Prevod od "zapovjednik" do Brazilski PT


Kako koristiti "zapovjednik" u rečenicama:

Izgleda da sam ja sada Zapovjednik.
Acho que agora sou o Comandante.
Zapovjednik Strangways, je uzeo uzorke sa svih otoka.
O Comandante Strangways, ele pegou as amostras em "todas " as ilhas.
Pukovnik Montgomery je zapovjednik vaše brigade.
Shaw, este é o coronel Montgomery. O comandante da brigada.
Jeste li vi svjesni da ste kao zapovjednik broda odgovorni za postupke svojih ljudi?
Capitão, você está ciente de que como capitão da nave... é responsável pelas ações de sua tripulação?
Spock je postao vrhovni zapovjednik Carstva zauzimajuæi se za reforme, razoružanje, mir.
Depois, Spock tornou-se comandante do Império promovendo reformas, desarmamento, paz.
Jeste li vi stvarni zapovjednik Chakotay... ili holografska projekcija, kao G. Barclay?
Você é o verdadeiro comandante Chakotay ou uma projeção holográfica como o senhor Barclay?
Zapovjednik æe nas tjerati da igramo dok ne istrunemo.
O comandante nos fará rodar esta simulação até apodrecermos..
Zapovjednik kaže da ste jako dobri.
O comandante me disse que você era muito bom.
Zapovjednik je uvijek govorio da ste najbolji pilot kojeg je vidio.
O Comandante sempre disse que você era a melhor piloto que ele já tinha visto.
Srpski zapovjednik je u tom šatoru.
O comandante sérvio está naquela mesquita.
Osjeæam se kao zapovjednik podmornice sjeverno-atlantske flote, èija je èelièna koža u bitci dobila pukotinu.
Senti-me como o Comandante de um submarino na frota do mar do Norte... em cujo casco endurecido pelas batalhas nascera um buraco.
Nisam više vrhovni zapovjednik pa ne vidim važnost.
Como não sou mais o comandante-em-chefe, isso é irrelevante.
General Habib je visoko pozicionirani vojni zapovjednik.
O General Habib é um militar do alto-escalão.
Kao zapovjednik, zar ne bih trebao zaustaviti ovo?
Como sargento mais antigo, eu deveria parar isso?
Bio nam je zapovjednik, bio je moj otac.
Ele era o oficial em comando. Era meu pai.
Zapovjednik Vincent Reynolds je diplomirao na Annapolisu prije 30 godina.
Vincent Reynolds se formou em Annapolis há mais de 30 anos.
Vincent Reynolds je bio samo zapovjednik, Admirale.
Vincent Reynolds era apenas um Capitão, Almirante.
Zapovjednik Reynolds je ubijen kasno sinoæ, otprilike oko 2 sata ujutro.
Reynolds foi morto ontem à noite, às 2:00.
Ako me možete isprièati, zapovjednik postaje nestrpljiv.
Agora, se você me dá licença, o Cap. Frag. está ficando impaciente.
Možda je zapovjednik Reynolds bio samo odlièan u procjeni karaktera.
Talvez o Cap. Reynolds fosse um excelente juiz de caráter.
Zapovjednik Reynolds je trebao biti umirovljen.
O Capitão Reynolds teve que se aposentar da Marinha.
Zapovjednik Reynolds je bio devet mjeseci udaljen od obveznog umirovljenja iz Mornarice.
Frag Reynolds estava a 9 meses da aposentadoria da Marinha.
Pa, Ducky, mislim da zapovjednik korvete Patrick Casey se ne bi složio sa tobom.
Ducky, acho que o Capitão de Fragata Patrick Casey discordaria de você.
Zapovjednik je taj koji je napisao to svojom krvlju dok je umirao.
O Capitão escreveu isso com seu próprio sangue antes de morrer.
Pa, ustanovio sam vrstu metaka kojima je ubijen zapovjednik korvete.
Determinei o tipo de balas usado para matar o Capitão de Fragata.
Njegovo ime je zapovjednik korvete Patrick Casey.
O nome dele é Tenente Comandante Patrick Casey.
Dok si bio u vojsci, a zapovjednik ti izda zapovjed, što si radio?
Quando esteve no exército, e um superior lhe dava ordens, o que você fazia?
Ja sam Juan Borgia, vojvoda od Gandije, zapovjednik papinske vojske.
Eu sou Juan Borgia, Duque de Gandia, comandante do Exército Papal.
Ali zato što sam ti nadreðeni zapovjednik dajem ti odobrenje za prisustvovanje pogrebu tog jadnog momka.
Mas como sou seu comandante eu te dou permissão para ir ao memorial daquele pobre garoto.
Znam. - I moj zapovjednik je to govorio.
O chefe dos escoteiros também disse isso.
Grof i general zapovjednik katolièke Crkve.
Conde e Capitão-geral da Santa Igreja Romana.
Sam primio vijest od Tolfa, zapovjednik Quattrone, da grof Riario je napao našu stipsa minu.
Recebi informações de Tolfa, Comandante Quattrone. Conde Riario atacou a nossa mina de alumínio.
Bivši potpredsjednik Hammond zapovijeda kao novi vrhovni zapovjednik.
O Ex-vice-presidente Alvin Hammond, acaba de assumir a presidência dos EUA.
Pravi Vrhovni zapovjednik. Na pet minuta.
Por 5 minutos, você foi um comandante-chefe.
Hrabri zapovjednik misije zavaravanja u Chicagu.
O valente comandante na missão chamariz de Chicago.
Ja sam Waschak-cha'ab, zapovjednik ovih ekspedicijskih snaga.
Obrigado. Sou Waschak-cha'ab. Comandante desta força expedicionária.
JSOC zapovjednik, savjetovati, ja osobno, predsjednikovu nomin...
O General para aconselhar e eu o Presidente...
Slijedite me zapovjednik æe vas primiti.
Se me seguirem, o comandante os verá agora.
Zapovjednik, Sjedinjene Američke Države mornarice, serijski broj 4242022634.
Comandante da Marinha dos EUA. Número de registro 4242022634.
Što imate za reći da, zapovjednik Chandler?
O que tem a dizer sobre isso, comandante Chandler?
Bio je zapovjednik 452. zraène jedinice u zraènoj bazi Hill, gdje je Helena nabavila avione, ako se ne varam.
Ele era o comandante do 452º Transporte Aéreo na base da Força Aérea Hill, que é onde Helena comprou sua frota,
Ako je zapovjednik u opasnosti, zar ne bi okruženost timom specijalaca bilo najbolje mjesto za njega?
Se o comandante está em perigo, estar cercado pela equipe SEAL não seria mais seguro?
Zapovjednik se nalazi na listi za odstrel džihadista.
O comandante está numa lista do Jihad.
Zapovjednik Barnes nije koristio kreditne kartice niti svoj mobitel.
Sem registros de cartões de crédito ou no celular do Barnes.
Svi su iz vremena kada je zapovjednik bio na zadatku.
São todas de quando o comandante esteve fora do país.
0.50647211074829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?