Fenomen Higza je zadovoljavajuće rešenje koje pojednostavljuje naš Standardni Model.
O fenômeno Higgs é um meio bastante satisfatório de simplificar nosso Modelo Padrão.
Ali sam saznao nešto zadovoljavajuće kod Evoka.
Mas eu descobri algo agradável no Evoque.
A da li su tvoje potrebe bile učtive i zadovoljavajuće?
E suas necessidades foram satisfeitas corretamente?
Ljudi smatraju da je nasilje duboko zadovoljavajuće.
Humanos acham a violência profundamente satisfatória.
Moram reći, da postoji nešto zadovoljavajuće o tome, znaš?
Tenho de admitir que existe algo gratificante aqui, sabiam?
O, ja tražim nešto više zadovoljavajuće...
Estou atrás de algo muito mais prazeroso.
Držite ruke gore ako imate zadovoljavajuće životno osiguranje.
Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
Preko 98% nastavnika je do skoro dobijalo samo jednu reč povratne informacije: zadovoljavajuće.
Até pouco tempo, mais de 98% dos professores recebiam apenas uma palavra de feedback: Satisfatório.
Nadam se da će nas jednog dana taj put dovesti do prava da kontrolišemo naša tela i da dobijemo informacije i usluge koji nam trebaju da vodimo zadovoljavajuće i sigurne seksualne živote.
Esse caminho, espero, vai um dia nos levar ao direito de controlar nosso próprio corpo e de ter acesso à informação e aos serviços de que precisamos para termos vidas felizes e sexualmente seguras.
Jer za veterana dobrotvornog radnika, ideja o stavljanju čistog keša u ruke najsiromašnijih ljudi na planeti ne zvuči suludo, već zadovoljavajuće.
Porque, para uma veterana em trabalho humanitário, a ideia de colocar dinheiro vivo nas mãos das pessoas mais pobres da Terra, não parece loucura. Parece realmente satisfatório.
Što sam više vremena provodio putujući na ove egzotične lokacije, to mi je izgledalo manje zadovoljavajuće.
Quanto mais tempo eu gastava viajando para esses lugares exóticos, menos gratificante parecia ser.
Umesto čudovišta za kojima sam tragala, koje sam se nadala da ću naći - iskreno jer bi to bilo veoma zadovoljavajuće - pronašla sam urušene ljude.
Em vez dos monstros que procurava, que estava esperando encontrar, bem francamente, porque teria teria me trazido satisfação, eu encontrei pessoas "despedaçadas".
Smatrao je uredne, zadovoljavajuće okvire mnogih priča nesaglasnim sa stvarnošću i zaputio se da istraži dvosmislenost između dobre i loše sudbine u svom delu.
Ele achava diferente da realidade os arcos ordenados e satisfatórios das histórias, e partiu para explorar a ambiguidade entre a boa e a má sorte no próprio trabalho dele.
Generacije pitomih selekcija su davale prednost mladalačkim i pokornijim osobinama koje su bile zadovoljavajuće za ljude.
A seleção de gerações para domesticação favoreceu traços mais juvenis e submissos, mais agradáveis aos humanos.
Sad, problem sa zajedničkim online okruženjima kao što je World of Warcraft jeste u tome da je toliko zadovoljavajuće biti sve vreme na ivici epske pobede, da odlučujemo da provodimo svo vreme u ovim svetovima.
O problema com ambientes de colaboração online como o World of Warcraft é que é tão satisfatório estar sempre próximo de uma vitória épica, que decidimos gastar todo o nosso tempo neste mundo dos jogos.
Koristimo igre kako bismo pobegli od svega što je pokvareno u stvarnom okruženju, svega što nije zadovoljavajuće u stvarnom životu i od igara dobijamo ono što nam je potrebno.
Nós estamos usando os jogos para nos afastarmos de tudo que está quebrado no ambiente real, tudo que não nos satisfaz na vida real e estamos tendo o que precisamos pelos jogos.
0.2126681804657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O fenômeno Higgs é um meio bastante satisfatório de simplificar nosso Modelo Padrão. 