Znaš, da sam pre 5 godina, morala da napravim spisak nemoguæih stvari, koje se ne bi mogle nikada desiti, da ti meni izvedeš nešto onako bilo bi na vrhu liste.
Sabe, há 5 anos atrás se eu tivesse que fazer uma lista de coisas impossíveis que jamais poderiam acontecer você me dando um golpe de misericórdia atirando na minha cabeça estaria no topo da lista.
Sovjeti i Južnoafrikanci su na vrhu liste.
Os soviéticos e os rebeldes sul africanos estão no topo da lista.
G. Fini je na vrhu liste oficira na dužnosti, kapetane.
O Sr. Finney está no plantão. -Envie-o.
A kako napreduje, je se bližim vrhu liste.
E cada vez mais sou quem está levando a culpa por tudo.
Šteta što nisi izdavaè do sada bih bio na vrhu liste bestselera.
Se fosse editora, eu lideraria a lista dos best sellers!
Sigurno mislite da bi par doktora trebali da budu pri vrhu liste najboljih osoba u milenijumu.
Você acharia que um médico ficaria na frente na lista... da maior personalidade do milênio.
Trazimo slicne dogadaje u slucajevima poput ovoga a bolni prekid je uvijek na vrhu liste.
Nestes casos, procuramos um incidente catalisador. Uma dolorosa ruptura amorosa está sempre no topo da nossa lista.
Tvoje božiæni rituali nisu mi baš na vrhu liste prioriteta.
Seu jantar de Natal não está exatamente no topo da minha lista de prioridades.
Kada bih mogao napraviti listu stvari za koje želim zahvaliti Bogu jebanje Viv bi mi bilo na vrhu liste.
Se eu fizesse uma lista das coisas pelas quais sou mais grato a Deus... transar com a Viv estaria no topo da lista.
Blizu smo toga da izbrblja imena svih umešanih, a ja pretpostavljam da je Enrike Morales na vrhu liste.
Estamos muito perto de que solte todos os nomes dos envoltos, e eu acredito que Enrique Morais está ao batente da lista.
A ti si mi na vrhu liste, Pesnice!
E você está no topo da lista, Poeta. Eu?
Ti si trenutno na vrhu liste.
Você está no topo da lista.
Mi smo vam na vrhu liste osumnjièenih.
Fale a verdade. Estamos no topo da sua lista de suspeitos.
Pa, bolja kolica i bolnièki krevet. Bi bili na vrhu liste.
Uma cadeira de rodas melhor e uma cama hospitalar... estariam no topo da minha lista.
Napišeš svoje najgore tajne na vrhu liste, ono što si se zakleo da æeš ponijeti u grob.
Escreve os piores segredos no topo da lista, aquilo que jurou levar para o túmulo. Então continue.
Tko god da je Tara Brown Brooklyn, na vrhu liste je.
Seja Tara Brown Brooklin quem for, está no topo da lista.
Ubistvo dva federalna agenta bi trebalo da vas stavi na vrhu liste za smrtnu presudu, gospodine Burrows.
Matar dois agentes federais deve te colocar de volta no corredor da morte.
Zapravo, njegovo ime je bilo na vrhu liste èekanja.
Na verdade, seu nome era o primeiro na lista de espera.
Napravili su istraživanje da otkriju na kojim mestima ljudi najmanje vole da budu, i neka na vrhu liste su SUP, zubar, kod školskog direktora.
Eles fizeram uma pesquisa para descobrir quais lugares as pessoas menos querem estar. As principais respostas foram o Departamento de Trânsito, o dentista, e a sala do diretor.
Odvija se neki važan sastanak, i na vrhu liste gostiju su Lois Lane i Perry White.
Um grande encontro está acontecendo. E na lista de convidados estão... Lois Lane e Parry White.
Bagzi Moran i Al Kapone su na vrhu liste državnih neprijatelja.
Bugs Moran e Al Capone encabeçam a lista de inimigos públicos.
Trenutno si mi ti na vrhu liste.
Nesse momento você está no topo da lista.
