Prevod od "why" do Brazilski PT

Prevodi:

why

Kako koristiti "why" u rečenicama:

That's why you get on with yourself!
É por isso que você consegue sozinho!
Why not try to save your skin?
Basta nos dizer quem contratou o casamento e quanto recebeu.
Mershah, why are you doing this?
Mershah, por que está fazendo isso?
Would you-Why do you have to turn everything... u veliki plasticni dzak?
O quê? Por que você tem que transformar tudo em uma discussão difícil?
"Why can't i be like all the other kids"
"Por que eu não posso ser igual as outras crianças?
" The parking lot, why not? "
" O estacionamento, Por que não? "
That's why I can't hurt you.
Por isso, não posso machucar você.
Then why is it sticking to me?
Por que está grudando em mim, então?
I don`t know why she went away `cause I gave her aII my best
Eu não sei porque cercado lá, mas eu não dou nada menos...
Then why she didn't write your name when she was freed?
Então porque não escreveu o teu nome depois de ser libertada?
Why don't you tell me something that might help find Sara.
Por que não me diz alguma coisa que me ajude a achar Sara?
Kada sam ja bila u plesnoj grupi, pokušala sam da ih ubedim da igramo uz pesmu "Why you shot me down", ali sam malo menjala reèi da se bolje uklopi.
Quando eu estava em um grupo de dança, eu tentei convencer eles a fazerem uma coreografia... com a música "Why you shot me down". Mas mudamos as letras para "Nós fizemos um touchdown".
Why don`t you do one last rehearsal, let your father play the Annie role?
Porque não treina mais uma vez, e desta vez seu pai faz o outro papel pra você.
So why didn't you report it to someone till later that night?
Então porque você só avisou mais tarde?
These issues of dimples and chads are exactly why sto mi mislimo da je rucno brojanje mnogo bolje.
Essa questão de pressionar os chad é exatamente o motivo pelo qual acreditamos que recontagens manuais são intrinsecamente erradas.
Why not start with the truth, Don?
Por que não começar com a verdade, Don?
And you want to know why?
E você quer saber por quê?
Moreover, why has He created the world?
Afinal, por que Ele criou o mundo?
You're sitting next to our house guest over there, so that's why the hell he didn't come!
Está fulo com nosso convidado ali, então, é por isso que ele não veio!
Why aren't you acting like my husband?
Porque não haje como meu marido?
Why don't you leave me a message, and I'll check it once I get a password, okay?
Porquê que não me manda uma mensagem, que eu vou ler quando tiver uma senha, ok?
That's why I got his cell phone right here, and I'm waiting for it to ring.
É por isso que eu tenho o celular dele aqui e estou esperando que ele toque.
Why won't this light come on?
Porquê que esta luz não acende?
So why don't you back a backup up and backup?
Então, por que você não volta a ser o reserva do reserva?
SVI: Why carry on without me Every time I try to fly I fall without my wings I feel so small I guess I need you, baby
Porque continuar sem mim? Toda vez que tento voar. Eu caio sem as minhas asas.
"Why should l care about the world."
" Por que eu deveria se preocupam com o mundo ".
Why did you hit the victim then!
Por que você bateu na vítima?
Why don't we leave Zašto ne bi ostavili ovu odvratnu knjigu i otišli dole do otvaranja bara, i tamo možeš da ispituješ šankera.
Por que não largamos este livro asqueroso aqui, e vamos a abertura deste bar, e pode interrogar os garçons.
d That's why I give a bit of credit to the little fellah Derek d Cos he showed me oldies gotta lot of merit d And that they ain't all heirlooms and bare gloom d And trouser smells that linger in your spare room
Por isso dou crédito Para meu pequeno amigo Derek Pois ele me mostrou Que velhinhos tem muito mérito E que não são todos apenas Joias de família e melancolia
And I need someone who understands why.
E eu preciso de alguém que entenda o por quê.
Then why did you tell your disciples that I'm some hero?
Então por que disse aos seus seguidores que sou um herói?
Why did it all go bad?
Porque é que saiu tudo mal?
Wait a minute, why do I have to watch him?
Espere. Por que tenho de vigiá-lo?
♫ BD: ♫ It ain’t no use to sit and wonder why, babe, ♫ ♫ if you don't know by now, ♫ ♫ and it ain't no use to sit and wonder why, babe, ♫ ♫ it'll never do somehow.
♫ BD: ♫ Não adianta sentar e pensar por que, baby, ♫ ♫ se você ainda não sabe, ♫ ♫ e não adianta sentar e pensar por que, baby, ♫ ♫ De nada isso adiantará.
Tačno? Ne postoji prioritetni razlog zašto 'H' mora da bude između 'W' i 'A'. (why = zašto)
Certo? Não há razão a priori para um "H" ter de estar entre o "W" e o "A".
1.1801269054413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?