Prevod od "vratila zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "vratila zbog" u rečenicama:

Njen doktor je zvao, one veèeri kada se nije vratila zbog rezultata nekih testova.
O médico ligou na noite em que ela não voltou... com o resultado de uns exames.
Ne brini se Kostas, nisam se vratila zbog tebe!
Não se preocupe. Eu não voltei por você.
Majka joj se vratila zbog porodiènih problema.
Sua mãe se mudou de volta por motivos familiares.
Ali znam da bi se u trenu vratila zbog Džejmija.
Mas ela se mudaria por Jamie.
Prvo, ja sam se vratila zbog tebe. Imala sam svašta da ti kažem. I nisam završila.
Voltei por sua causa primeiro, porque queria conversar com você... e não acabei.
Ona se vratila zbog svog ljubavnika. I kakvo dobro joj je to donelo?
Ela voltou para o seu filho amado, e o que foi feito dela?
Možda se nisi vratila zbog Noela.
Talvez você não voltou pelo Noel.
I hvala hvala što si se vratila zbog mene.
E obrigada... por voltar para me ajudar.
Nisam se vratila zbog tebe. Vidi, Blair mi je najbolja drugarica, a ti si njen deèko, i ona te voli.
Olhe, a Blair é minha melhor amiga e você é o namorado dela.
Je li ijedno od nas zaista vjeruje da se zbilja nije vratila zbog tebe?
Não tem ninguém neste clube que não acredita que ela voltou por você.
Svima ovdje sam rekla da se nisam vratila zbog tebe, ali jesam, naravno da jesam.
E eu disse pra todo mundo aqui que não voltei por sua causa. Mas eu voltei. Claro que voltei.
Rekla si mi da se nisi vratila zbog Lucasa.
Você me disse que não voltou pelo Lucas.
Odmah posle pauze prelazimo na drugi èin, ali pre nego što zbrišete, hoæu da kažem koliko mi je drago što sam se vratila zbog ovoga.
Após o jantar, entraremos na segunda cena, mas, antes que saiam correndo daqui, gostaria de dizer que estou feliz de ter voltado para isso.
Jer se nije vratila zbog mene.
Porque ela não voltou por minha causa.
Da se nisi možda vratila zbog mene?
Tem certeza que não voltou para me ver?
Izgleda li ti kao da se Brucova sestra vratila zbog osvete? Ili da kaže istinu.
Acha que a irmã de Bruce voltou por vingança?
Sjeæaš se košare koju smo poslali Hetty, ali ju je vratila zbog oraha.
Se lembra daquela cesta que enviamos à Hetty? Ela mandou de volta por causa das nozes.
I tako sam otišla bez tebe, a onda se vratila zbog tebe.
E então eu fui. Fui sem você. E eu voltei, por você.
Mislim, ako to radiš da bi mi vratila zbog našeg prekida, samo gubiš vreme, jer mi se to dopada.
Se está fazendo para se vingar de como as coisas terminaram, perde seu tempo, pois amei.
Ali sam se vratila, zbog tebe.
Mas eu voltei, Por sua causa.
Znam da se nisi vratila zbog loše hrane i neudobnih kreveta.
Não voltou pela comida ruim ou pelas camas irregulares.
Pretpostavio sam da si se vratila zbog inspektora Spejta.
Achei que tivesse voltado por causa do Inspetor Speight.
Jutros sam se vratila zbog èišæenja.
Esta manhã eu voltei para fazer a limpeza.
Nisi se ni vratila zbog mene.
E você nem voltou por mim.
1.0113430023193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?