Prevod od "vremena sa svojim" do Brazilski PT


Kako koristiti "vremena sa svojim" u rečenicama:

Moram da provodim malo više vremena sa svojim sinom.
Na verdade, preciso passar um pouco mais de tempo com meu filho.
Kažu da ništa ne valjaš i da provodiš puno vremena sa svojim prijateljima.
Dizem que você não presta para nada e que passa muito tempo com os amigos.
Znaèi zato Oskar provodi toliko vremena sa svojim prijateljima.
Então é por isso que Oscar gasta tanto tempo com seus amigos.
Treba da provodiš više vremena sa svojim malim drugarima.
Eu acho que precisa passar um tempo com os seus amigos.
U posljednje vrijeme provodim puno vremena sa svojim neæacima.
Ultimamente, tenho passado muito tempo com os meus sobrinhos.
Kada biste provodili više vremena sa svojim sinom bilo bi manje problema.
Se passasse mais tempo com o seu filho, haveria menos problemas.
Ostajem jer želim provesti više kvalitetnog vremena sa svojim sinom.
Estou ficando para passar bons momentos com meu filho único.
Samo sam htio provesti malo vremena sa svojim sinom.
Só queria passar um tempo com meu filho.
Promovirala sam Lindu u pomoænog menadžera da mogu uzeti pauzu i provesti malo vremena sa svojim zgodnim farmerom.
Eu promovi Linda, à assistente, então... eu posso tirar uma folga, e... passar um tempo com um fazendeiro lindo e calejado.
Uzmi ga, tako da imaš više dragocenog vremena sa svojim bogom.
Tome para que tenha mais um tempo precioso ao lado de seu Deus.
Imam još 9 dana i radije bih provodio što više vremena sa svojim prijateljima.
Só tenho nove dias... e preferiria passar o máximo de tempo com meus amigos.
Ako hoæeš da provodiš više vremena sa svojim unukom, evo tu je.
Quer passar mais tempo com o seu neto, passe. É justo.
Iako æe on, naravno, vjerojatno htjeti provoditi više vremena sa svojim partnerom za video-igrice.
Claro que ele vai querer passar mais tempo com o parceiro de vídeo game.
Ako želiš da provedeš više vremena sa svojim bratom, predlažem ti da naðeš advokata.
Se quiser passar mais tempo com seu irmão, sugiro que invista num advogado, Hannah.
Ništa me ne bi uèinilo sreænijim nego da provodim više vremena sa svojim sinom.
Nada me deixaria mais feliz que passar mais tempo com meu filho.
Samo je mislila da bi bila dobro za njega da provodi malo više vremena sa svojim ocem.
Só achou que seria uma boa idéia ele passar mais tempo com o pai.
Ovisno o rasporedu, možete izabrati da provodite što više vremena sa svojim Malim...
Calendário, vocês podem escolher... o tempo que querem passar com as crianças.
Provodiæu više vremena sa svojim sinom.
E o que vai fazer? Quero estar um pouco mais com meu filho,
Moram provesti malo vremena sa svojim sinom.
Eu posso passar algum tempo com meu filho.
Džuli nije, ona je htela više vremena sa svojim deèkom.
A Julie não, ela queria passar mais tempo com o namorado.
Sada ima slobodan krevet u Dženinoj sobi, i ona æe se radovati da provede više vremena sa svojim dekom.
Temos uma bicama no quarto da Janey e ela ficará feliz em ficar mais tempo com o avô.
Ovi likovi su proveli više vremena sa svojim World of Warcraftom avatarima koji nisu žene i koji se ne odazivaju na "mama".
Eles gastaram mais tempo com os seus avatares de World of Warcraft do que com suas mães.
Imala sam vrlo malo vremena sa svojim ocem i jedva se sjeæam kako je izgledao.
É a antiga fábrica de vidro. Há 23 caras no interior.
Hoæeš li provesti kvalitetnog vremena sa svojim deèkom?
O que acha de passar um tempo de qualidade com seu namorado?
Odletjeli ste u Francusku naæi se s Tylerom na nekoliko dana, provesti malo vremena sa svojim sinom.
Viajou para a França para ficar com Tyler por alguns dias. Passar um tempo com seu filho. Ele não estuprou a garota sozinho.
On toèno zna koliko ima vremena sa svojim žrtvama.
Sabe exatamente quanto tempo tem com suas vítimas.
Danas sam provela sasvim dovoljno vremena sa svojim ocem da bih shvatila da on nije onakav kakav sam mislila da jeste.
Eu passei bastante tempo com o meu pai hoje para perceber Ele não é o homem que eu achava que ele era.
Onda, hoæeš li provesti vremena sa svojim ocem prije nego ode?
Vai ficar algum tempo com seu pai antes dele ir?
Znaèi da provodi puno vremena sa svojim pacijentima.
Ele deve passar muito tempo com os pacientes.
Seti se vremena sa svojim roditeljima.
Lembre-se da época com sua mãe e seu pai.
Samo budi sa njim, provedi malo više vremena sa svojim sinom.
Apenas esteja com ele, passe mais tempo com o seu filho.
Ne provodim puno kvalitetnog vremena sa svojim pacijentima.
Não consigo passar muito tempo com meus pacientes.
Uzgred, mislio sam da bi želela da provedeš malo vremena sa svojim prijateljima.
Embora eu ache que você queira passar um tempo com seus amigos.
Pružaš obiteljima još vremena sa svojim voljenima.
Permite que as famílias passem mais tempo com os entes amados.
Javnost te vidi kao govorljivog, nestalnog, razmaženog adolescenta koji provodi previše vremena sa svojim najboljim prijateljem.
O público te vê como infantil, um adolescente excêntrico, que gasta muito tempo com o melhor amigo.
Dao mi je više vremena sa svojim curama.
Pude passar mais tempo com minhas meninas.
Želim da provedem malo vremena sa svojim sinom.
Quero ter tempo para ficar com meu filho.
Trebam malo vremena sa svojim mužem.
Preciso passar um tempo com meu marido.
Kao stvari, može biti veoma korisno da provedu malo više vremena sa svojim stvarima.
Na verdade, seria útil passar um pouco mais de tempo com as coisas dele.
A ako biti u braku znaèi da æu moæi da provodim više vremena sa svojim ocem, onda je vredno toga.
E se ficar casado significa passar mais tempo com meu pai, então vale a pena.
Izgleda da provodi više vremena sa svojim kuèetom nego sa majkom.
Ela parece passar mais tempo com o cãozinho do que com a própria mãe.
0.63500595092773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?