Dok sam razgledala okolo, zaprepastila me je raznovrsna ponuda sjajnih tipova u dvadesetim godinama.
Dando uma olhada em volta... fiquei impressionada com a variedade dos caras de 20 e poucos anos.
"Dr. Benetova primena Radijuma X zaprepastila svet medicine!"
O uso que dá o Doutor Benet ao Rádio X impressiona ao mundo médico
Mene je zaprepastila gomila informacija koje je policija prikupila iz naizgled sitnih detalja.
Estou impressionado com a quantidade de informações que a policia obtém... com base em detalhes aparentemente insignificantes.
Zaprepastila sam se kako živi usamljena, i naèin na koji živi posle smrti tvoga oca i ostavila je okruženom prijateljima
Fiquei assustada com a solidão em que ela vive... e o modo como seu pai fica feliz em sair... e deixá-la cercada de amigos enquanto ele parte para a guerra...
Tišina beskonaènog prostora zaprepastila me je.
O silêncio do espaço infinito. Me intimidou.
Zaprepastila sam se kad sam proèitala u novinama šta ste vi rekli da je radila.
Me espantei quando li nos jornais sobre o que você disse que ela fez.
U èetvrtak u 4:00 zaprepastila nas je šifrovana poruka koja je sada pred vama.
Às 4h00 de quinta-feira... ficamos surpresos pela transmissão codificada que está bem aqui.
Njegova polusestra Ruth sve je zaprepastila odvevši ga iz bolnice.
Fletcher está progredindo... o problema de Zelig se complica... quando sua meia-irmã Ruth choca a todos tirando-o do hospital.
Kad sam ga vidjela na TV-u, zaprepastila sam se.
Quando o vi na TV, fiquei chocada.
Nisam se èak ni zaprepastila, bila sam duboko šokirana.
Não. Não conseguia imaginar isso de você.
Zaprepastila bih se da možete da izdržite 5 min. da ne spominjete genitalije.
Eu ia me surpreender se ficassem 5 minutos sem falar de seus órgãos.
U svakom sluèaju, policija je rekla da malo šta može, na šta sam se ja zaprepastila, naravno.
De qualquer forma, a polícia disse que não podia fazer muito. Isso me surpreendeu, é claro.
Bree je tako snažno vjerovala u svoje vrijednosti da bi se uvijek zaprepastila kad bi naišla na one
De fato, Bree acreditava tanto em seus valores, Que era sempre um choque quando ela se deparava...
Znam, i ja sam se zaprepastila...
Eu sei, eu também fiquei espantada com...
Zaprepastila si se Nisi znala, da to krije.
Deveria ter procurado saber. Assim poderia ter impedido...
Možda se seæate našeg Božiænog specijala, saznali smo... Zaprepastila nas je èinjenica kad smo pronašli bebu Stiga u štali u Vitlejemu.
Agora você pode se lembrar em nosso Especial de Natal, descobrimos... Bem, o que provocou a fúria de fato quando nós encontramos um bebê Stig numa manjedoura em Belém.
I zaprepastila me loša kvaliteta pornofilmova.
E me chamou a atenção o quão... vazios e sem talento são os filmes pornográficos.
Radio sam stvari od kojih bi se zaprepastila.
Fiz coisas que vai te estremecer.
Sibil bi se zaprepastila da to èuje.
Sybil ficaria surpresa em ouvir isso, mas aprendi.
Zašto si se zaprepastila kada sam htela da joj kažem za nas?
E por que surtou quando tentei contar a ela sobre nós?
Leta 1960. godine, Finsku su zaprepastila svirepa ubistva na jezeru Bodom.
No verão de 1960, toda a Finlândia ficou em choque pelo brutal assassinato em Bodom Lake.
Zaprepastila bi se koliko puno vojnih istorièara to vidi kao sitan detalj.
Você ficaria espantada como muitos historiadores militares vêem isso apenas como um detalhe.
Duboko bi ih zaprepastila današnja razdvojenost nauke i ostatka kulture.
Ficariam profundamente consternados pela atual separação entre ciência e o restante da cultura.
0.59950590133667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dando uma olhada em volta... fiquei impressionada com a variedade dos caras de 20 e poucos anos. 