Prevod od "zabrljati" do Brazilski PT


Kako koristiti "zabrljati" u rečenicama:

Toby æe sada govoriti i pokušat æe ne zabrljati kao što zabrlja sve drugo u životu.
Toby agora tem a palavra. E ele vai tentar não estragar isso, assim como todas as outras coisas da vida dele.
Vidite, kada Flik ode, neæe moæi... ništa zabrljati!
Se Flik não está por aqui, não vai... Atrapalhar tudo.
Rekla je da æeš vjerojatno samo još više zabrljati.
Ela disse que voce provavelmente estragou tudo.
Rekao sam ti da æe zabrljati.
Eu falei que ele ia fazer merda.
Ti bi trebao štititi povijest, a ne zabrljati je.
Achei que devia proteger a linha do tempo, não mexer com ela.
Znao sam da sam se moram pojaviti, jer æeš ti zabrljati.
Eu reconheço que tive que desmascarar para você tomar fôlego!
Ne vjerujem da netko može zabrljati makarone i sir.
Não, eu só me recuso a acreditar que alguém possa estragar macarrão com queijo.
Do sad sam veæ toliko puta otkazao, ovaj put ne želim zabrljati.
Bem, eu já cancelei tantas vezes. Eu não quero estragar isso.
Dobro, onda bar neæe ništa zabrljati.
Ótimo, então ele não vai estragar tudo.
Mogu verovati samo da æeš zabrljati!
Confio em você para estragar tudo!
Bože, nadam se da neæu nešto zabrljati.
Meu Deus, espero não estragar tudo agora.
Ti si nasleðe, pa ne možeš zabrljati.
Você é do legado, então pode ferrar tudo.
Mislio sam da neæe zabrljati, samo mora da donese hranu ljudima i da im uzme novac.
Imaginei que não tinha como ele se atrapalhar, já que era só entregar comida as pessoas e receber o dinheiro.
Mislim da æe ona sresti mamu i zabrljati.
Acho que ela se encontrará com a mãe e se dará conta.
Zabrljati sa jednim detetom je sasvim dovoljno.
Destruir uma criança já é o bastante.
Ona æe sigurno pokušat kuhati, zabrljati sve, a onda naruèiti kinesku hranu.
Ela vai tentar cozinhar, queimar e depois pedir comida chinesa.
Bojim se da æu zabrljati i da æu te izgubiti.
Estou com medo de errar e com medo de perder você.
Bojao sam se zabrljati ako opet budemo živjeli zajedno, ali još više sam se uplašio kad nisi ostala sinoæ.
Tinha medo de estragar tudo se morássemos juntos. Mas me senti pior quando você não dormiu comigo ontem.
Uzmi ove probe u obzir za predstavu u Vegasu, zato nemoj zabrljati.
Aposto que como um teste para o show em Las Vegas, Assim vai errado.
Znam da imaš osjecaje prema meni i ne želim zabrljati.
Sei que tem sentimentos por mim e a última coisa que quero fazer é estragar tudo.
Mora, ne sme s ovim zabrljati.
Ele não pode faltar, precisa ir.
Oborio sam ih s nogu- njihove reèi, pretpostavljam, zato nemojte zabrljati!
Já os impressionei, eles que disseram, eu acho... Então, não estraguem tudo! Relaxem, crianças.
On neæe zabrljati kao što sam ja.
Ele não vai ferrar tudo, como eu o fiz.
A čak i ako ste bili, bih očistiti svoje zabrljati.
E mesmo que fosse, eu limparia sua sujeira.
Zabrinut si oko te èini za veštice ili što æu zabrljati na testovima?
Preocupado com o feitiço mata-bruxo, ou que eu vá fazer besteira nas tarefas?
Znate, ti si messin 'sa mnom a ja ne zabrljati Gospodar moj na taj naèin.
Você está de sacanagem comigo e não sacaneio com o Senhor.
Postaje malo prestara Èišæenje Vašeg zabrljati, Joe.
Estou cansada de lidar com suas mancadas, Joe.
A ti, kako god da se veæ zoveš, nemoj zabrljati.
E você, qual seja o seu nome, não estrague tudo.
Ako sam zabrljati linije na ovu tetovažu, on će znati Niste njegov bratić.
Se eu estragar as linhas desta tatuagem, ele saberá que você não é o primo.
A... a vi trebate znati da ako zabrljati s njim, zabrljati sa mnom.
Você precisa saber que se mexer com ele, você mexe comigo.
Slušajte, ja-ja ne mogu zabrljati ovo gore.
Ouça, eu... Não posso estragar isso. Não isso.
Sve što tražim je da ne zabrljati s mojim imigracije.
Só peço que não mexa com minha imigração.
Ne trebam govoriti o tome kako mamin dečka zabrljati sa mnom kada sam bio dijete.
Não preciso falar de quando me molestavam quando criança.
Vi ne zabrljati sa svojom obitelji.
Não se mexe com minha família! - Ei, Matt...
Vi žene stvarno zabrljati gore moj noć.
Vocês mulheres estão realmente estragando minha noite.
Rekao sam Raul htio zabrljati posao, A vi ga ušutkati, nisam l't vas?
Eu disse que o Raul estragaria o acordo, e você o calou, não foi?
Nemojte ga udariti tako te¹ko, æete zabrljati gore moj ¾ice.
Não bata tão forte. - Vai quebrar os fios.
Znate što, da, u pravu si, to nije stvarno moj posao, osim što sam ti rekao, kad sam nered s vremenom, Vrijeme zabrljati natrag.
Você está certo, não é da minha conta. Mas quando eu mexo com o tempo, o tempo responde.
Da tvoj deèak neæe zabrljati, inaèe æe se završiti loše po sve nas.
O rapaz não deve fazer nenhuma estupidez, senão, vai acabar mal para todo mundo.
Ovo se zove inercija. Tako možemo sve zabrljati.
Chama-se inércia. É como arruinamos tudo.
0.5892059803009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?