# Od kad te nema # tugujem svakog dana # za devojkom koju voleh # u svojim snovima.
Desde que se desvaneceram. Eu tenho estado desejando cada dia. Para a garota que eu amo.
Plus, èežnja za devojkom koju ne možete imati.
O primeiro é o primeiro. O segundo não é ninguém.
Kao i muškarci u srednjim godinama našeg doba, koji pronalaze sebe u èežnji za devojkom u ranim dvadesetim.
Como alguns homens da nossa idade, que ridiculamente procuram menininhas de 20 anos.
Pošto sam ponovo pronašao Silvi, sastanak za devojkom iz pekare bi bio razvrat, zastranjivanje.
Tendo Sylvie, sair com a padeira seria o cúmulo da tara... da aberração.
Kralj bi trebalo da bude ovde, da se bavi stvarima države a ne da juri za devojkom koja ga neæe.
O Rei deveria cuidar de coisas do Estado. Não perseguindo uma garota relutante.
Misliš da sam lud što cunjam okolo za devojkom... koju jedva i znam?
Deve me achar louco por passear pelo país... atrás de uma garota que mal conheço.
Èoveèe, da li imaš ideju kako je biti lud za devojkom i znaš da nikad neæeš spavati sa njom?
Tem idéia de como é ser louco por alguém... e saber que nunca vai dormir com esta pessoa?
Nisam ja takav... koji æe da poludi za devojkom. - Da, zaboravio sam!
Eu não sou um desses caras... eu havia me esquecido!
Gledaoci su bili zapanjeni kada je homiæ godine Oscar Novak skoèio sa pozornice i potrèao za devojkom u predvorje gde je gomila oèekivala njenu reakciju.
Os espectadores espantaram-se quando o Homem Gay do Ano, Oscar Novak, saiu do palco e seguiu a mulher até à entrada, onde multidòes aguardavam a resposta dela.
Èeznuo sam za devojkom koja može toliko da popije.
houve uma época em que eu ansiava por uma mulher que bebesse assim.
Ako nisam dovoljno pametna za tebe, onda idi za devojkom tvog profesora!
Se não sou suficientemente inteligente para você, vá sair com as suas colegas!
Njihova želja za devojkom je velika.
Estão bem empenhados em capturar essa garota.
Alison, tip je sociopata, možda mu daje zadovoljstvo saznanje da može da te pomera svaki dan u potrazi za devojkom koja ne postoji.
Allison, o homem é um sociopata... talvez de a ele algum prazer saber que você estaria rodando o dia inteiro procurando por uma garota que nem mesmo existe.
Janto, idi za devojkom. Treba mi da ovo bude zadržano.
lanto, siga a garota, quero a situação controlada.
To je na pocetku, ali, znas, jednom kada sam razjasnio da sam muskarac tinejdzer... u potrazi za devojkom, dame su prosto ispadale iz fioke
É assustador no começo, mas sabe, uma vez que deixei claro que sou um garoto adolescente... em busca de uma garota adolescente, as garotas simplesmente saíram da marcenaria.
Wolverine je i dalje u potrazi za devojkom!
Wolverine ainda está atrás da garota!
Išao bi od vrata do vrata u potrazi za devojkom za Teda, umesto da mu tražiš kuæu.
Irá de porta em porta tentando achar uma namorada para Ted ao invés de achar sua casa.
Trip kaže da si izdao poternicu za devojkom.
Tripp disse que passou um alerta de uma moça.
Kao što rekoh, u potrazi smo za devojkom.
Como eu estava dizendo. Estamos à procura de uma garota.
Poèeli smo da pretražujemo okolinu u potrazi za devojkom koja odgovara opisu.
Começamos a varrer a área, procurando a garota que combina com a descrição.
Dakle, u potrazi smo za devojkom u dvadesetim godinama, nije u vezi, plavuša i visoko riziènim poslom.
Procuramos uma mulher de 20 anos. Solteira, loira e vítima de alto risco. -Não temos precisamente nada.
Nikad te nisam video tako zaluðenog za devojkom, jedino možda za Sašom.
Uau, nunca te vi tão enfeitiçado por uma garota antes.
Budi zadovoljan da je najgore šta treba da brineš... što ti je sin šiznuo za devojkom.
Deveria agradecer pela sua pior preocupação com seu filho ser ele perder a cabeça por uma garota.
Video sam ti na licu tu odluku da poðeš za devojkom.
Eu vi sua expressão quando decidiu salvá-la.
Želiš li da krenem za devojkom?
Você quer que eu vá atrás da Irath?
Kaže lik koji balavi za devojkom koja je spavala sa Klausom.
Diz o cara que anseia pela garota que transou com Klaus.
Zar ne bi trebao trèkati za devojkom kao izgubljeno kuèe?
Você não deveria estar seguindo sua Humana feito um cãozinho abandonado?
Kju, zaista æeš provesti ostatak škole, èeznuæi za devojkom koja je pobegla?
Q, vais mesmo passar o resto do colegial sofrendo por uma garota que fugiu?
Dovodim devojku za devojkom ovde, a zbog èega?
Entrevistei garota após garota, e para quê?
Ali nareðujem ti da odeš za devojkom i vratiš je!
Vá atrás daquela garota e traga-a de volta.
Mislim da i dalje ceznes za devojkom koja ne moze biti tvoja.
Você ainda sofre pela garota que perdeu.
Jer mislim da još vapi za devojkom koju si izgubio.
Ainda acho que sofre pela garota que perdeu.
5.5520539283752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde que se desvaneceram. Eu tenho estado desejando cada dia. Para a garota que eu amo. 