A ja sam na vrhu liste èekanja za novu kožnu Prada torbu sa patentom.
E estou no topo da lista para a nova mochila Prada de verniz.
Vidio sam je na vrhu liste sa 37 drugih tvrtki povezanih sa Drybeckom u toj tužbi za nezakoniti otkaz.
Ela chama Aberdeen? Vi no topo dessa lista com outras 37 empresas todas ligadas à Drybeck no caso da demissão sem justa causa.
I veæ je bio na vrhu... liste najboljih pisaca "Njujork Tajmsa" nekoliko meseci.
Ele já estava no topo da lista dos mais vendidos de NY... havia vários meses.
Ipak, ovo nije toliko trka za potpredsednika, koliko je za mesto broj dva na vrhu liste.
Afinal, está não é uma corrida para ser vice presidente mas para ser o número dois às pessoas.
Vidiš li ime na vrhu liste?
Vê o nome no topo da lista?
Ja sam na vrhu liste onih kojima to nije dozvoljeno.
Estou no topo da lista de não-permitidos.
Jedan tip je bio na vrhu liste.
Tem outro cara que aparece antes.
I njegov ime je na vrhu liste jer živi u Obrajanovoj zgradi.
E seu nome vem antes pois mora no prédio de O'Brien. Não entendo.
Ko je na vrhu liste 50 najveæih vagina?
Quem encabeça a lista das 50 maiores vaginas?
Lockhart je na vrhu liste, a sumnjam da je Evana stalo koliko tu ima ljudi.
Lockhart é o alvo e duvido que Evan... ligue para quantos ele mate junto.
Podseæam te da od mnogo stvari za koje sam obuèen, potera nije u vrhu liste.
Posso lembrá-lo que das muitas coisas que posso fazer, perseguição não é das principais.
Odsek je bio na vrhu liste kao potencijalna pretnja.
A Division estava no topo da lista por ameaças em potencial.
I ako se zaljubim bit æe to na vrhu liste.
E se apaixonar deveria estar no topo dela.
Bukvalno si na vrhu liste, prvi koga vidimo kad je gledamo.
Você está literalmente no topo da lista. O primeiro nome que vemos.
Svi ljudi na koje mogu potrošiti novac, lijepe žene su mi na vrhu liste.
De todos para quem poderia perder dinheiro, uma linda mulher está no topo da minha lista.
Taèno je ukazala tvoje želje, a poznavanje tvog pravog oca bilo je na vrhu liste...
Ela apontou seus desejos, e conhecer seu verdadeiro pai estava no topo da lista...
Odvratni su oni tamo ali mogu da nazovem mog èoveka koji može da stavi Džeroma na vrhu liste.
Estão sobrecarregados, mas falarei com meu amigo para colocar o Jerome como prioridade.
Kako su vodeæi nacisti hapšeni, jedno ime polako je napredovalo ka vrhu liste najtraženijih.
À medida que líderes nazistas são capturados, um nome sobe lentamente para o topo da lista dos mais procurados.
Èuo sam za bolnicu u Portlandu gde uz dobru donaciju, pomeraju pacijente pri vrhu liste.
Ouvi sobre um hospital em Portland onde pela doação certa, eles mudam os pacientes na lista de transplante.
Broj jedan na vrhu liste najskromnijih –Moja pita od jabuka je najhrskavija
O número um no topo da lista dos humildes Meu crumble de maçã é de longe O mais crocante
Broj jedan na vrhu liste najskromnijih.
O número um no topo da lista dos humildes
Svi znamo da sam joj ja na vrhu liste osumnjièenih.
Como Ali? Sabemos que sou a principal suspeita.
Ali, ako neko ispadne, ti si na vrhu liste.
Mas se alguém sair, você é o próximo da fila.
Rekla bih, na vrhu liste je trgovina belim robljem.
Eu diria que no topo da lista está tráfico sexual.
0.98302888870239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe, há 5 anos atrás se eu tivesse que fazer uma lista de coisas impossíveis que jamais poderiam acontecer você me dando um golpe de misericórdia atirando na minha cabeça estaria no topo da lista. 