Ukoliko u roku od pet minuta ne vidim cisternu biæete odgovorni za smrt mnogih.
Se não vir o tanque de combustível dentro de cinco minutos... você será responsável por muitas mortes.
Samo da bih bio u moguænosti da kažem konzulu ko je odgovoran... za smrt njegove æerke jer previše prièa.
Para dizer ao cônsul quem causou... a morte da filha dele por falar demais.
Ako se išta desi Lani... moliæeš za smrt kao što je ova.
Se algo acontecer à Lana... você irá implorar por um fim como esse.
Ne krivi Jakea za smrt tvog brata.
Não culpe Jake pela morte do seu irmão.
Spremna sam za smrt svoga muža.
Estou preparada para quando meu marido morrer.
Izgleda da je jedan grozan gospodin optužen za smrt sve priznao.
Parece que um cavalheiro terrível no corredor da morte confessou todos os crimes dos quais era acusada.
Vidiš, bio bi prilièno hladno kopile ako ne bi želeo da se osvetiš za smrt one koju si voleo.
Só um cara muito frio não ia querer vingar a morte de quem amava.
Poslušaj me, glupaèo, videla sam žrtve viseæi na kuki, zaklane k'o jagnjad, u rukama sa svojim iznutricama, moleæi za smrt.
Escute, Tesuda, já vi suas vítimas penduradas em ganchos e abertas como cordeiros, segurando suas entranhas nas mãos, suplicando pela morte.
Govor Meri Fokner u kome oprašta Posetiocima za smrt njenog muža kombinovan sa Aninim odgovorom na pokušaj ubistva u Centru Ambasadora mira, rezultovao je u prilivu novih podrški u korist Posetilaca.
O discurso de Mary Falkner perdoando os V pela morte do marido, junto à resposta de Anna a uma tentativa de homicídio no centro dos embaixadores da paz, resultou em uma demonstração de apoio para os Visitantes.
Pitaj ga je li èuo za smrt gospodina i gospoðe Alfaro.
Pergunte se ele soube das mortes do sr. e da sra. Alfaro.
Kada završim to, biæeš odgovoran za smrt svakog tvog "Fejsbuk" prijatelja.
E quando terminar, você vai sentir remorso pela morte de todos os amigos que tem no facebook.
Izgleda prilièno blijedo, èak i za smrt.
Parece muito pálido, mesmo estando morto.
Krivi me za smrt njegove æerke.
Ele me culpa pela morte da filha.
Razmisli o tome kada budeš molio za smrt.
Pense nisso enquanto implora para morrer.
Identificirali smo èetiri osumnjièenika za koje vjerujemo da su odgovorni za smrt Kelly i Reeda Burkhardt, za koje vjerujem da su bili vaši roditelji.
Identificamos 4 suspeitos que achamos serem responsáveis pelas mortes de Kelly e Reed Burkhardt. Que, acredito, eram seus pais? Eram.
Kriviš ga i za smrt Nikolasa Bojla?
O culpa pela morte de Nick Boyle?
Znam da mislite da sam odgovorna za smrt jadnog doktora Hopera.
Sei que pensam que sou responsável pela morte do pobre Dr. Hopper.
Otkad sam dao svoje najbolje da je muèe, stalno moli za smrt.
Pelo o que mandei fazer, ela está implorando por isso.
A sve i da jeste, ništa dobrog ne bi donijelo ako Sladeu kažeš kako misliš da si odgovoran za smrt žene koju je volio.
E mesmo que fosse, nada de bom virá se contar ao Slade que é o responsável pela morte da mulher que ele amava.
Misliš, osim muškaraca odgovoran za smrt mog sina Eric?
Além do responsável pela morte do meu filho Eric?
Odgovoran je za smrt 503 nedužnih ljudi. Meðu kojima je i tvoj brat.
Ele é responsável pela morte de 503 pessoas inocentes, incluindo seu irmão.
Za smrt Zakarija Longoa kako se izjašnjavate?
Pela morte de Zachary Longo, como se declara?
Za smrt Medison Longo, kako se izjašnjavate?
Pela morte de Madison Longo, como se declara?
Odgovoran si za smrt nekoliko stotina ljudi.
É responsável pela morte de centenas de pessoas. Sabe qual é o castigo pra isso.
Dobra hrana, dobri prijatelji, a negde oko ponoæi dolazi i žgaravica zbog koje æete da molite za smrt.
Boa comida, bons amigos, e por volta da meia noite, uma azia que te faz rezar pela morte.
Kakav je oseæaj znati da si odgovoran za smrt prijatelja?
Como se sente sendo responsável pela morte do seu amigo?
Odgovoran sam za smrt najboljeg prijatelja.
Sou responsável pela morte do meu melhor amigo.
Kompanija se takoðe slaže da plati odštetu u iznosu od 75.000$ za æerkinu i 85.000$ za smrt vaše žene.
A empresa também concorda em pagar danos no montante de $ 75.000 para a morte da sua filha e $ 85.000 para sua esposa.
Da mu predamo ženu koju smatra odgovornom za smrt Èarlsa Vejna.
Que nós entreguemos a ele a mulher que ele julga responsável pelo assassinato de Charles Vane.
Predložio sam nekakav protest za smrt.
Eu sugeri que deveríamos ter o Ocupa Morte.
Smrt je nešto o čemu smo često obeshrabreni da pričamo ili čak razmišljamo, ali shvatila sam da je priprema za smrt jedna od najmoćnijih stvari koje možete da uradite.
Somos sempre desencorajados a falar, ou mesmo a pensar, sobre a morte, mas compreendi que a preparação para a morte é uma das coisas que mais podem nos fortalecer.
Oni koji su se vratili u život bili su oni koji su erotiku shvatali kao potivotrov za smrt.
Aqueles que retornaram à vida vêem o erótico como um antídoto para a morte.
Na ličnom nivou, ne možemo biti zahvalni za smrt prijatelja, za neverstvo, za težak gubitak.
No nível pessoal, não podemos ser gratos pela perda de um amigo, pela infidelidade, pela perda.
Ja sam arhitekta i proteklih godinu i po posmatrala sam ove promene i šta one znače za arhitekturu vezanu za smrt i umiranje.
Bom, eu sou arquiteta, e há um ano e meio tenho observado estas mudanças, e o que elas significam para a arquitetura relacionada à morte e a sua chegada.
I to me je navelo na razmišljanje, da možda ova pitanja pokreću ljude da pređu crtu, i da su neke afere pokušaji da se odagna smrtnost, protivotrovi za smrt.
E isso me levou a pensar que talvez essas questões sejam as que impulsionam as pessoas a cruzar a linha, e também que alguns casos sejam uma tentativa de driblar a mortalidade, como um antídoto para a morte.
(Smeh) U međuvremenu, možemo - (Smeh) Možemo da dizajniramo za smrt.
(Risos) Enquanto isso, podemos... (Risos) podemos ser criativos nessa direção.
U Ujedinjenom Kraljevstvu, a mislim da su brojke verovatno slične širom Evrope, svega oko 30 odsto ljudi je sa nekim razgovaralo o svojim željama vezanim za smrt, i čak i od ljudi starijih od 75, samo 45 odsto je pričalo o ovome.
No Reino Unido, e acho que os números são similares no resto da Europa, somente 30% das pessoas já falaram para alguém sobre seus desejos acerca da morte, e mesmo as pessoas com mais de 75 anos, apenas 45% ja falaram sobre isso.
Međutim, dugo vremena, živeo sam za smrt.
Mas, por muito tempo, vivi para a morte.
0.63080310821533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou responsável pela morte daquelas crianças. 