Prevod od "vratio po" do Brazilski PT


Kako koristiti "vratio po" u rečenicama:

Zašto si se vratio po mene?
Por que você voltou por mim?
Pu, ti si se vratio po med, nisi li?
Ah, Pooh, você voltou para pegar o mel, não foi?
Kažeš mi da se demon vratio po moju kæer?
Está me dizendo que o demônio voltou para exigir minha filha?
Hvala što si se vratio po mene.
Isso está ficando feio pra mim.
On bi se vratio po tebe.
Ele voltaria por você se fosse preciso.
Poruènik Tajler je pogoðen i pukovnik O'Nil se vratio po njega.
Tenente Tyler foi atingido nos ajudando Cel O´Neill ficou com ele
Valjda treba da ti se zahvalim što si se vratio po mene.
Acho que devo lhe agradecer por ter vindo atrás de mim.
Nikad mi nisi rekao zašto si se vratio po mene.
Nunca me disse... por que você voltou.
Ako misliš da si se iskupio samo zato što si se vratio po mene...
Se você pensa que está perdoado só porque veio me salvar...
Ne mogu da verujem da si se vratio po mene.
Não acredito que voltou por minha causa.
Jedan je ostao pa da bo se vratio po svoje.
Um foi deixado pra trás, pois deve ter se dado conta dos nossos planos.
Bože, Roberte, zašto si se vratio po mene?
Deus, por que diabos você veio até mim.
Hvala ti što si vratio po mene.
Obrigado, por ter voltado por mim.
Pa sam se vratio po još informacija.
Então eu voltei para a investigação.
Osim što se vratio po Hala i Matta, pravi kruh, i nemamo baš puno drugih opcija.
A não ser por ele ter voltado para resgatar Hal e Matt, porque ele faz pão, e porque não temos muitas opções.
Zašto bi se vratio po tebe?
Por que ele iria voltar por você?
Morali bismo da uzmemo i mogućnost... da se brod s njegove planete vratio po njega.
Devemos tomar em consideração... que a nave mãe volte.
Pitaj je ko se vratio po nju kada ju je rulja saterala u æošak.
Pergunte quem voltou por ela quando a multidão a tinha de costas.
On je momak koji se vratio po mene na krov.
Ele foi o cara que voltou para me buscar naquele telhado. Não.
Rekao sam ti, uvek bih se vratio po tebe.
Eu disse que sempre voltaria para você.
Kada sam pala, zašto se nisi vratio po mene?
Quando eu caí. Porque não voltou por mim?
Hvala ti što si se vratio po nas.
Obrigado! Obrigado por voltar por nós.
Je li se ubojica djece vratio po još?
O matador de crianças voltou para mais?
Gledaj ko se vratio po još.
Olha quem está de volta querendo mais.
Vidi ko se vratio po još.
Veja só quem voltou querendo mais.
Zato se nisi vratio po ostatak njenog zasada.
Por isso não voltou para pegar o resto da plantação.
Prvenstveno što si se vratio po mene, u Njujork.
Por ter ido atrás de mim em Nova York.
Poslednji put kada sam se vratio po Linkolna, Hidra me je zamalo uhvatila,
Da última vez que voltei por ele, a Hidra quase me capturou.
Jesam, ali kad sam se vratio po njega, nije ga bilo.
Deixei, mas ao ir buscá-lo, tinha sumido.
Zašto se nije vratio po tebe?
Por que ele não voltou para te buscar?
Zašto se nisi vratio po nas?
Por que você voltou por nós?
0.89291501045227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?