Meri je imala malo jagnje runa belog kao sneg, I svuda gde je Meri išla, jagnje je moralo za njom“
Mary had a little lambwhose fleece was white as snow, and everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.
Ušao sam za njom... i pogledao vrata, izgledala su u redu.
Entrei na casa atrás dela... Dei uma olhada na porta, mas não tinha nada...
Ako posle ovoga ne poludi za njom, neæu više verovati svom predviðanju.
Se ele não se apaixonar, jamais confiarei nas minhas previsões.
Pa, to je ona i bio je lud za njom.
Bem, é ela e ele estava de quatro por ela.
Moja kæerkica, a ne mogu plakati za njom.
Minha própria filhinha, e não consigo chorar por ela.
Moj Bože, krenuo je za njom.
Meu Deus. Ele foi atrás dela.
Ceo dan, deèak se igrao i dremao u njoj, ali èim bi majka došla, on više ne bi imao potrebu za njom.
O menino comia, brincava e dormia com ele. Mas quando a mãe chegava, ele o dispensava.
Ako je imao dojavu koju je smatrao pouzdanom, sigurno bi išao za njom sam, èak i iz groba ako je potrebno.
E se tivesse uma pista que considerava fidedigna a seguiria ele mesmo até o túmulo se fosse necessário.
Srediæemo da ova devojka proðe hodnikom pored Dennisa kako bi on na kraju jadno jurio za njom.
Vamos fazer ela se mudar pro apartamento em frente ao do Dennis, então ele pode ser patético o suficiente para obrigá-la a jantar com ele.
Ili možeš da poðeš za njom, i pokušaš da središ stvar, ili je zajebeš i preuzmeš svoj posao nazad.
Ou você vai atrás dela e tenta remendar as coisas, ou dá um fora nela e aceita seu antigo emprego de volta.
Pokušala sam krenuti za njom, ali sigurno je iskoristila karticu da izaðe.
Tentei ir atrás, mas ela deve ter usado meu cartão pra sair.
Ne možemo vratiti prošlost samo èeznuæi za njom.
Desejar o passado não irá trazê-lo de volta.
Moraš da budeš na pravom mestu u trenutku kad slogan nastane. Idi za njom.
Esteja lá no momento do nascimento, portanto, siga-a.
U svetu bez Supermena, nepripitomljena Luis Lejn možda bi primetila dobrog starog Klarka koji èezne za njom.
Em um mundo sem Superman... a inatingível Lois Lane poderia notar o velho Clark. Escondido em um canto.
Došao sam ovde u potrazi za njom.
Vim para cá procurá-la. Encontrou ela.
Možda želi da pođeš za njom.
Talvez ela queira que você vá atrás dela. Não, não quer.
Morao sam da skoèim u vodu za njom da bih je spasao.
Eu tinha de mergulhar para salvá-la.
Odjebala si me i otrèala za njom.
Te chamei, nem me deu bola, correu atrás dela.
Trebali ste mi reći pravi razlog vaše želje za njom.
Devia ter me dito por que... você a queria.
Ona vidi zgodnu devojku i juri za njom.
Esta é a Belly. Ela vê uma garota gostosa e corre atrás dela.
Ali je još neko žudeo za njom.
Mas havia outro que a cobiçava.
Ona donosi loše odluke a ti èistiš za njom.
Ela toma uma decisão ruim e você arruma a bagunça dela.
Kad sam videla njenu sliku u tvom dosijeu, skontala sam da æeš krenuti za njom, pa sam malo istražila.
Quando vi a foto dela no seu arquivo, imaginei que viria até ela, então mexi pauzinhos.
I nije nemoguće da baš zato što ne znamo šta je to sreća, mi joj tako često okrećemo leđa, iako zapravo sve vreme tragamo za njom.
Provavelmente, o fato de que não sabemos de que se trata é a razão pela qual, tão frequentemente apesar de buscarmos a felicidade, parece que viramos as costas a ela.
Glas: „Meri je imala malo jagnje runa belog kao sneg, i svuda gde je Meri išla, jagnje je moralo za njom“
Voz (em inglês): Mary had a little lambwhose fleece was white as snow, and everywhere that Mary went, that lamb was sure to go.
Ohrabrujući ih da tragaju za njom, dovodila sam ih u opasnost - od progonjenja, od slomljenog srca.
Encorajando-os a correr atrás disso, eu estava colocando-os em risco de perseguição, de desgosto.
Vidite kako se tamna materija skuplja u grudvu, a obična materija se vuče za njom.
E vocês vêem como a matéria escura embola, e a matéria normal só segue atrás.
Zato ne tragajte za njom, ne očekujte je, prosto prihvatite onu koja vam je ponuđena ili sami za sebe izmislite neku a potom ostavite pitanje na počinak jer vam je potreban zaključak kako biste odoleli zavisnosti.
Então não procure por uma, não espere por uma, apenas aceite a que te foi oferecida ou invente uma você mesmo, e depois não pense nisso por um tempo, pois você precisa dessa conclusão para resistir ao vício.
1.8102300167084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow, and everywhere that Mary went, the lamb was sure to go. 