Prevod od "vidimo ko je" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidimo ko je" u rečenicama:

Hajdemo na pivce, da vidimo ko je sve tu.
Vamos tomar uma cerveja e ver quem está aí.
Hajde da ih pozovemo i vidimo ko je tamo glavni ove nedelje.
Verifiquem quem está no poder esta semana.
Da vidimo ko je bio nevaljao a ko je bio nevaljao.
Vamos ver quem foi travesso e quem foi travesso.
Da vidimo ko je na vratima.
Vamos ver quem está na porta de Kippie.
Zašto onda mi ne bi odigrali nekoliko rupa da vidimo ko je od nas precizniji?
Bem, por que não jogamos alguns buracos... e vemos quem é mais preciso?
Ima li šanse da vidimo ko je vozaè Abbs?
Alguma chance de identificarmos o motorista, Abs?
Da vidimo ko je pravi šlag od ove èetvorice momaka.
Agora veremos qual desses quatro rapazes vai se lambuzar de verdade.
Moraæu da razdvojim neke fajlove, da vidimo ko je sve radio na ovom projektu.
Vou ter que juntar uns arquivos e descobrir quem está trabalhando nesse projeto.
Da vidimo ko je više muško.
Deixe-me mostrá-la quem é o grande homem.
Da vidimo ko je prisluškivao telefone.
Vamos descobrir quem gravou as chamadas.
Onda æemo da vidimo ko je bolji èovek.
Então veremos quem é o melhor homem
Hajde da vidimo ko je na drugom kraju.
Vejamos de quem é o número.
Proverimo njihove poslovne beleške, da vidimo ko je dolazio na dan ubistva.
Cruzem as referências e vejam quem comprou na noite do assassinato.
Idemo da vidimo ko je to što nas je napao.
Vamos ver nossa posição. Para ver quem são eles.
Da vidimo ko je kuæi, ko nije, ko je u bloku, policija i šta sve ne.
Ver quem está em casa, quem não está, quem está na quadra, quem é policial, quem não é.
E pa onda æemo jednostavno saèekati da vidimo ko je od nas u pravu.
Bem... vamos esperar para ver quem está certo.
Posle 10 godina mi æemo se vratiti na taj isti dan da vidimo ko je uspešniji!
Daqui a dez anos neste mesmo dia e neste mesmo local... e veremos quem será o mais bem-sucedido.
Sledeæa je trebala biti Džoj Turner direktno protiv Erika Estrade da vidimo ko je bolji cirkuski izvoðaè, ali nažalost, izgleda da se nije pojavila.
A seguir, deveríamos ter Joy Turner de Camden, enfrentando Erik Estrada para ver quem tem o melhor ato de variedades do circo. Mas infelizmente, parece que Joy é uma medrosa.
A sada, da vidimo ko je u stvari ovaj klovn.
Agora, vamos ver quem é esse palhaço!
Pa, možda možemo da vidimo ko je pucao pištoljem za omamljivanje.
Talvez possamos ver quem usou a arma elétrica.
Mogu proveriti zaglavlja mailova da vidimo ko je dobio ova pisma.
Eu posso verificar esses cabeçalhos de e-mail para ver quem recebeu essas cartas.
Probajte Siriju na dva meseca, pa da vidimo ko je navalentan!
Tente a Siria por 2 meses aí sim veremos quem força a barra!
Zašto vi momci ne izađete iz sobe jedan po jedan, pa se vratite nazad da vidimo ko je od čega napravljen.
Por que não vão para os seus quartos, voltem um por um e vamos ver que é mais forte.
Sada da vidimo ko je iza zavese.
Agora vamos ver quem está por trás da cortina.
Sastanci i intervjui, da vidimo ko je tu.
Gostamos de estar por dentro do mercado.
Kad vidimo ko je ovo uradio...
Se quem fez isto nos vê...
Da vidimo ko je isporuèio otrov koji je pokosio ponosnu Vilu.
Vamos ver quem forneceu o veneno que derrubou um orgulhoso Fae.
Mi još uvek ne vidimo ko je ušao u laboratoriju i uzeo virus.
Ainda não temos os olhos em quem foi ao laboratório. - E pegou o vírus.
Da vidimo ko je najbolji od najboljih.
Pra ver quem é o melhor dos melhores.
Da vidimo ko je gvirio u Dreslerovu privatnost, hoæemo?
Vamos ver quem está bisbilhotando a vida privada de Dresller, certo?
Mi smo uvek natezali naša muda da vidimo ko je bolji.
Estamos sempre rebentando nossas bolas para ver quem é melhor.
Ti si nam pomogla da vidimo ko je to.
Você nos ajudou a saber quem. Você fez um bom trabalho.
Pošto je priroda zloèina specifièna, da vidimo ko je lièno kivan na žrtvu.
Como a natureza do crime é tão específica, temos que descobrir quem é que tinha algo contra a vítima.
I da vidimo ko je najveæi kuronja na ulici.
E descobrir quem é o maior cretino da rua.
Moja žena s razlogom misli da sam prilično morbidan jer počinjem dan uz kajganu i „da vidimo ko je umro danas.“
Minha esposa, compreensivelmente, me acha um pouco mórbido por começar meu dia com ovos mexidos e um: "Vamos ver quem morreu hoje".
hajde da svi vidimo ko je prisutan.
deixemos que todos vejam quem está aqui.
0.92351412773132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?