A família virtual, o pessoal da Internet. Somos muito unidos.
Virtualna realnost je kljuè do evolucije ljudskog uma... To je moj cilj.
A realidade virtual guarda a chave para a evolução da mente humana
Virtualna stvarnost æe napredovati kao što je telegraf napredovao do telefona.
A realidade virtual irá crescer. Como o telégrafo levou ao telefone.
Virtualna okolina funkcioniše, identièna sistemskim zapisima Babylona 5 iz 2262.
Ambiente virtual funcionando, idêntico a Babylon 5, segundo registros de 2262.
Virtualna stvarnost bez rukavica i kacige.
Realidade virtual sem luvas ou capacete.
Virtualna stvarnost koja se koristi za uèenje ratne strategije.
Uma realidade virtual usada para ensinar estratégias em situação de guerra.
Ovo nam omoguæava... Virtualna pozadina Završno osvetljavanje...da sve uradimo na umetnièki naèin.
CENÁRIO VIRTUAL Nós fizemos as fotos com o set vazio... e depois construímos todo o set artificialmente.
Virtualna kupovina za izgubljene u vremenu i prostoru.
Compras virtual são para aqueles sem apego com a realidade, não é?
Treba nam praktièno rješenje a ne neka luda, virtualna fantazija.
Stagg, precisamos de soluções práticas, não simulações de computadores.
Ne... radimo na ovoj stolici veæ dve godine da bude održiva virtualna stvarnost za uvežbavanje SGC osoblja.
O que?! Olhe... estivemos trabalhando nesta cadeira por 2 anos... para fazer um treinamento de realidade virtual viável a todo pessoal do SGC.
povremeno... cinilo se dadrzi glavu medju zvezdama bio je virtualna figura u svom izumu.
Às vezes... era como se tivesse se tornado uma estrela, graças à sua própria invenção.
Možete provesti milion godina razvijajuæi se u oblak gasa, a milion u virtualna biæa, ali na kraju se uvek vratite istom osnovnom obliku.
sobreviveram! oh, pode haver passado um milhão de anos evoluir em altura, outro milhões em descargas, Mas sempre voltam a mesma forma básica.
To je virtualna verzija Eureke, do zadnjeg detalja.
É uma versão virtual da Eureka, com os mínimos detalhes.
Virtualna stvarnost i sveprisutnost kompjutera je samo prva etapa u našem ovladavanju veštaèkom inteligencijom
A realidade virtual e a computação onipresente são só o primeiro passo de nosso domínio da inteligência artificial.
Prava valuta se izmjenjuje za virtualna dobra.
ou "World of Warcraft." A moeda atual está sendo trocada por bens virtuais.
Sve što vidiš oko sebe, èitav ovaj svet... Samo je virtualna stvarnost.
O que você vê em volta, esse mundo inteiro... é nada mais que uma realidade virtual.
Lista sposobnih kandidata je virtualna nula.
A lista de candidatos viáveis é próxima de nada.
Ti si Avatar. Virtualna prezentacija Zoe.
Você é um perfil, uma representação virtual de Zoe.
U osnovi, skeniracu vas za vaš avatar. koji je, u biti, vaša virtualna kopija tebe, fizicki.
Basicamente, vou escanear sua imagem para o seu perfil, que é, em essência, uma cópia virtual física de você.
I obožavam Loisinu djecu, ali sva su njihova iskustva virtualna.
E adoro os filhos da Lois, mas cada uma das suas experiências é basicamente virtual.
Ti si avatar, Zoeina virtualna predstava.
Você é um avatar. Uma representação virtual da Zoe.
Neka mala virtualna soba, koju je tata napravio iz nekog razloga.
Uma sala virtual que papai criou por algum motivo.
Krieger, èija virtualna djevojka je toliko stvarna, da je prema državi New York može oženiti!
Krieger, cuja namorada virtual é tão real que o estado de NY permitiu que ele se casasse com ela.
Ne postoji Praxianska virtualna stvarno za glupave, još uvek.
Ainda não existem manuais de realidade virtual praxiana.
Nadajmo se da rasturaju tamo neka virtualna dupeta.
Tomara que estejam chutando alguns traseiros virtuais lá.
Virtualna Eureka koju smo videli, bazirana je na algoritmima pretpostavki iz naših psiholoških profila.
A Eureka virtual que experimentamos lá dentro, é baseada em algoritmos preditivos... de nossos próprios perfis psicológicos.
Probaj da živiš sa osobom koja je bila virtualna devojka tvoga momka.
Tente viver com a namorada virtual do seu namorado.
Pa, tehnièki virtualna inteligencija koja je bio-štampana u tela, da, zli klonovi.
Tecnicamente, inteligências RV em bio-corpos. Mas sim, clones malvados.
Ovo što vidiš je virtualna simulacija, a ovo je Robovo iskustvo u Iraku, nije tvoje, tvoje æe biti drugaèije.
O que está vendo é uma simulação virtual, e esta é a experiência de Rob no Iraque. Não é a sua. A sua será diferente.
Virtualna saga je postala vulgarna prièa.
A saga virtuosa tornou-se uma história vulgar.
Mjesto je za prodaju prije nekoliko godina i, uh, 360 virtualna šetnja kroz- je još uvijek online.
O lugar estava à venda a alguns anos e o caminho virtual de 360° ainda está online.
Virtualna stvarnost je za mene počela na poprilično neobičnom mestu.
Para mim, a realidade virtual começou de um jeito incomum.
S pojavom novih platformi kao što je interaktivna televizija, virtualna realnost i video igre, ono može da postane novi oblik zabave, a možda čak i umetnosti.
Com o surgimento de novas plataformas como a televisão interativa, a realidade virtual e os videogames, pode se tornar uma nova forma de entretenimento e talvez até mesmo uma nova forma de arte.
Sad, može biti da će nam filmovi - i konačno, virtualna stvarnost ili nešto ekvivalentno njoj - neka vrsta sveobuhvatnog prikaza, omogućiti efikasniji beg iz sveta u kome smo.
Agora, poderia ser que filmes -- a realidade virtual, ou algo equivalente a ela -- alguma espécie de display imersivo, nos entregue a fuga mais eficiente do mundo em que vivemos.
1.2245121002197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A família virtual, o pessoal da Internet. Somos muito unidos. 