Onda za vikend, duvaæe vetar Santa Ana, a zatim æe ponovo biti toplo.
E no fim de semana, o vento de Santa Ana começa, e as temperaturas vão esquentar novamente.
Tetovaže nisu ukrštene reèi za vikend rešavanje.
Essas tatuagens não são um passatempo.
Mama æe ti doæi za vikend.
Mamãe virá vê-lo no fim de semana.
Jan æe biti kod kuæe za 10 dana, za vikend.
O Jan daqui a dez dias vem passar uma semana em casa.
Nisi došao u dobro vreme Rašèišæavam sto za vikend.
Não é uma boa hora. Estou limpando minha mesa.
Imaš li velike planove za vikend?
Tem planos pro final de semana? Planos?
Mislio sam da Samanta ide kod roditelja za vikend?
Pensava que Samantha passava o fim de semana com os pais. Eu sei, a culpa é minha.
Kakvi su ti planovi za vikend?
O que planejou para o fim de semana?
Katin deèko je vodi u Pariz za vikend, a moj me vodi u zatvoren kamenolom!
O namorado de Kat está levando ela a Paris para o fim de semana e o meu está me levando para uma pedreira abandonada!
I ja bi sad za vikend seo da pripremim sve.
Me lembrei quando entrei nessa sala.
Pa, ako želiš da budeš sa svojim drugaricama, možemo da organizujemo nešto porodièno za vikend.
Se quiser ficar com suas amigas, fazemos algo aqui em casa no fim de semana.
Seæam se, jednom smo se vozili do Santa Barbare za vikend, i... samo mi se nasmejala, a ja sam pomislio, èoveèe, mogao bih da provedem ceo život sa ovom ženom, nema problema.
Eu lembro de uma vez estávamos indo passar o fim-de-semana em Santa Bárbara, e... ela sorriu para mim e eu pensei, "cara, eu poderia passar o resto da minha vida com essa mulher". Sem problema.
U Ovijedo za vikend, polazimo za jedan sat.
Para o final de semana. Partimos em uma hora.
Shvatam da ti je krevet sada prazan i uvek si imao nešto za mene, odlazimo za vikend.
Entendo que a sua cama esteja vazia agora... e que você sempre teve uma queda por mim, mas nós vamos embora no fim de semana, então... Almoce comigo.
Ja samo želim da dodješ ovde za vikend.
Só quero que venha passar um fim de semana.
Zooey je za vikend s curama pošla na sajam u Pasadenu, pa sam onda.
Zooey foi com as amigas para Pasadena, semana passada, foi quando eu fiz.
Zato za vikend opet imamo "otvorenu kuæu".
Por isso vamos fazer outra visitação no fim de semana.
Znala sam da svi dolazite za vikend, pa sam sinoæ napravila gomilu stvari.
Bem, eu sabia que todos viriam para o final de semana, então, fiz um monte de coisas ontem à noite.
Osim toga, hoæu da budeš odmoran za vikend.
Além do mais, quero você bem para o final de semana.
Idem kod Hanka i Marie za vikend.
Vou para casa de Hank e Marie no fim de semana.
Želim za vikend otiæi doma svojoj djeci.
Quero o fim de semana para ir à casa de meus filhos.
Da, kad ju je poveo sa sobom na Maui za vikend, neki klinci su ih napali.
Sim, quando ele a levou para Maui para o final de semana. Alguns garotos os roubaram.
Bio bih nepristojan kad ovako divnu mladu damu ne bih pozvao na spoj za vikend.
Você tem que ser honesto com que está aí dentro. Ao menos uma vez. Eu sempre fui o cara que incita as outras pessoas a se rebelarem.
Pa, sluèajno je jedan od mojih klijenata žena koja organizuje venèanja u hotelu "Bel Er" i rekla mi je da je došlo do otkazivanja venèanja za vikend 26. juna.
Aconteceu que uma cliente minha marcou o casamento no Hotel Bel Air. E ela me disse que houve um cancelamento em um final de semana, 26 de junho.
Planirali bismo da odemo negde za vikend i onda bi on jednostavno otišao.
Planejamos sumir no final de semana mas ele foi...
Dragi Johne, došla sam kod roditelja za vikend.
Querido John, voltei para a fazenda dos meus pais no fim de semana.
