Prevod od "za tu noæ" do Brazilski PT

Prevodi:

sobre aquela noite

Kako koristiti "za tu noæ" u rečenicama:

Njegov šef osoblja, General major Klaus Kalenburg takoðe nije imao alibi za tu noæ.
Seu chefe de estado maior, o Major General Klaus Kahlenberge, ele também não tinha álibi aquela noite.
Ni on nije imao alibi za tu noæ.
Tampouco ele tinha álibi aquela noite.
Priznajte da je došla da vam isprièa za tu noæ.
Admita. Admitir que ela veio para falar sobre aquela noite.
Taj spisak... taj sa registarskim tablicama... znaš taj za tu noæ, je l' još kod tebe?
A lista com os números das placas daquela noite, você tem?
Na sreæu, moja æerka mi je ponudila krevet za tu noæ.
Felizmente, minha filha deixou seu velho dormir lá aquela noite.
Neæemo reæi ništa vezano za tu noæ policajcima.
Não vamos dizer nada sobre aquela noite à polícia.
Da, pa, on nema alibi za tu noæ.
Sim, bem, ele não tem um álibi para aquela noite.
Znaèi, znate za tu noæ sa Badijem?
Então vocês sabem sobre aquela noite, com o Buddy?
Isprièaj im za tu noæ kod tvoje tetke.
Nos conte sobre a noite na casa da sua tia.
I imam alibi èvrst kao stijena za tu noæ kad se desilo ubistvo.
E eu tenho um álibi incontestável para a noite em que ele foi morto.
Samo što nije zvala Bijelu Kuæu da me puste za tu noæ.
Ela praticamente ligou pra Casa Branca pedindo pra me liberarem para essa noite.
Društvo, neki struènjaci misle da je Meri Keli zapravo ubijena u stanu koji je Džek Trbosek iznajmio za tu noæ.
Ela não está aqui. Gente, tem estudiosos do Estuprador que especulam que Mary Kelly foi na verdade morta num apartamento que ele alugou para a noite.
Pa, bila je zabava na rasporedu za tu noæ, ali su je otkazali u zadnjim minutama.
Bem, agendaram uma festa para o dia, e foi cancelada no último minuto.
Kriviš li mene za tu noæ?
Você me culpa por aquela noite?
Iako nisam vežbala za tu noæ ovde sve mora da izgleda savršeno?
Sem treino pra noite de núpcias piorando ainda mais o dia?
Dovodi najbolje kurave na svetu za tu noæ.
Ele tem as melhores prostitutas do mundo por uma noite.
Da je Džoni Papas imao alibi za tu noæ, on bi mi rekao, a ne bi se obesio.
Se Johnnie Pappas tivesse um álibi para a noite dos assassinatos, teria me contado. Ele não teria se enforcado.
Ne, delovala je kao da je to sve za tu noæ. -Prigovor!
Não, pareceu que ela ia encerrar a noite.
A sada, vezano za tu noæ trilogija, nemam pojma, možda mu je previše toga na pameti.
E agora, para a noite da trilogia... Talvez ele só esteja distraído.
Za tu Noæ Veštica, tvoja mama je bila olovka.
Nesse Dia das Bruxas, a manhã veio à lápis.
Dobio sam spisak putnika izmeðu ponoæi i 9 sati ujutro za tu noæ.
Tenho a lista de voos que saíram da 00h00 às 9h00.
Pratili smo deèka do zabave bratstva i pitali ga za tu noæ.
Fomo atrás desse cara da fraternidade e perguntamos sobre aquela noite.
Ali u meðuvremenu æe ti trebati alibi za tu noæ.
Mas, enquanto isso, precisará de um álibi para essa noite.
Erik ne zna za tu noæ.
Eric não sabe sobre aquela noite.
Ti moraš da naðeš novi alibi za tu noæ do sutra.
Tudo o que precisa é encontrar um novo álibi amanhã.
Povezan je sa Dannyjem, nema alibi za tu noæ.
Fortes ligações com o Danny, não tem um álibi. - Estava com o celular do Danny.
Mislim, jesam, ali samo za tu noæ.
Foi, foi a sério sim. Mas só por aquela noite.
Kao i da... on ima solidan alibi za tu noæ kada je izvršena provala.
E... ele tem um álibi sólido para a noite da invasão.
Nagaðam da si ih zvala da bi sebi obezbedila alibi za tu noæ.
Meu palpite é que ligou para eles para ter um álibi.
Ali to je... ali nije imala ništa zakazano za tu noæ.
Mas não tínhamos nada marcado para aquela noite.
Nije kao da imaš alibi za tu noæ.
Você não tem um álibi para aquela noite.
Pamtim svaki detalj o tebi vezano za tu noæ.
Me lembro de cada coisa daquela noite.
Jeste li znali šta je planirala za tu noæ?
Sabe quais eram os planos de Donna para aquela noite?
Da, rešiæu sigurnu kuæu i puno osiguranje za tu noæ.
Prepararemos um local seguro e reforçaremos a segurança.
Vezano za tu noæ, nisam želela da se to tako desi.
Não queria que fosse daquele jeito naquela noite.
Dok je završavao za tu noæ.
O doutor estava arrumando as coisas.
2.8514230251312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?