Veæ imam dozvolu za izlaganje polovine tvojih dela.
Já tenho comissões para metade dos seus trabalhos.
Za izlaganje koje držim pred Britanskim arheološkim društvom.
Para uma palestra na Sociedade Britânica de Arqueologia.
Sad imate 48 èasova za izlaganje.
Você agora tem um tempo para 48 horas de exposição.
I daæe ti prostor za izlaganje.
pra outras coisas, e ela vai te dar um espaço.
Prostor bi postao dinamièniji za izlaganje dela.
Acho que tornaria o espaço mais dinâmico para expor os trabalhos.
Biæu u sobi za izlaganje dokaza.
Vou para o gabinete, estudar o caso.
Da ili savršeno mesto za izlaganje opasno velikim dozama solarne radijacije!
Sei, ou o lugar perfeito para expor-se a perigosos níveis de radiação solar!
Trebam se pripremiti za izlaganje o smrti.
Eu lá pareço Edie Albert, pra você?
Jedna nedelje za izlaganje petogodišnjaka svetu razvrata,
Uma semana por expor uma criança de 5 anos à depravação.
Draga dušo, izvini za izlaganje ovoga pisanim putem...
"Querida, desculpe ter que explicar isso por escrito..."
Jesi li ikada èuo za Nadzorni Sistem za Izlaganje Otrovima? Da.
Já ouviu falar do Sistema de Vigilância à Exposição Tóxica?
Tipièno za izlaganje Beti, pojaèava se i onda opada.
Sintomas típicos de Beta, crescendo e recuando.
Organizuje proteste za istomišljenike na javnom mestu za izlaganje poznatih maèaka.
Ele planejou uma demonstração de como o espírito ativistas em uma publicidade de um felino famoso.
To je savršeno mesto za izlaganje naše "Albert Poland" nagrade.
É o lugar perfeito para colocar o Prêmio Albert Poland.
To je dobro, jer uglavnom ne dajemo nagrade za izlaganje kljuènog svedoka van zaštite svedoka.
Porque geralmente não damos recompensas por expor uma testemunha chave da proteção à testemunha.
Mislila sam, da znam nekoliko mladih umetnika kojima ne bi smetalo da sviraju na zabavi samo za izlaganje.
Estava pensando, sei de uns jovens artistas que estão dispostos a tocar na festa apenas por exposição.
Mi možemo dokazati da je tvrtka znala rizike za izlaganje metanolom.
Podemos dizer que a empresa sabia dos riscos da exposição ao metanol.
Moramo pronaæi drugi naèin da dokažemo da je Estbay znao za izlaganje metanolom.
Precisamos achar outra maneira de provar que a Eastbay sabia da exposição ao metanol.
Priprema nje za izlaganje bi trebala da bude lagana.
A preparação para o funeral deveria ser mais fácil.
Toliko podataka za izlaganje, a imamo i vizuelni deo.
Professor Ladetto está aguardando há 10 minutos. - Droga. - Lib.
Htela sam da vam poželim sve najbolje, za izlaganje i dete.
Só queria desejar o melhor a vocês na apresentação e para o bebê.
"Videla sam nekoliko vaših fotografija u staroj galerijskoj brošuri... i smatram da su dela neverovatno emotivna, i bila bih veoma zainteresovana za izlaganje vašeg rada."
Eu vi o número de sua fotografia em uma antiga brochura da galeria. Pensei que o trabalho foi incrivelmente atmosférico. Eu estou muito interessada em expor seu trabalho.
Nelsone, možda biste ti i tvoj otac trebali da se izvinite državi za kloniranje super-tajne tehnologije, za izlaganje najvrednijeg oružja u državnom arsenalu, i za malo ubijanje prototipa.
Talvez você e seu pai devessem pedir desculpas ao seu país por duplicar tecnologia secreta, expor a arma de inteligência mais valiosa desta nação, e por quase matar o protótipo.
To su samo kopije za izlaganje.
As jóias mantidas fora são apenas amostra.
Meraèi radioaktivnost onlajn, spremni za izlaganje.
Contador de radioatividade ligado. Pronto para exposição.
Dobila sam mejl od društva za izlaganje.
Recebi um e-mail da mostra dos artistas do Kansas.
Posebno hvala "Horu Vrajtsvil" za izlaganje "Trafikovog" klasika iz '69. Moja omiljena pesma i prava roðendanska poslastica.
Um agradecimento especial aos Wrightsville Beats, por esta entusiasta interpretação do clássico de 1969, Traffic, o meu preferido pessoal, e um verdadeiro presente de anos.
Opasnost za izlaganje neucenih umova idejama koje su izvan njihovih vidika.
O perigo de expor mentes não instruídas a ideias além de sua compreensão.
Zakonom Savezne države Ajove osuđen je za izlaganje i širenje HIVa, iako ništa od toga nije počinio.
E ele foi condenado pela lei do Estado de Iowa nos Estados Unidos por transmissão e exposição do HIV -- nenhum desses delitos ele realmente cometeu.
Okupljanje poput ovog pruža pravu jukstapoziciju gde se izlažu sve nove stvari, a smeće se koristi kao potpora za izlaganje njihovog novog kućnog pribora.
Uma reunião como esta oferece tal justaposição em que o novo é exibido e utiliza-se todo o lixo como suporte para exibir todos os novos acessórios do lar.
„Koji je pravilan način za izlaganje američke zastave?“
"What is the Proper Way to Display a US Flag?"
Sastojao se od fotomontaže sa tekstom koji je glasio: „Koji je pravilan način za izlaganje američke zastave?“
Consistia numa montagem de fotos com um texto que dizia: "Qual É a Maneira Correta de Exibir a Bandeira dos EUA?"
Kada imate 21 minut za izlaganje, dva miliona godina se čine jako dugim.
Quando você tem 21 minutos para falar, 2 milhões de anos parece muito tempo.
0.95510482788086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já tenho comissões para metade dos seus trabalhos. 