E terceiro, é para a conferência que estou dando para o nosso grupo de mulheres,
CENTAR ZA ŽENE U KRIZI CYNTHIA SWANN GRIFFIN
Não queremos derrubá-los. Apenas ensiná-los e ajudá-los.
Postoje samo tri dobi za žene u Hollywoodu.
Eu sei que você disse uma hora, mas estava tão frio e eu não pude esperar.
Zvaæe se "Maska" za žene u trku
Vamos chamar de "máscara" para mulheres corredoras.
Probala sam da se uèlanim u teretanu samo za žene u gradu ali su me odbili.
Eu tentei entrar pra ginástica feminina na cidade, mas elas me recusaram.
Državna popravna ustanova za žene u Ohiu.
Instituto Penal de Ohio para Mulheres.
Cheryl, ovo nije pobjeda samo za žene u ovoj obitelji, ovo je pobjeda za žene svuda u svijetu!
Cheryl, esta não é só uma vitória para as mulheres nessa família, Esta é uma vitória para todas as mulheres!
Postoji 120 skloništa za žene u Švedskoj.
Sim, existem abrigos. Tem 120 abrigos de mulheres na Suécia.
Pobedila sam na NCAA U prvoj diviziji prvenstva... za žene u U.S., i imala šesnaest pobeda na LPGA turniru.
Venci a 1ª divisão do campeonato da NCAA do aberto feminino dos EUA, e tenho seis vitórias no LPGA.
Ovo je najvažniji dogaðaj u godini za žene u Point Plejsu, ili kako mi sebe nazivamo "Blam".
Sabem, este é o evento mais importante do ano para as Senhoras de Point Place, ou Como gostamos de nos chamar, as Lopradas.
Za žene u vašim godinama je normalno, ne morate da brinete.
Especialmente em mulheres da sua idade... não há nada para se preocupar
Pitat æe dr. Kelsoa možemo li dobiti sprave za žene u teretani.
Foi pedir pro Dr. Kelso pôr aparelhos pra mulheres... na academia.
Njena mama je živa i zdrava... i živi u državnoj kazneno popravnoj ustanovi za žene u Attici.
A mãe dela está viva e bem. E vive no Centro de Correções para mulheres.
Abby æe biti za tvojim stolom na ruèku za Žene u medijima, zajedno sa majkom manadžerkom, ujedno i uèiteljicom glume.
Abby sentará à sua mesa no evento Mulheres na mídia... junto com a mãe/empresária /técnica de atuação.
Bio je to dan pun iznenadenja, za žene u Visterija Lejnu.
Foi um dia surpreendente para as mulheres de Wisteria Lane.
Ja sigurno ne bih želeo da imam silovatelja koji je zadužen za žene u tom vodu ali ako želim da saznam da li je Skot uradio tako nešto moram da znam da li ta žena govori istinu.
Certamente não posso ter um estuprador no comando aqui. Mas, se vou remover o Sgto. Scott do comando, preciso saber se ela está falando a verdade.
Stvari nemaju tendenciju da se dobro završe za žene u njegovom životu, a ti si moja prijateljica.
Não termina bem para as mulheres, você é minha amiga.
Pravo je vrijeme za žene u politici.
É uma ótima época para ser mulher na política.
Misli, je l' sigurno za žene u mojim godinama?
Ele quer dizer para alguém na minha idade.
Igrala sam Agnes u Molijerevoj "Škola za žene" u Gerik teatru u Londonu.
Fiz o papel de Agnes em "Escola de Mulheres" de Molière, no Garrick Theatre de Londres.
Fibi mi kaže da si šila odeæu za žene u centru.
Phoebe me disse que você costura roupas para mulheres do centro.
Nema posla za žene u ovoj provinciji.
Não há outro trabalho para mulheres nessa província.
Ja sam koordinator za žene u odboru za kandidata za novog šefa policije.
Como coordenadora das mulheres na Polícia de L.A, estou na comissão de pesquisa para o nosso novo Chefe.
Gledaš film za žene u 11:00 ujutro.
Está vendo um filme de mulherzinha às 11h00 da manhã.
Bio je to najozlogašeniji azil za žene u Evropi koji nije imao šta drugo da ponudi osim surovog zatvaranja.
Foi o hospício feminino mais famoso da Europa, sem oferecer nada além de um encarceramento cruel.
Relaciona agresija tipièna za žene u adolescenciji.
Relação agressiva é típica de adolescentes mulheres.
Koristim ga samo za žene u muzejima.
Uso para impressionar mulheres nos museus.
Ne pelene, veæ hlaèe sa stilom za žene u pokretu koje ne mogu stati.
Não são fraldas. São calças elegantes para mulheres apressadas sem tempo de ir ao banheiro.
Nudimo pet godina u popravnoj ustanovi za žene u Kaliforniji.
Nós oferecemos cinco anos num reformatório feminino na Califórnia.
Temhton Irani... 50 godina star magnet za žene, u koloniji Parsi... i najbolji provalnik sefova na svetu.
Temhton Irani. O imã de garotas de 50 anos da colônia Parsi e o melhor arrombador de cofre do mundo.
Iako je konzervativna stranka islamista kontrolisala veæinu mandata u skupštini, složili su se da æe poštovati volju naroda, koji je želeo pružanje jednakih prava za žene u Ustavu.
Ainda que o Partido Conservador Islâmico controlasse a maioria dos lugares no Parlamento, aceitaram obedecer à vontade popular, que queria uma provisão de direitos igualitários para as mulheres na constituição.
Gðica. Grent je osvojila Sigelovu nagradu za Žene u medijima!
Cat ganhou o Prêmio Siegel de Mulheres na Mídia!
Znam i nemoj nikad da mi sugerišeš da se ne zauzimam za žene u bolnici.
Eu sei. E nunca me diga que não luto em favor das mulheres deste hospital.
Mislim, stvari su teške za žene u današnje vreme.
Está difícil para as mulheres de hoje.
Član tima dr Metju Karti je amputirao Džimovu teško oštećenu nogu u bolnici „Brigam i klinika za žene“ u Bostonu, koristeći hirurški postupak AMI.
O Dr. Matthew Carty amputou a perna de Jim que estava gravemente lesionada, no Brigham and Women's Hospital em Boston, usando o procedimento cirúrgico IMA.
Odlučili smo da pokrenemo našu prvu modnu marku za žene u plemenima, koja se zove Nomads.
Então decidimos lançar a primeira marca de moda tribal, que agora é chamada Nomads.
Dakle imali ste već neko zaveštanje u smislu da ste sportista, zaveštanje posla koji ste odradili da lobirate jednake plate za žene u sportu i Žensku sportsku fondaciju.
Então você tinha um legado já construído em termos de ser atleta, um legado da sua defesa pela igualdade salarial das atletas e da Fundação de Esportes para Mulheres.
Šta si uradila za žene u godini kad beše vreme?
O que você fez pelas mulheres quando teve tempo?
Da li ste isto tako znali da nakon aparthejda, kada je nova vlada prešla u parlament, nije bilo toaleta za žene u zgradi?
Você sabia também que depois do apartheid, quando o novo governo entrou nas casas do parlamento, não havia banheiros femininos no prédio?
Na drugoj strani sveta slušao sam Antoanetu, predsednicu ove zajednice i centra za obuku za žene u ruralnoj Ruandi.
Do outro lado do mundo, escutei a Antoinette, diretora deste centro comunitário e de treinamento para mulheres na área rural de Ruanda.
0.73224806785583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E terceiro, é para a conferência que estou dando para o nosso grupo de mulheres, 