"Došao je da obnovi lekcije o sufleima i toliko sam mu se svidela da je odluèio da ostane i za ribu."
Ele veio aqui para um curso de aperfeiçoamento de suflês, e ele gostou tanto de mim que decidiu ficar para o de pescados.
Neobièan posao za ribu, slikanje iznutrica.
Trabalho estranho para uma garota, fotografar o interior das pessoas.
Oprostite, želim kupiti dozvolu za ribu, molim.
Com licença, gostaria de comprar uma licença de peixe, por favor.
A sada, hoæete li mi dati dozvolu za ribu?
Então, vai dar-me a licença para peixe?
Tako da morate da nauèite da razlikujete nož za ribu od noža za meso.,... i viljušku za ribu od viljuške za meso.
"Então você deve aprender a distinguir a faca para carne da faca para peixe, e o garfo para peixe do garfo para carne.
Ako nema noža i viljuške za ribu, koristite manji nož i viljušku za ribu.
Se não há talheres para peixe, use os menores.
Nije oštar, taj je za ribu.
A faca! - Não corta, é de peixe.
Otišla je... sa njenim jedinim receptom za ribu.
Foi-se embora com a receita de caçarola de atum.
Vil, on je izabrao nož za ribu.
Will, ele escolheu a faca para peixes.
Tamnokosi je pitao za ribu koja je ovde radila.
Ele perguntou por uma moça que trabalhava aqui.
Uvek sam video sebe kao èoveka koji ima oseæaj za ribu.
Sempre me considerei um amigo da natureza.
Onda su svi za ribu, odlièno.
Todo mundo vai comer peixe. Ótimo.
Želimo da poveæamo naknade i iskoristimo novac da obnovimo potoke za ribu i staništa divljaèi koja su uništena.
Queremos aumentar as taxas de pastagem para recuperar riachos... e habitats de peixes e animais selvagens que foram destruídos...
Znaš, za ribu klovna i nije duhovit.
Pra um peixe-palhaço, ele não é engraçado.
Postigao si da cinièni materijalista i gradski èovek oseti strast za ribu.
Como assim? Você, uh, fez com que um homem cínico, materialista e urbano, sentisse paixão por um peixe.
Jedan za ribu i jedan za moj sreæni šešir.
Uma para o peixe... e um para meu chapéu da sorte.
Pa znaš, za ribu je jedan previše.
Várias. Sabe que para ter uma garota, já são várias.
i znam reè za ribu, to je "medusot".
sei outra palavra para "pessoa covarde"... medusot.
Imamo vilicu za ribu, vilicu za predjelo, zatim- da li je ta za desert?
E o garfo de peixe, e o garfo para a entrada, e... esse é o de sobremesa?
Hrana za ribu koju koristite podudara se s tragom koji smo našli na Nicolinim usnama.
Sr. Green, o alimento de peixe que você manipulou coincide com o vestigio achado na boca de Nicole.
Kao što je rekao, to su cene za ribu.
Como ele disse, são etiquetas de peixe.
Ali gotovo su istrebljene zbog krzna, pa ih je Uprava za ribu i divljaè opet naselila na Channel Islandsu.
O problema é que eles quase foram extintos pra fazer casaco de pele. Então a "Pesca e Esporte" levaram algumas para as Ilhas e tentam repovoar.
Uprava za ribu i divljaè æe ih gnjaviti, ali oni nisu ubili rendžera.
Pesca ilegal e jogatina segurá-los, mas esses caras não mataram um oficial.
Njihovo korenje se prepliæe i obezbeðuje sklonište za ribu... i mekušce koji se tu razmnožavaju.
Suas raízes se entrelaçam, formando um abrigo para os peixes e moluscos se procriarem.
Uprkos njihovom boravku u šumi, oni nisu izgubili njihov ukus za ribu
Embora vivam na floresta, não perderam o gosto pelo peixe.
Probajte da iznajmite 2 komada, jedan za ribu a drugi za novac koji che nam biti potreban.
Descubra como alugar duas aeronaves, uma para levar os peixes e outra para o dinheiro.
Boriæu se za ribu.......ali ništa nije zagarantovano.
Lutarei para pegar uns dois peixes, mas nada é garantido. Ficarei muito feliz se conseguir.
Deèki, nemamo puno vremena za ribu i krumpiriæe.
Temos pouco tempo para comer esse peixe e batatas fritas.
Banane su dobar izvor kalija, a imao sam kupone za ribu.
Bananas são fonte de potássio, e tive desconto duplo no peixe.
Objasnila sam g. Carsonu za ribu i rekao je da možeš iæi.
Expliquei ao Sr. Carson sobre o peixe e ele o deixou ir.
Baš me briga koliko su dobre, neæu da plaæam 100 funti za ribu!
"Oh, é uma sardinha muito boa senhor." Eu não ligo quão boa seja. Eu não vou pagar 100 reais por um peixe.
A ima li za ribu bolja zaštita - od ajkule?
E qual peixe poderia oferecer melhor proteção que um tubarão?
Kašika za jogurt, za puding, za ribu, krabin tong.
Colher de iogurte, de pudim, garfo de peixe, abridor de caragueijos. Colher de iogurte...
Rasporiæu te nožem za ribu od grla do prepona.
Vou te cortar da goela à virilha com uma faca de peixe. Ficou claro?
Ovo je nova radikalna lovna strategija za ribu koja obièno lovi po dnu.
É uma nova tática de caça radical para um peixe habituado a viver no fundo do rio.
U dravidskim jezicima, reč za ribu je "meen", i ona zvuči isto kao reč koja označava zvezdu.
Nas línguas dravídicas, a palavra para peixe é "meen" que soa exatamente igual à palavra para estrela.
Hajde da stvorimo snabdevanje vodom koje koristi lokalne izvore i ostavlja više vode u okolini za ribu i hranu.
Criemos um abastecimento de água que utilize fontes locais e deixe mais água no meio ambiente para peixes e para comida.
Zašto i dalje slušamo fraze poput: „Život je prekratak za ribu iz uzgoja", ili: „Divlja riba, naravno!"
E por que continuamos a ouvir frases como: "A vida é muito curta para os peixes de viveiro", ou: "Pescados na natureza, claro!
Možete da uzgajate ribu na veoma zdrav način koji je dobar za nas, dobar za planetu i dobar za ribu.
E você pode cultivar peixes de um modo muito saudável que é bom para nós, para o planeta e para os peixes.
Zdrava za ljude, zdrava za ribu, zdrava za planetu.
Saudável para a população, saudável para os peixes, e para o planeta.
I naravno, isto važi za ribu.
E também era verdade para os peixes, claro.
ne zbog izuma najnovijeg kombajna i traktora, nego zbog plodne zemlje, ne zbog pumpi nego zbog sveže vode, ne zbog motornih testera, nego zbog šuma, i ne zbog čamaca i mreža za ribu, nego zbog ribe u moru.
não por falta de invenções para tracionar a terra, mas por falta de terra, não por falta de bombas, mas de água fresca, não por falta de motosserras, mas de florestas, e não por falta de pesqueiros e redes, mas de peixes no mar.
1.5066709518433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele veio aqui para um curso de aperfeiçoamento de suflês, e ele gostou tanto de mim que decidiu ficar para o de pescados. 