Samo sam se pitao da li æeš biti tu za vikend, ako bi došla na ceremoniju davanja imena bebi.
Se ainda estiver na cidade no fim de semana, e quiser vir na cerimônia de batismo da neném...
Rekao bih za vikend, ali naši vikendi su kao pakao.
Diria os fins de semana, mas eles são complicados.
Ova neugledna škola puna kriminala je sada èisto bež boje, zahvaljujuæi okrivljenim belcima koji nemaju planova za vikend!
Essa escola marginal de baixo desempenho, é bege corço agora, graças a pessoas brancas culpadas sem planos para o fim de semana.
Tvoja mama mi je rekla kako je otišla na oèev sprovod za vikend i ostavila vas deèake same.
Sua mãe me contou que ela foi ao velório do pai dela num fim de semana. E que deixou vocês sozinhos em casa.
Pa, lepo se provedi za vikend.
Bem, temos um grande fim de semana,
"...ako možeš da stigneš, voleo bih da mi se pridružiš za vikend koji nikada neæeš zaboraviti."
"...se puder, adoraria que viesse aqui para um fim de semana... "...que você nunca mais esquecerá."
Rekla je da æeš biti van grada za vikend.
Ela disse que você ia ficar fora no fim de semana.
Što lepo ne kažeš gðici Jebena Gumena Vilica da može da nastavi da prièa, dok god govori istinu, a to je da ne bismo ni vodili ovaj razgovor da tvoj momak sa koledža nije van grada za vikend.
Por que não diz à Srta. Linguaruda que ela pode ficar falando... contanto que ela inclua a verdade, a de que não estaríamos tendo esta conversa... se seu namorado da faculdade não estivesse fora no fim de semana.
On je bio u gradu za vikend.
Ele estava aqui no fim de semana.
Znam da sam obećala da ću pokušati da nadoknadim sve za vikend ali imamo jako veliku oluju koja dolazi, a mama mora da radi.
Eu sei que eu falei que ia tentar chegar em casa neste fim de semana... mas uma enorme tempestade se aproxima e a mamãe precisa trabalhar.
Rekli smo za vikend, padala kiša ili ne.
Sempre saímos no fim de semana, com ou sem chuva.
Ne, ovde smo samo za vikend.
Não. Só pelo final de semana.
Phil i Diane kažu da bi mogli da doðu do grada za vikend.
Phil e Diane disseram que talvez venham no fim de semana.
Idemo na Koni Ajlend za vikend.
Iremos a Coney Island, no fim de semana.
Za vikend smo gledali Dodžerse, njegov omiljeni bejbzol tim.
No fim de semana ele me levou ver o Brooklyn Dodgers, a equipe de beisebol que ele ama.
Ponovo ste privukli pažnju za vikend.
Não cumpriram a quota de novo.
Ti si pobegao i nismo dobili priliku da ti organizujemo momaèko veèe, tako da je dole parkiran kombi kojim æemo te mi odvesti na mesto iznenaðenja za vikend.
Você fugiu para se casar e não pudemos fazer uma despedida de solteiro, então tem uma van lá embaixo e estamos aqui para te levar para um local surpresa para o fim de semana.
Za Boga miloga, devojke na ulici zarade toliko za vikend, a da ne moraju da prièaju viceve, ili da upropaste završnicu.
Meu Deus! Há garotas nas ruas que ganham isso num fim de semana. Sem ter que contar uma única piada.
Seti se obeæanja da æeš za vikend konaèno napraviti kopije pesama.
Lembre que prometeu fazer cópias dos poemas nesse fim de semana.
Majka mi je bila odsutna za vikend, i, um, Brian je svratio i pili smo i pušili travu.
Minha mãe saiu no fim de semana e... Brian veio e estávamos... bebendo e fumando maconha.
Možete pričati sami sa sobom u udobnosti svoje sobe, da opisujete planove za vikend, kako vam je protekao dan, ili čak da uzmete nasumičnu fotografiju iz telefona i opišete je zamišljenom prijatelju.
conversar consigo mesmo, no conforto de seu quarto, descrevendo planos para o fim de semana, como foi seu dia, ou até tirar uma foto aleatória pelo telefone e descrevê-la para seu amigo imaginário.
1.6994519233704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E no fim de semana, o vento de Santa Ana começa, e as temperaturas vão esquentar novamente. 