Ako stanovnik pobegne, njegov zaštitnik ga eliminiše.
Se o residente escapa, o guardião deve matá-lo.
Budi naš zaštitnik od zamki i iskvarenosti neèastivog."
Protegei-nos contra as ciladas e artimanhas do Demônio.
Rani muèenik, svetac zaštitnik Licate u Italiji.
O mártir, santo padroeiro de Li cata, Itália.
Ahil, koji zbog besa zato što mora da ostavi devojku, prkosno je izolovao sebe od društva èiji je zaštitnik bio i društva kojem je bio jako potreban.
Aquiles, que, por causa de seu ódio por ter de abdicar da garota... se isola provocativamente... da mesma sociedade... da qual é protetor e que necessita enormemente dele.
Ona je svetac zaštitnik... nevjenčanih žena i...porotnika.
É a santa padroeira de mulheres solteiras e jurados.
Džime, ako misliš da budeš zaštitnik naše prvoroðene kæerke moraæeš se zaista potruditi.
Se espera sustentar e proteger a nossa primogênita... -...tem um longo caminho a seguir.
Posle svega, znaš da sam ja momak koji ti je dao priliku da uživaš, i zar nisam dobar zaštitnik?
Fui eu que armei pra vocês ficarem juntos. Sou ou não sou um guardião?
I sve u svemu ja sam na kraju njen zaštitnik!
E, afinal de contas, eu sou o guardião da moça.
Dame i gospodo, njegovo velicanstvo kralj Michael Dobrodušni, zaštitnik kraljevstva.
Lordes e ladies... Sua Majestade, o rei Michael, o Benevolente... protetor do reino.
Tanjire stavljate u zaštitnik tanjira a njih u kutiju.
Protejam os pratos com plástico e coloquem dez em cada caixa.
Zaštitnik deteta koje æe jednog dana umreti.
protetor de uma criança que um dia vai morrer.
Ti si èuvar i zaštitnik nove generacije božije dece.
Você é o guardião e protetor da nova geração de filhos de Deus.
Lord Zaštitnik ih doziva svojim mislima.
O Lorde Protetor as chama com sua mente.
Pukovnièe, Lord Zaštitnik me je ovlastio da govorim u njegovo ime.
Coronel, estou autorizado pelo Lorde Protetor a falar em seu nome.
Bila je moj zaštitnik i prijatelj istovremeno.
Ela era minha protetora e minha amiga ao mesmo tempo.
Bio je èuvar naših autoputeva i zaštitnik naše slobode!
0 guardião de nossas estradas... e o defensor de nossa liberdade!
Mogao bih da budem zaštitnik grada, njegov...
Eu posso ser o defensor da cidade, é o... é o...
Kad okaèiš ovaj prsluk i tu znaèku postaješ zaštitnik sedmice.
Quando você coloca esse colete, e esse distintivo. Você se torna protetor dos fracos,
Ti si svetac zaštitnik potpuno sjebanih!
Você é um patriota insano, totalmente fodido!
Barni, naš zaštitnik umetnosti, inaèe poznatiji kao jedini prijatelj sa pravim zaposlenjem.
Barney, nosso genuíno patrono das artes. Também nosso único amigo com um trabalho de verdade.
Baš kao što si ti odluèio da budeš zaštitnik Zemlje.
Assim como você escolheu ser protetor da Terra.
Kao što sam rekao, ja sam zaštitnik.
Essa foi legal. - Como disse, sou seu protetor.
Podsetiæu vas da je Istražni biro vaš zaštitnik.
Gostaria de lembrar que Agência pretende ser seu protetor.
Tu smo samo ti, ja i Džofri, gospodar Sedam Kraljevstava i zaštitnik cele zemlje.
Só você, eu e Joffrey... o Senhor dos Sete Reinos e Protetor do Reino.
Onda je možda vrijeme da vaš zaštitnik osvijetli naš problem.
Então, é hora de seu padroeiro iluminar nosso problema.
Ti si moj ljubavnik i zaštitnik, a moj život nema smisla bez tebe.
Você é meu amor. Você é o meu protetor. E minha vida não é nada sem você.
"Ti si moj ljubavnik i zaštitnik, ti si mi sve."
Você é meu amor e protetor. Você é meu tudo.
Ti si moj ljubavnik i zaštitnik.
Você é meu amor e meu protetor.
Danas je s nama advokat branilac, Taner Bolt, svetac zaštitnik svih ženoubica.
No programa, o advogado de defesa, Tanner Bolt, santo padroeiro dos assassinos de esposas.
On se zove Raul Karlo i on je pravi zaštitnik umetnosti.
Seu nome é Raul Carlos e é um verdadeiro patrono das artes.
Ne mislim da sam ja baš neki zaštitnik.
Acho que não sou muito de proteger.
Ja sam vam službeno dodeljen kao vaš zaštitnik i da vas zabavim, pa... ako vam bilo šta zatreba, molim vas da mi javite.
Fui oficialmente nomeado como seu guardião e para entretê-la, então... se precisar seja do que for, por favor, avise-me.
Ja sam tvoj lièni, 24-èasovni zaštitnik.
Sou o seu segurança pessoal 24 horas.
Ruz Bolton je zaštitnik Severa iz zahvalnosti moga oca.
Roose Bolton é Protetor do Norte graças ao meu pai.
Nekad si bio zaštitnik Davine Claire, i tek što je trebala biti regrutovana od konzorcijuma najmoænijih vampira u svetu, njen status kao voðe je opozvan èineæi je beskorisnom.
Você já foi guardião da Davina Claire, e quando ela ia a ser recrutada pelo consórcio mais poderoso do mundo vampiro, seu título de regente é revogado, tornando-a inútil.
Bejz Malbas je nekad bio najposveæeniji zaštitnik od svih nas.
Baze Malbus já foi o mais devotado Guardião de todos.
Druga stavka s tvoje liste je da budem zaštitnik.
Número dois da sua lista: seja protetor. - Está funcionando?
Takozvani zaštitnik zelenila koji se potajno nada da postane èovek opet.
O auto intitulado Guardião do Verde, que anseia secretamente voltar a ser humano.
I kako si ti bio moj zaštitnik.
De como você era o meu protetor.
Za početak, da se predstavim, ja sam Fred i zaštitnik sam životne sredine od malih nogu, otkada sam posmatrao kako ribe i žabe u jezeru u mom komšiluku umiru od izliva hemijskih materija.
Permitam que me apresente, me chamo Fred, sou ambientalista desde criança, quando observei os peixes e sapos na lagoa de meu bairro morrerem por conta de um vazamento químico.
Neki su želeli da ga zovu Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington.
Quero dizer, algumas pessoas queriam que ele fosse chamado Chefe Magistrado Washington, e outras, Sua Alteza George Washington, e outras Protetor das Liberdades do Povo dos Estados Unidos da América Washington.
Mora, na kratko, da postane zaštitnik ograničenja.
Ele precisa se tornar, por um tempo, o protetor dos limites.
Tako sam počeo da radim kao zaštitnik prava životinja.
E comecei a trabalhar como advogado de proteção animal.
5.2472159862518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não é John York, o amigo das sequóias. 