Prevod od "zapamtiš da" do Brazilski PT


Kako koristiti "zapamtiš da" u rečenicama:

Majra, želim da zapamtiš da pokušavam da budemo prijateljice.
Myra, quero que se lembre que tentei ser sua amiga.
Pokušaj da zapamtiš da je alfa drugo ime za neaktivnost.
Tente se lembrar que "alfa" é outra palavra para "passivo".
Ali moraš da zapamtiš da pre nego što odeš na scenu.....moraš da staneš pred ogledalo i kažeš tri stvari:
Mas antes de subirem ao palco, olhem-se no espelho e digam os três "S":
Ovo je da zapamtiš da i sledeæi put budeš ovako dobar.
Isto é para que da próxima vez lembrese de fazê-lo igualmente bem.
Sve što treba da zapamtiš da to nije "stvar".
Tudo que você tem que se lembrar é que não é""uma coisa.""
Šta god ljudi rekli o meni... šta god ja uradio... želim da zapamtiš da to radim za tebe.
O que quer que digam a meu respeito... e o que quer que eu faça... lembre-se que o faço por você.
Želim da zapamtiš da su to tvoja deca.
O que você quer lembrar é dos seus filhos.
Možeš valjda da zapamtiš da mi vratiš lice na mesto.
Você consegue lembrar de virar a minha cabeça de novo pra frente.
Potrebno je da zapamtiš. da je ovde skoro dovoljno dobro da sa tim nastaviš.
Tem que se lembrar que temos de estar quase sempre bem para continuar.
Samo želim da zapamtiš... da mi se to ne dopada.
Só quis deixar claro que não concordo.
Sve što treba da uradiš je da zapamtiš da si ti ta iznutra, u redu?
Só precisa se lembrar do seu eu interior, está bem?
I moraš da zapamtiš da i kada nisam u blizini, moja ljubav prema tebi je stvarna.
E eu só tenho que te lembrar que mesmo quando eu não estou por perto, meu amor por você é real.
Pokušaj da zapamtiš da sledeæi put ne kopiraš i Quaniceino ime u zaglavlju! U redu!
Certo, para a próxima tenta não copiar o nome da Quanice.
Pre svega, moraš da zapamtiš da proðeš napred pa onda nazad na mesto.
Precisa lembrar de passar pelo carro e entrar de traseira.
Jedno moraš da zapamtiš, da ljudi zavise od tebe.
O que tem que lembrar é que há pessoas dependendo de você.
Pokušaj da zapamtiš da na rijeè "tomorrow", (sutra) razvališ Zli Pronalazak sa tvoje lijeve strane.
Agora tente lembrar-se da palavra "amanhã, " você deve esmagar a invenção maligna à sua esquerda!
Da zapamtiš da sam ti napravio uslugu.
Que você se lembre que te fiz um favor.
Sada, prvu stvar koju treba da zapamtiš... da neæe biti baš lako o njenim oseæanjima za njenog otmièara.
A primeira coisa a lembrar, é que não será nada fácil em relação aos sentimentos dela pelo raptor.
Gledaj, znam da si nervozan Smallville, ali moraš da zapamtiš da sam ja odrasla oko zelenih beretki i foka, a ne oko polja kukuruza i krava.
Sei que está tenso, Smallville. Mas eu cresci entre Boinas Verdes e Fuzileiros... em vez de milho e vacas.
Šta te nateralo da zapamtiš da je striptizeta volela maèke?
O que fez você lembrar que a stripper gostava de gatos?
Važno je da zapamtiš da se tvoja majka i ja još uvek mnogo volimo.
É importante que se lembre que sua mãe e eu ainda nos amamos muito.
Chuck, moraš da zapamtiš da je to samo zadatak.
Chuck, lembre-se que é só uma missão.
Tako što zapamtiš da jednog dana, nekako... nemoguæe... neæe biti ovakav oseæaj.
E ao lembrarmo-nos daquele dia, de alguma maneira... de uma forma impossível... já não nos sentimos assim.
I moraš da zapamtiš da to nije tvoja krivica.
E é importante se lembrar que a culpa não é sua.
Deng, treba da zapamtiš... da je tvoja porodica uvek tvoja porodica.
Deng, Mas precisa se lembrar... Sua família será sempre a sua família.
Važno je da zapamtiš da si spasio mnoge druge.
O importante é lembrar que você salvou inúmeros outros.
Ne znam šta ti je Ana rekla, Ali želim da zapamtiš da je "Red Flag" samo jedna mala grupa ljudi koja ima veoma opsne ideje.
Não sei o que a Anna te disse, mas quero que se lembre que a Red Flag é um pequeno grupo de pessoas com ideias extremistas.
Moraš da zapamtiš da svaki puž ostavlja trag, druškane.
Precisa lembrar que todo caracol deixa um rastro, amigo.
Kljucno je da zapamtiš da se ne radi o jednoj ruci.
Está bem, isso... A chave aqui é lembrar que não é sobre qualquer mão.
I dok razmišljaš o svojoj odluci, molim te da zapamtiš da taj top ima dva mala blizanca topove kod kuæe, i još jedan na putu.
E como refletiu sobre sua decisão, peço que lembre-se que aquele canhão tem dois canhõezinhos gêmeos em casa e mais um a caminho.
Moraš da zapamtiš, da je celog života izlazila sa moronima kao što smo ja i Greg.
Lembre-se que ela passou a vida com idiotas como eu e Greg.
Moj otac te je zaposlio, ali pokušaj da zapamtiš da radiš za mene.
Eu me demito. Meu pai te contratou, mas você trabalha para mim.
Moraš da zapamtiš da je to što radiš dobra stvar.
Tem que se lembrar de que o que está fazendo é uma coisa boa.
Treba da zapamtiš da sam skoro ubila muža sa lekovima koje su mu tako ljubazno obezbedila.
Deve se lembrar que eu estava prestes a matar meu marido com os remédios que você gentilmente cedeu.
Ako znaš nešto o njemu, a odbijaš da mi kažeš pokušaj da zapamtiš da je dugaèak spisak usluga i ispaštanja pre nego što se iskupiš kod mene.
Se sabe algo sobre ele e está hesitando em me contar, lembre-se que será uma longa lista de favores e penalidades até você se redimir.
Molim te da zapamtiš da antitela mogu biti uzbrana samo sa živog virusa.
Por favor, lembre-se que os anticorpos só podem ser retirados com o vírus vivo.
Važno je da zapamtiš da nisi sama.
É importante lembrar que... Você não está sozinha.
Ali, znaš, moraš da zapamtiš da æe ona jednom odrasti.
Mas precisa se lembrar que ela vai crescer.
Uèiniæeš sebi dobro ako zapamtiš da sam ja kralj.
Você faz bem em lembrar que eu sou rei.
Ova stara mumija predlaže da zapamtiš da si obièan graðanin i da je ovo aktivna istraga.
Bem, esta velha múmia sugere que se lembre que é um cidadão particular e esta é uma investigação em andamento.
Ali samo želim da zapamtiš da si ti htela da bude ovako.
Tudo bem, certo? Mas só quero que lembre, foi você que quis agir assim.
Želim da zapamtiš da se ponosim tobom i da te podržavam u svemu što radiš.
E lembre-se, tenho orgulho de você, e apoio você em qualquer coisa que faça.
2.3389201164246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?