Znaš li šta znaèi služiti viteza koji služi kralja?
Sabes o que significa servir um cavaleiro que serve um rei?
Ovo je rukopis u kome fratar prièa prièu tog viteza.
Este é o manuscrito no qual o frei conta a história do cavaleiro.
Dokazuje da je prièa viteza istinita, ali nije cela.
Ela prova que a história é verdadeira, mesmo estando incompleta.
Zašto dvojica gradskih štitonoša kao vi... muèite ovakvoga viteza?
Por que dois simpáticos rapazes maltratam assim um cavaleiro?
Zar æete se uplašiti od propalog ucenjivaèa kao viteza?
Vão se deixar intimidar por um cavaleiro decrépito agora?
Odustala sam od viteza u oklopu prilièno davno.
Desisti do "Cavaleiro Branco" há muito tempo.
Dva viteza bi se na konjima približila jedno drugom, podigli bi vizire... i pokazali lica.
Dois cavaleiros se aproximavam em seus cavalos, erguiam os elmos... e mostravam seus rostos.
"Bogovi jeste li pratili plemenitog viteza, ali bojim se da te zmaj neæe napasti."
'Os deuses tem agradado, nobre cavaleiro, mas temo que o dragão não irá nessa.'
The Avanture Sir Galahad-a, Najsmelijeg Viteza Okruglog stola.
"Aventuras de Sir Galahad", o Cavaleiro mais corajoso da Távola Redonda.
Stenovite izdani na ostrvima Siromašnog Viteza, Novi Zeland, su izrešetane morskim pećinama i poput onih na Borneu, su postale značajna utočišta za mnoge vrste.
O afloramento de rochas na Nova Zelândia, a Poor Knight Islands, é repleto de cavernas marítimas. E a exemplo daquelas em Bornéo, tornaram-se um importante abrigo para muitas espécies.
Nikada neæeš pobediti srce od topa ili pamet viteza.
Nunca conquistará o coraçã de uma torre ou a mente de um cavalo.
Pa, Raj mu je uzeo super, ogranièeno izdanje skulpture Viteza Tame bazirano na Alex Rossovom definitivnom Batmanu.
O Raj comprou uma edição limitada da escultura do Cavaleiro das Trevas baseada na versão definitiva do Batman por Alex Ross.
On se borio protiv viteza Valianta.
Ele estava lutando com o Cavaleiro Valiant.
Dame i gospodo, pridružite mi se u zdravici za našeg novog èlana, novog viteza Camelota, Sir Lancelota.
Senhoras e senhores, juntem-se a mim em um brinde ao novo recruta, nosso novo Cavaleiro de Camelot, Senhor Lancelot.
Moraš postaviti Lancelota gdje mu je mjesto, kao viteza Camelota.
Deve restabelecer Lancelot a seu devido lugar, - como um Cavaleiro de Camelot.
Jesi li našao nekog tko ce izigravati našeg viteza na turniru?
Encontrou alguém para ser nosso cavaleiro no torneio?
Uštedio sam dovoljno da zadržiš kuæu i pokrivaš njegove troškove viteza i buduæeg grofa.
Tenho economias para que mantenha a casa e cubra as despesas dele como cavaleiro e futuro Conde.
Nemoj da zažalim što sam vratila svog malog belog viteza u igru.
Não quero me arrepender de colocar meu Cavalo Branco
Kem ce izgubiti svoj posao i reputaciju, ako ne obavis svoju rutinsku ulogu viteza na belom konju?
Cam vai perder o emprego e a reputação se você não voltar para sua rotina de cavaleiro branco. Por que a Cam?
Možda jedan od vaših viteza, Vaše velièanstvo.
Talvez um de seus cavaleiros, sua majestade. Não.
Vaša cistota zaslužuje boljeg viteza od mene.
Sua pureza convém a um cavaleiro mais digno do que eu.
Ima sve odlike dobrog viteza, ne misliš li?
Ele tem tudo de um bom Cavaleiro, não acha?
Seæam se kraljevih reèi onoga dana kada je tvoj deda bio promovisan u viteza:
Eu me lembro das palavras do rei, quando seu avô virou cavaleiro:
Šta je to dama ko svjetlost obogatiti ruka tamo viteza?
Que moça é aquela que embeleza o braço daquele cavalheiro?
Tog dana si bio poput viteza na belom konju.
Você foi como um cavaleiro em um cavalo branco naquele dia.
Ser Brona od Crnobujice je kralj lièno proizveo u viteza.
Sor Bronn da Água Negra foi ungido pelo próprio rei.
Kad god pogledaš u ovog viteza, želim da se setiš tvog oca.
Sempre que olhar para esse cavaleiro, quero que lembre-se do seu pai.
Zašto slati par gorila kad možeš i jednog viteza?
Por que mandar uns capangas quando pode mandar um Cavaleiro?
Dužnost pravog viteza je da štiti i brine o onima kojima je to potrebno.
É o dever de um verdadeiro cavaleiro proteger aqueles que precisam.
No, postoji nešto što može ubiti viteza.
Mas há algo que pode matar um Cavaleiro.
U lovu smo na viteza pakla. - Zašto?
Nós estamos caçando um Cavaleiro do Inferno.
Trebamo ga da ubijemo viteza pakla, Abaddon.
Precisamos matar um Cavaleiro do Inferno, Abaddon.
Mogu iskoristiti viteza da mi pomogne spasiti jaja.
Posso usar um cavaleiro para me ajudar a resgatar os ovos.
Za ovo divno stvorenje, proizveo bih te u viteza.
Por esta maravilhosa criação, eu faria de você um cavaleiro.
Klaus, ne trebam telesnog èuvara ili nekog belog viteza koji pokušava da me spasi.
Não preciso de um guarda-costas ou de um cavaleiro para me proteger.
Džimi je voleo da zamišlja sebe kao viteza.
Jimmy gostava de pensar como se fosse um cavaleiro.
Kazuj mi Julija, da li bi prihvatila pomoæ mladog viteza da te spase?
"Me diga, Juliette." "Você deseja que esse jovem e impetuoso cavaleiro... salve-a?"
Ne bi trebalo biti previše teško naæi viteza iz svemira?
Um cavaleiro do espaço... não deve ser difícil de encontrar, certo?
Ne računaju ni na kakvog Mračnog Viteza, sa stomakom punim kupovnih makarona sa sirom i naseckanih bečkih kobasica.
Não contam com o Cavaleiro das Trevas, com um estômago cheio de macarrão com queijo de caixinha e salsichas cortadas em rodelinhas.
Na kasnijim Konovima, naučio sam Hit Ledžerov klimatavi hod kao Džoker iz „Mračnog viteza“.
Em eventos subsequentes, aprendi o caminhar torto de Heath Ledger como Coringa em "O Cavaleiros das Trevas".
3.5989410877228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabes o que significa servir um cavaleiro que serve um rei? 