Slijepi miševi napuštaju Mexico nekoliko dana ranije da bi izbjegli ljetnje vrućine i odlaze na sjever, ka južnom djelu Sjedinjenih Država.
Os morcegos deixam o México uns dias antes para escapar do calor do verão e estão a caminho do norte dos EUA.
Napraviti ćemo magnetnu rezonancu za svaki slučaj, ali pretpostavljam da su simptomi samo posljedica dehidracije i vrućine.
Vamos fazer uma ressonância para ter certeza, mas acho que seus sintomas foram causados pela desidratação e calor.
To je bilo zbog vrućine. Ne brini.
Foi apenas o calor, não se preocupe.
Grizli medved je pobegao od vrućine i buba... u hladnu jezersku vodu.
Um urso escapa do calor e dos insetos nas águas frescas de um lago.
Džejmi će se osloniti na svoju kožu da je zaštiti od nesnosne vrućine.
Jamie dependerá da sua pele para protegê-la do calor brutal.
Kao vrućine i besa ebbed iz Velikog praska, pa teorija, Higs polje kondenzuje.
Conforme o calor e a fúria do Big Bang diminuíam, segundo a teoria, o campo de Higgs se condensou.
Kada nismo-mogli da spavamo zbog sve vrućine.
Quando não podíamos dormir por causa do calor
Ja samo kažem da bismo trebali dobiti spremni za vrućine koje to može donijeti.
Estou dizendo que precisamos estar preparados para o que isso pode acarretar.
Mislio sam da je zabrinut zbog vrućine.
Achei que se preocupasse com os tiras.
Ne može se živeti od vrućine.
Não dá para aguentar esse calor.
Tu je zakazan pauza od vrućine, barem u sektorima 1-3, ali
Há uma pausa programada devido ao valor pelo menos nos setores 1-3, mas...
Vazduh je težak od vrućine i prašine i jedva se diše.
O ar é denso com o calor e a poeira, e é difícil respirar.
Zbog vrućine sam skinuo cipele, zavrnuo pantalone i zakoračio u vodu.
Por causa do calor, tirei os meus sapatos, e enrolei minha calça. E entrei na água.
Narednog dana, mogao bi da zapali neko granje i obližnje bombe mogle bi da se aktiviraju zbog vrućine.
No dia seguinte, ele pode fazer uma fogueira para queimar alguns galhos, e as submunições espalhadas podem disparar por causa do calor.
Sada je 20 minuta pred moju trku na Olimpijskom stadionu i postavili su plahte protiv vrućine.
Isso 20 minutos antes da minha corrida no estádio Olímpico, e eles colocando os paineis.
Rekao je "Njujork Tajmsu" da je pre njegove vize počinio zastrašujuće ilegalne prelaske preko granice, hrabro protiv skoro smrtonosne vrućine i izdajničkog predela.
Ele disse ao "The New York Times" que antes de receber seu visto, ele tinha atravessado a fronteira ilegalmente algumas vezes, enfrentando o calor quase mortal e a paisagem traiçoeira.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
E quando o calor me deixava muito doente para andar 15 metros até um banheiro público a noite Eu usava um balde e um saco de lixo como banheiro.
Uvek uprkos neverovatnim logističkim uslovima kao što su vrućine i gužve u saobraćaju.
E tudo isso com incríveis dificuldades logísticas, como calor e engarrafamentos.
1.5356471538544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os morcegos deixam o México uns dias antes para escapar do calor do verão e estão a caminho do norte dos EUA. 