Prevod od "zašto nam ne" do Brazilski PT


Kako koristiti "zašto nam ne" u rečenicama:

Zašto nam ne bi nešto odsvirao?
Porquê não toca algo para nós?
Ako imate sluèaj, agente, zašto nam ne dopustite da vam pomognemo?
Se tiver um caso, por que não nos deixa ajudar?
Zašto nam ne bi rekao istinu?
Por que não ia dizer a verdade?
Zašto nam ne pokažeš šta je ispod te lepe plave haljine?
Porque não nos mostra o que há debaixo desse vestido azul?
Zašto nam ne kažeš ti od cega si zavistan.
Por que não nos conta em que você é viciado?
Zašto nam ne dozvolite da vam pokažemo kako Kapija funkcioniše?
Então porquê não nos deixar mostrar como o Stargate funciona?
Pa, Detektive Preston, zašto nam ne isprièate o vedrijoj strani policijskog posla?
Bem, Detetive Preston, porque não nos fala sobre o lado tranquilo do trabalho policial?
Pa, zašto nam ne kažeš nešto o svom prijatelju Nikolaju?
Então... por que você não nos conta sobre seu amigo Nikolai? Vamos facilitar para você.
Zašto nam ne kažeš tko si ti?
Porque você não nos diz quem você é?
Zašto nam ne bi donio još punèa, dok ja porazgovaram o ovome sa svojim partnerom?
Porque não vai buscar mais ponche, enquanto converso com o meu sócio?
Pa Crvena, zašto nam ne objasniš kako je sve ovo poèelo?
Então, vermelha, por que não explica como tudo isso começou.
Bože, zašto nam ne pomogneš kada je najpotrebnije.
God, why don't you help us when we need you most?
Zašto nam ne isprièaš kako oni spavaju?
Quero que falem sobre como dormem.
Monikse, zašto nam ne pokažeš daj prsten sa šampionata?
Diz aí, Monix, por que não nos deixa dar uma olhada neste anel do campeonato, cara?
Zašto nam ne kažeš jednostavno ono što znaš?
Por que não nos conta o que você sabe?
Zašto nam ne kažete gde stoji i mi ćemo je odneti za vas?
Por que não me diz onde estão e pego para você?
Još ne razumijem zašto nam ne želite...
Continuo sem entender por que não nos diz... O quê?
Zašto nam ne dozvoliš da budemo sreæni?
Lily, não dá pra deixar a gente ser feliz?
Zašto nam ne kažete šta ste videli u svojoj viziji, g. predsednièe?
Obrigado, pessoal. Por que não compartilha a sua visão, Sr. Presidente?
Zašto nam ne kažete gdje ste trebali èekati Michaela Jensena.
Por que não nos diz onde você deveria encontrar Michael Jensen.
Zašto nam ne pomogneš da unesemo poslednju turu?
Por que não nos ajuda a descarregar?
Garrette, zašto nam ne bi recitirao svoje nove pjesme?
Garrett, por que não pega sua nova poesia?
Zašto nam ne isprièaš svoju životnu prièu?
Por que não nos conta a sua história?
Zašto nam ne uštedite malo vremena i kažete nam ono što mislite da znate?
Então porque você não poupa o nosso tempo e me diz exatamente O que você acha que sabe?
Zašto nam ne kažeš gde je?
Porque não nos conta onde ele está?
Zašto nam ne biste rekli šta ta stvar radi?
Por que não diz o que essa coisa faz?
Zašto nam ne kažeš što se toèno dogodilo, pa æe ti tužitelj ponuditi nagodbu?
Por que não nos conta o que aconteceu exatamente e tentaremos fazer um acordo?
Zašto nam ne središ da poprièam s njim?
Por que não nos deixa conversar com eles?
Zašto nam ne kažeš o svojoj ženi?
Por que não nos conta sobre a sua esposa?
Zašto nam ne kažete šta vam je G. Kalil rekao, kada vas je tog dana posetio?
Por que não conta o que o Sr. Khalil lhe disse quando foi visitá-lo?
Zašto nam ne kažete... šta se zaista dogodilo?
Porque não nos diz... O que realmente aconteceu?
Zašto nam ne napišeš pesmu, Cliffe?
Por que não nos recita uns poemas, Cliff?
Dona, zašto nam ne bi rekla šta te dovodi ovde noæas?
Donna, por que não nos conta o motivo de estar aqui hoje?
Zašto nam ne pomogneš da izborimo put napolje odavde?
Por que você não nos ajudar a lutar pra sair daqui?
Zašto nam ne skinete lance, pa onda da razgovaramo?
Por que não tira as correntes e conversamos?
Ako zna, zašto nam ne govori?
Se soubesse, por que não nos contaria?
Dakle, poručnice, zašto nam ne kažeš nešto više o ovom ludom vjenčanje tvoje, zar ne?
Então, tenente, que tal falar um pouco mais sobre seu casamento repentino?
Je l' ti Ari rekao zašto nam ne daje pare?
Ari disse a vocês que não vai liberar a grana?
Zašto nam ne kažeš zašto si ovde.
Por que não diz por que está aqui?
Pa zašto nam ne kažeš šta je pravi problem?
Que tal nos contar qual é o verdadeiro problema?
Zašto nam ne kažeš nešto lepo o autu tvoje kompanije?
Não estava contando algo legal sobre seu carro da empresa?
Zašto nam ne kažeš nešto o tome?
Por que você não nos fala sobre isso?
Pa zašto nam ne ispričaš tu priču?
Então, por que você não conta essa estoria?
1.2427358627319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?