Potrebna su mi imena vaših kolega zaduženih u programima naoružavanja.
Preciso do nome dos seus colegas do programa de armas.
Moj otac je bio jedan od oficira zaduženih da èuvaju osuðenike tamo.
Meu pai tinha sido um dos oficiais responsáveis pela guarda presidiária de lá.
Jeste li ikad razgovarali sa detektivom Sandersom, jednim od istražitelja zaduženih za ovaj sluèaj?
Você falou com... o Detetive Sanders, um dos investigadores encarregado do caso?
Želim listu svih dilera srednjeg ranga zaduženih za moje uglove!
Preciso de uma lista com os nomes dos traficantes que estão nas... Senhor?
lako nemamo direktnih dokaza o krivcu, odgovornost pada na nedovoljno nadgledanje osoba zaduženih za to, prvenstveno na zamenika Lea D'Amatoa.
"Embora nenhuma causa singular possa diretamente explicar o roubo, o fator primário é insuficiente no olhar dos policiais designados, mais particulamente, policial Leo D'Amato.
da. ili tehnièara zaduženih za reaktore. specialiste za testiranje oružja, uh, mrežne inženjere.
Ou técnicos de reatores... especialistas em teste de armas, hum... engenheiros de rede.
Johanes Blaskovic je jedan od generala zaduženih za invaziju.
Johannes Blaskowitz é um dos generais encarregados da invasão.
Ovaj pritajeni uljez iz istoène Evrope nema prirodnih neprijatelja u severnoj Americi sem ljudi zaduženih da ga sastruže sa rešetaka i cevi koje on nastanjuje.
O rio acima da represa é infestado de uma espécie de molusco invasivo chamado mexilhão de quagga.
Purcell je jedan od njegovih najboljih ljudi zaduženih za ulice.
Purcell é um de seus principais capitães.
On je jedan od glavnih inženjera zaduženih za zaštitu kljuène infrastrukture.
É um engenheiro encarregado de proteger a infra-estrutura.
Izvršavali smo nareðenja momaka zaduženih za psihološko ratovanje u pokušaju da ih nateramo na predaju.
Bem, senhor. temos investido em guerra psicológica... em um esforço para conseguir que se rendam.
Jedan od Idnovih poslušnika zaduženih za medije
Um dos lacaios de Eden. Cristo, ele está vindo para cá.
Jedan od ljudi zaduženih za izradu preciznih tabela taènog vremena kada bi Io trebao da se pojavi iza Jupitera bio je danski astronom Ole Romer.
Um dos homens encarregados de fazer as tabelas de quando Io seria vista surgindo atrás de Júpiter era o astrônomo dinamarquês Ole Romer.
Vega je postavljen za direktora grupe graðana... zaduženih za sigurnost, te ta odluka stupa... na snagu odmah.
Vega foi nomeado chefe da comunidade de Outreach e começará imediatamente com o seu novo trabalho.
Izbrojao sam èetvoricu zaduženih za pljaèku.
É. Contei quatro no time do roubo.
Svaka smrt se našla na pregledu od strane ljudi zaduženih, i proganjajuæi refren onih koji koji su znali previše dobro cenu slave.
Cada uma das mortes foi recebida com escrutínio pelos homens no comando, e com uma abstenção assombrosa pelos que sabiam muito bem o preço da glória.
Prvo mlaði ljudi, da bi stigao do ljudi zaduženih za poslovni razvoj. Zadivimo njih, i tada se sreæemo sa glavnim likom.
Se os executivos júnior gostarem de nós, eles nos passam à equipe de negócios, nós os impressionamos, e então podemos ver o chefe.
Sa mnom je nadzornik Rej Martin, jedan od policajaca zaduženih za ovaj slučaj.
Está aqui comigo o superintendente Ray Martin, um dos oficiais encarregados do caso.
Ali niko se ljudi zaduženih... su čak odbili nam vodu.
Mas com os homens de Nikos no comando, até água nos recusaram.
Zaduženih osloboðenika koji su meðu radnicima željeznice, skitnica.
Também tem os escravos libertos que trabalham na ferrovia.
Èuo sam da ima nekih... kukavica zaduženih za bezbednost ovde.
Soube que há alguns covardes que comandam a guarda aqui.
da se super stvari dešavaju, jer ako ste kompanija, možete imati 10 ljudi zaduženih za inovacije ili 100 takvih ljudi.
Tipo de coisa que acontece aqui, por causa dos indivíduos. E, se você é uma empresa, provavelmente terá somente 10 pessoas responsáveis pela inovação, ou 100 pessoas responsáveis pela inovação.
Odaberete jedan skup ćelija zaduženih za jednu vrstu ponašanja, jedan drugi modulator, jedan drugi skup ćelija, različiti šablon i kao što možete da pretpostavite, ovako možete stvoriti jedan veoma, veoma složen sistem.
Você seleciona um conjunto de células para realizar um tipo de comportamento, outro neuromodulador, outro conjunto de células, um padrão diferente, e você pode imaginar você pode extrapolar para um sistema muito, muito complicado.
Ali uskoro sam se zatekla kako radim pored moćnih ljudi zaduženih za komercijalnu seču.
Logo, eu me vi trabalhando ao lado das pessoas poderosas responsáveis pela extração comercial.
0.5863778591156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?