Da li neko seæa kad je subota veèe znaèila veèe za izlaske?
Lembra quando sábado à noite era noite de namorar?
Koliko još do kraja roka za izlaske?
Quanto tempo até o toque recolher obrigatório?
Tatice, mislim da je odlièno to što si im odredio rok za izlaske.
Paizinho, acho muito bem que tenhas imposto um toque de recolher obrigatório para o Eric e o Hyde.
Oni misle da su med. sestre nijhova licna sluzba za izlaske.
Eles acham que as enfermeiras são seu próprio grupo pessoal de namoradas.
Oktobar u ovom kraju je vreme za izlaske.
Em geral, Outubro em D.C. é época de ficar ao ar livre.
I da sam, znate, slobodna za izlaske, ako oseti potrebu.
E que estou sabe disponível para encontros se ele se sentir inclinado.
Ako su ovo moje opcije za izlaske definitivno sam previše stara.
Se essas são as minhas opções de namoro eu estou definitivamente muito velha.
Savetujem ti... da prvo proveriš da li je spremna za izlaske.
Bem, eu te aconselharia... que primeiro se assegure de que ela tem vontade de sair com alguém.
Ja æu joj pripremiti zubalo za izlaske pa æete vidjeti postoji li još iskri.
Eu coloco os dentes de "sair" dela e pode ver se acontece alguma coisa entre vocês.
Zauzet sam za izlaske i ne idem u barove.
Estou muito ocupado para ter encontros, e não tenho ido em bares.
Moraš otiæi s posla u 6 popodne, ali imaš vremena za izlaske s muškarcima?
Você tem que sair do trabalho às 6 da tarde. Mas tem tempo para sair com homens?
Sve ti to sigurno, uh, nije ostavilo puno slobodnog vremena za izlaske?
Não deve sobrar muito tempo para... para namorar?
Da, kupile smo odjeæu za školu, ne odjeæu za izlaske.
Sim, nós compramos roupas de escola, não roupas de namoro.
Nisam za izlaske s biIo kim.
Não tenho condições de sair com alguém.
Nikada nisam mislio da æu biti spreman za izlaske.
Já penso que estou pronto pra começar um encontro.
Izvini, nemam vremena za izlaske s igraèima, nije to za mene, ali drago mi je da smo poprièali.
Sinto muito. Já tentei namorar jogadores, mas não é pra mim. Mas foi bom falar com você.
Imam 4 tisuæe, od tebe trebam samo 6 i postajemo suvlasnici najboljeg mjesta za izlaske.
Tenho 4 mil, só preciso que você entre com mais 6, e você e eu seremos sócios da boate mais quente de Pawnee.
Ja sam mislila iæi slušat kako sastaviti online profil za izlaske, ali mislim da je jedrenje na parkiralištu manje jadno.
Começaria a ter aulas sobre como montar um perfil de namoro online. Mas acho que navegar no estacionamento é menos patético.
To je premalo za izlaske, pogotovo sa deèkom koji veæ ima vozaèku.
É muito jovem para namorar. Especialmente com um rapaz que já dirige.
Sajt za izlaske je pronašao devojku za Šeldona.
O site de namoros sugeriu uma mulher pro Sheldon.
Ali mi-mi smo stavili sve tvoje važne podatke u taj sajt za izlaske, odgovorili na sva njihova pitanja baš kao što bi i ti i oni su ti pronašli par.
Colocamos seus dados essenciais nesse site de namoros, respondemos todas as perguntas como você, e encontraram um par pra você!
Mislim da se pravila za izlaske Erica Murphya ne odnose na porno zvijezde.
Acho que as regras de Eric Murphy não incluem namorar uma atriz pornô.
Hvala, ali ne bih baš od tebe uzimao savet za izlaske.
Obrigado, mas não vim aqui pra te pedir conselhos amorosos.
Ne dogovaram se za izlaske preko poruke!
Não saio com caras por SMS! Ela é doida.
Mislio sam da je bolestan, ali je oèito dovoljno dobro za izlaske.
Um aluno meu tem faltado as aulas. Pensei que estivesse doente, mas está bem para sair.
Polazeæi od toga da to mišljenje dolazi od nekoga ko nije muškarac, izgleda kao da si izgubila zainteresovanost za izlaske.
Vindo de alguém que não é um cara, parece que você perdeu todo o interesse em sair.
Ovdje kaže, G. Byck, da ste ažurirali vaš profil za izlaske u utorak.
Aqui diz, Mr. Byck, que você atualizou seu perfil de namoro na Terça.
Bob je taj tip koji se koristi za izlaske na mom lokalnom kafiću, latte Da.
Bob é um cara com quem eu ficava na cafeteria local, Latte Da.
Ne, nisam spremna za izlaske u ovom trenutku.
Não, não estou pronta para sair no momento.
Pošto nisi za izlaske, mislila sam da ti donesem omiljene stvari.
Já que você não tem permissão para sair, pensei em trazer tudo o que você gosta.
Iako moj otac nije bio spreman za izlaske znao je da je vrijeme da krene dalje.
Mesmo sabendo que não estava pronto para um encontro. Agora ele sabia que estava pronto para seguir em frente.
Ako budemo smislili "Kjupid Kemistriju" pravi naèin da proširi svoju internet stranu za izlaske uz odgovarajuæi algoritam, onda æemo...
Livre-se disso. Mandei e-mail a todos com informação dos painéis solares. Ficaria surpresa.
Bolnica mi je bazen za izlaske!
O hospital é onde arranjo namorados.
Imam osjeæaj da ovo nije profil za izlaske.
Acho que não é um perfil de namoro.
Istu kesu koristim ko torbu za izlaske.
Também funciona como minha bolsa de "sair".
Nisam znala da si zainteresovan za izlaske.
Não sabia que você estava interessado em namoro.
Ali i stranica za izlaske, Slatko društvo.
Tem um site de relacionamento, Sweet Companionship.
Samo ja... nisam spreman za izlaske.
É que não estou pronto para namorar.
Radžeš, mislim da si sladak, ali ja radim na dva posla i nemam vremena za izlaske.
Venha para a hora de jantar, você gosta de comer comida? Ai, Rajesh, eu acho que você é adorável, mas, tenho dois empregos e não tenho tempo para encontros.
Matematika vam kaže šta onda treba da uradite - u prvih 37% svojih šansi za izlaske, jednostavno treba sve da odbijete zbog nedostatka potencijala za brak.
A matemática diz que o que você deveria fazer nos primeiros 37% de sua janela de namoros seria rejeitar todo mundo como sério potencial de casamento.
2.046306848526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Encare. Não está pronto para encontros. 