por isso temos que matá-los primeiro, ouviu?
Zato ih mi zovemo 'Božijim darom'.
É por isso que nós os chamamos de "dádiva de Deus".
Uvek prièaju smešne stvari, zato ih ljudi zovu na venèanja.
Eles sempre dizem coisas engraçadas, por isso são convidados para seus casamentos.
Zato je preko NJSP-a skupljao Nadljude, zato ih je slao ovde u zamak, kao neku vrstu vojske za tog moænog vanzemaljca.
Por isso a UCAA está pegando Inumanos, mandando-os para este castelo... É um tipo de exército para esse alien poderoso.
Svako bi mogao biti sledeæi, ukljuèujuæi i žene, zato ih vodi na sigurno.
Qualquer um pode ser o próximo, incluindo as mulheres, então as deixe seguras.
Moramo podiæi tvoj auto na dizalici, zato ih izvedi.
Para levantar o carro com o macaco, elas precisam sair.
Zato ih poslednjih godina vraćaju nazad.
Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
Zato ih koriste u svom stvaranju, plaćaju mnogo novca da bi ga razvili.
É por isso que a usam na produção, usam muito dinheiro para desenvolvê-la.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
Então combine isso com forasteiros aventureiros de novas gerações de arquitetos locais treinados, com designers e engenheiros, e lembre-se sempre de que você está projetando para varas curvadas, ocas e cônicas.
1.6750929355621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por isso os pinto tão grandes. Sempre pintei assim. 