Prevod od "vrag" do Brazilski PT


Kako koristiti "vrag" u rečenicama:

Šta se koji vrag ovde dešava?
Que merda é essa que está acontecendo?
Hej šefe, koji ti je vrag?
O que é que há, velhinho?
Koji je sad vrag u 2:30 ujutro?
Quem está aí às 2:30 da manhã?
Laknut æe mi kad otkriju koji je jebeni vrag.
Ficaria aliviado, se alguém descobrisse o que eu tenho.
Piæe i vrag pobrinuli su se za ostale."
A bebida e o demônio... cuidaram do resto."
Reci koji mi se vrag dogaða.
Conte-me que diabos está acontecendo comigo.
Jedan crveni vrag htio se sprijateljiti s ljudima.
Era uma vez um diabo vermelho que queria ter amigos.
No budući da je bio vrag, nitko mu nije htio prići.
Mas era um diabo, e ninguém se aproximava de/e.
Njegov prijatelj, plavi vrag, skovao je plan.
Então o diabo azul, seu amigo, teve uma ideia.
l neka me vrag odnese ako pièke s Eastsidea ne prilaze.
E raios me partam se as cabras da zona Este se aproximam.
Sad æu vam pokazati što je vrag naumio.
Agora mostrarei o que o diabo anda aprontando.
Peter, koji je vrag to bilo?
Peter, o que diabos foi isso?
Zar ne bi bilo smiješno da vrag izgleda baš kao ti
Não seria engraçado se o diabo fosse a sua cara?
Vrati se, cmizdravi kretenu, da ti pokažem kao vrag izgleda.
Volte aqui, mexicano duma figa! Eu te mostro como é a cara do diabo!
Isuse, za koji si vrag donosio to?
Jesus! Para que diabos está trazendo isso?
Kada udariš u njega, boljet æe ko sam vrag dakle budi spremna na to.
Vai doer muito quando bater, então prepare-se.
Za to trebaju sati i boljelo bi kao sami vrag, ali sigurno da je to moguæe.
Deve levar horas, e doer muito... Mas claro que é possível.
Malo sam prouèio Carthagu otkad ste otišli, pokušavajuæi doznati što bi Vrag mogao tražiti tu.
Comecei a pesquisar sobre Carthage quando vocês foram embora, tentando descobrir o que o demônio poderia querer aí.
Koji se vrag dogodio s njenim kolenima?
O que aconteceu com os joelhos dela?
Nestala je sa sinom a ljudi su govorili da ih je vrag odnio kuæi.
Ela desapareceu com seu filho, e as pessoas dizem que o demônio atacou sua casa.
Èak i da sam vrag, ne bi bilo prvi put da se rukuješ s mnom, Wayne.
Mesmo se eu for o Diabo, não será a primeira vez que você aperta minha mão, Wayne.
To što imam Parkerovo istraživanje, a vi ne biste bili ovdje da vas to ne plaši kao sami vrag.
Tenho a pesquisa do Parker, e não estaria aqui se isso não te aterrorizasse.
'Tako mi duše', zavapi Gilbert, 'Nisi li ti vrag u plavom, kad tako gaðaš?
"Por minha alma", chorou Gilbert. "És o diabo disfarçado, pois atiras tão bem?".
Koji ti je vrag, zašto dovodiš Jacka ovdje?
O que acha que está fazendo trazendo o Jack aqui?
Zato su panièno pobjegli i bježali kao da ih sam vrag goni kako bi se udružili s Rusima.
Por isso eles saíram em pânico... e correram para juntar forças com os russos.
To sranje je jeftino k'o vrag!
Essa merda tá barata pra caralho!
Bježali smo kao sami vrag, ali zapucao je mech i granata je pala blizu nas.
Corremos muito... mas uma mecha atirou e a rajada caiu perto de nós. O Pope caiu...
Moj savjet je, ako vidiš kojeg, bježi k'o da te sam vrag goni.
Meu conselho, se avistar um, fuja como louco.
Objasni mi koji se to vrag ovde dogaða.
Me explique que diabos está acontecendo por aqui.
Koji je vrag s tobom, Carl?
O que há com você, Carl?
Èovjek, koji je vrag znaš o Gospodinu anyway?
Cara, que diabos você sabe sobre o Senhor?
Kojije ovo vrag Zgrada radiš ovdje?
O que esse prédio está fazendo aqui?
Koji se vrag dogaða s tobom?
Que diabos está acontecendo com você?
Gledaj, Gary, znam da si sav u toj Bibliji, ali ona mi se ne èini kao neki vrag.
Vista a armadura de Deus, que será capaz de se manter firme contra as ciladas do Diabo.
Sam don l'; znam što je ovo vrag.
Não sei que raios é isso.
Koji je vrag se ovdje događa?
O que diabos está acontecendo aqui? Eu cansei.
Ali ona je samo još jedna slaba i ošteæena osoba koja se skriva iza izgovora "vrag me naterao da to uradim".
Mas é apenas mais uma pessoa fraca e lesada se escondendo atrás da desculpa: "O diabo me forçou a fazer isso."
Ali šta ako vas je vrag zapravo naterao da to uradite?
LISTA DE HOSPITAIS EM NOVA YORK Mas e se o diabo realmente a forçasse a fazer algo?
Kad spustite pogled na njega, vrag je pravo razoèaranje.
quando você finalmente o vê, o diabo é decepcionante.
1.1436078548431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?