Prevod od "zakaži" do Brazilski PT


Kako koristiti "zakaži" u rečenicama:

Zakaži posetu Relikalu da bi pribavili nove podatke.
Preparando visita para Relical para obter novos dados.
Zakaži konferenciju za štampu, reklame licno pojavljivanje na TV i radiju.
Agende conferências de imprensa, comerciais... Aparições na TV e rádios, e tudo mais que conseguir.
Zakaži razumno vreme za koje treba da se vrate sa svojim konjima.
Dê um tempo razoável para voltarem com os cavalos.
Zovi i zakaži sastanak, i ja æu doæi.
Temos que marca uma reunião para decidir isso.
Claire, ako Bob Wiley nazove, zakaži mu kratki intervju odmah nakon što doðem sa odmora.
Claire, se um tal Bob Willey ligar, agende-o para uma entrevista, logo depois das minhas férias.
Gledaj, ja sam ozbiljan novinar, imam diplomu zakaži mi pristojan zadatak, ili æemo zaboraviti da smo se ikada sreli.
Sou um jornalista serio. Tenho diploma. Consiga algo decente ou adeus.
Oh, tvoje ideje, naravno, zakaži nov sastanak sa mojom novom
Suas idéias, claro. Marque uma hora com minha nova secretária.
Zakaži posetu Relikalu zbog 7B i pobrini se da ih izdvojimo.
Preparando amostras 7'B para Relical, certificando-se de isolá-las.
Ne interesuje me koliko je zauzet, zakaži mi kod tog prokletog zubara!
Não importa o quanto esteja ocupado, marque uma consulta com esse dentista!
Zakaži veèeru za èetvoro, molim te.
Marque um jantar para 4, por favor.
Zakaži sastanak za sat vremena i pozovi mi agenta DiNozzo.
Agende uma instrução em uma hora e chame o Agente DiNozzo.
Pozovi je u hotel, i zakaži sastanak.
Ligue pra ela no hotel e marque um encontro.
Poèni da joj daješ preoperativne antibiotike i zakaži OS.
Começa os antibióticos pré-operatórios e marca o bloco.
Otkaži sve zakazane popodnevne operacije i zakaži O.R.
Cancela todas as minhas cirurgias facultativas e reserva um B.O.
Šta èekaš, zovi ga i zakaži razgovor.
O que está esperando? Ligue e marque entrevista.
Zakaži sastanak za podne, tada æu joj reæi sve.
Marque uma coletiva ao meio-dia. Contarei a ela lá.
Pozovi Darlin u mojoj ordinaciji, zakaži pregled.
Ligue para Darlene no meu escritório. Marque uma hora.
Slobodno zakaži za mene, ako želiš.
Fique à vontade para agendá-la por mim, se quiser.
Ti zakaži salu, za sluèaj da nam zatreba.
Reserve uma sala de cirurgia, em todo caso.
Onda zakaži salu i upali pilu za kosti!
Agende uma SO e consiga uma serra!
Zakaži mi gðu Tapper za sljedeæu sedmicu.
Você é um paciente? Precisarei agendar o Sr. Tapper na próxima semana.
Zakaži CT i salu za svaki sluèaj.
Peça um TC e agende uma SO. - Dra Robbins?
Èuj, zakaži pregled kod struènjaka. Važi, Vendele?
Marque uma consulta e veja o especialista, está bem?
Sledece nedelje zakaži sastanak sa terapeutom nakon nje, a onda naleti na Midž u cekaonici.
Marque semana que vem uma sessão com o terapeuta depois da dela. Aí você "esbarra" nela na sala de espera.
Ako bude potrebno, zakaži ga za operaciju.
Se der positivo, colocamos na fila da cirurgia.
Pa, ako želiš da izvučeš najbolje iz situacije zakaži mi sastanak sa Tony Gianopolousom, jer ako tamo ne upadnem, u nevolji sam.
Se quiser amenizar as coisas, consiga uma reunião com Tony Gianopolous, porque se eu não conseguir... Estarei encrencado.
Džerede, hitno nam zakaži sastanke sa ostalim firmama.
Jared, é o Erlich. Eu preciso que você agende todas as reuniões com os investidores.
Otkaži mi sve popodne i zakaži mi ruèak sa sinom za neki drugi termin.
Cancele minha agenda da tarde, e reagende o almoço com meu filho.
Suzana zakaži radni ruèak sa predstavnikom Herona.
Susan, agende um almoço esta semana - com o Heron.
Zakaži razgovor s Petrovom, odmah nakon govora.
Marque a conversa com Petrov após o discurso.
Zakaži i gornju endoskopiju, molim te.
Agende também uma endoscopia, por favor.
Kvan, zakaži im drugi sastanak za sutra.
Quan, marque outra reunião para amanhã.
Zakaži opet meè Kamposa i Vitakera.
Preciso que coloque Campos para lutar novamente.
Zakaži i angio, zbog istorije bolesti.
Peça uma anglo também, pelo histórico.
Ti se vrati unutra i zakaži kod oènog lekara.
Você vai ficar e marcar uma consulta -para os seus olhos.
Sledeæi put zakaži sastanak s mojom asistentkinjom.
Da próxima vez que quiser vir, marque uma hora com minha secretária.
Zakaži i tvoj dom æe biti pretvoren u pepeo.
Falhe... e veja seu lar... virar cinzas.
I zakaži me na radio stanicama, znaš na kojim i...
E agende... participações em programas de rádio. Você sabe, daqueles redes...
2.8315880298615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?