Šta ako je nekako moguæe podiæi telesni elektrostatièki napon do nivoa koji smo videli i upotrebiti tu energiju za vršenje uticaja na predmete?
E se for possível elevar a carga eletrostática do corpo aos níveis que vimos e usar aquela energia para afetar objetos?
Verovatno su bili drogirani ko zna sa èim i zbog toga su videli i radili svašta grozno.
Devem ter tomado alguma droga... que os fez ver e fazer todo tipo de coisas terríveis.
Ako, kad ovo budete videli, i dalje budete hteli da okrenete brod, prebaciæu brod na ruèno upravljanje.
Se, depois de testemunhar isso, a corte desejar dar meia-volta... eu vou liberar esta nave para o controle manual.
Jednom su ovde videli i Gradisku.
Dizem que Gradisca veio uma vez.
Ništa neæe vredeti ako se lièno ne pojavite na TV-u da kažete šta ste videli i èuli.
Ouça, Jack. Preciso que você entre no ar... - para dizer tudo que ouviu.
Odavno se nismo videli i svašta se dogodilo.
Não nos vemos há tempos... e muita água rolou debaixo da ponte.
Dve godine se nismo videli i ništa se nije promenilo.
Há dois anos que nos conhecemos e está sempre na mesma.
Nismo vas jutros videli i nismo bili sigurni treba li poslati...
Não o vimos esta manhã e não sabíamos se devíamos mandar à Srta.
Sreæan sam što smo se videli i oprostili.
Marco, quero dizer que gostei muito de te ver hoje e de poder me despedir de você.
Poslednja analiza pokazuje koncentraciju 50 puta veæu od ièega što smo do sada videli i poveæava se što dublje idemo.
Vai querer ver isto, Senhor. A última análise da amostra mostra uma concentração 50 vezes... maior que qualquer outra que já vimos... e está aumentando conforme estamos aprofundando.
Svedoci su videli i vas tamo.
Nossa testemunha viu e alega que você estava lá.
Zaboravi sve što si naucio o Bogu od onih koji ga nisu nikad videli.....i pogledaj ga licno.
Esqueça tudo que aprendeu sobre Deus... dos que nunca viram Ele. E veja Ele você mesmo.
Krte kosti ne izazivaju štucanje, a takoðe bi videli i nenormalnu obojenost beonjaèe.
Ossos frágeis não causariam soluço. E teríamos visto a cor diferente na esclera.
Doug je ucio foku blizu leda, ali da li su je videli i kitovi.
Doug viu uma foca próxima ao gelo, mas será que as baleias a viram?
Nikad ga nismo videli i nismo znali da postoji.
Nunca vimos, nem sabemos que existiu.
Ako su ova vrata pala na žrtvu, izazvala bi prelome koje smo videli i prekid rada pluæa.
Se essa porta caiu sobre a vítima, pode ter causado as fraturas e o dano nos pulmões.
Kada ste ga poslednji put videli i gde je on sada?
Onde o viu pela última vez e onde ele está agora?
Previše ste videli i veæ previše znate.
o que isso quer dizer? Vocês viram demais e já sabem demais.
Zahvalna sam za sva iskazana oseæanja prema meni, osobi koju nikad niste videli i upoznali.
Senhores! Eu sou muito grato por seus sentimentos expressados. a alguém nunca viu ou conheceu.
Samo smo napisali ono što smo videli i èuli.
Só escrevemos o que vimos e ouvimos.
"Tražio sam da ti kaže kad ste se poslednji put videli, i rekao je..."
Eu pedia para ele dizer a última vez que a viu e ele dizia:
I beleška koju smo videli i ranije?
Sabe o bilhete que estávamos olhando mais cedo?
Ljudi bi me videli i prešli na drugu stranu ulice.
As pessoas me viam... e cruzavam a rua.
Tu osobu više ne bismo videli, i nismo znali ko æe biti sledeæi.
E não os via novamente e não sabia quem seria o próximo.
Kad ste je videli i pre nego što ste pobegli u panici, bila je mrtva.
Então, quando a viu antes de fugir em pânico... ela estava morta.
Samo smo te sluèajno videli i morali smo da te pozdravimo tako da...
Vimos você do quarto e tínhamos que dizer "olá", então...
Rekli smo vam šta smo videli i šta smo uradili.
Nós dissemos o que vimos e o que fizemos.
I svi su to videli i znali da to vodi ka ogromnim problemima.
E todo mundo olhou para isso e sabia que isso estava indo em direção a um enorme problema.
Pao sam niz ovu rupu u ledu, kroz tu koju ste upravo videli, i pogledao sam ispod donje strane leda, bio sam ošamućen, mislio sam da imam vrtoglavicu.
Mergulhei neste buraco no gelo, exatamente naquele buraco que vocês viram há pouco, e olhei para cima, para a parte de baixo do gelo, e eu estava tonto; imaginei que estava tendo vertigem.
Hiljade ljudi su je videli i jedan od njih je bio urbanista Manuel Sola-Morales, koji je tad redizajnirao kej u Portu, u Portugaliji.
Milhares de pessoas a viram, e uma delas era o urbanista Manuel Sola-Morales que estava redesenhando a orla marítima de Porto, Portugal.
Ubacimo ih u jedan od ovih eksperimenata, kao što ste ranije videli, i potom posmatramo živopisne pokrete koji nastaju iz toga.
E nós o colocamos em um desses experimentos, como viram anteriormente, observamos movimentos vigorosos que surgem.
Uzeli smo ugao parkinga na stanici koju ste videli i napravili smo biljne površine da budu zajedničke i da svako sam bere.
Pegamos a esquina de um estacionamento, na estação que vocês viram, e fizemos canteiros com vegetais para que todos compartilhem e colham sozinhos.
Ovaj materijal se najverovatnije sprao sa visija na Titanu kroz kanale koje smo ranije videli, i, tokom milijardi godina, punio je basene u nizijama.
E esse material provavelmente foi arrastado dos planaltos de Titã através desses canais que nós vimos, e foi drenado através de bilhões de anos para encher essas bacias.
Tradicionalni metod potrage za orangutanima je pešačenje kroz šumu sa teškom opremom i sa dvogledom kako biste videli i krošnje u kojima možete naći orangutana ili njegovo gnezdo.
O método tradicional de fazer essa pesquisa sobre os orangotangos é entrar a pé na floresta, carregando equipamentos pesados e usar um binóculos para observar os topos das árvores onde se pode achar um orangotango ou o seu ninho.
Ako ste ikad videli i osetili sneg znate da je veoma lagan, zato što se sastoji od mnoštva nagomilanih sitnih kristala i većinom vazduha.
Bem, aqueles que já viram ou tocaram em neve, sabem que ela é bem leve, porque é apenas um monte de minúsculos cristais de gelo, amontoados, e ar, basicamente.
Pokušavamo povremeno da putujemo izvan našeg mehurića ne bi li čuli, videli i bolje razumeli ljude za koje dizajniramo.
Nós tentamos sair da nossa bolha para ver, ouvir e entender as pessoas para quem estamos desenhando.
Ovo je slika noćnog neba koju biste videli, i slika je prelepa, sa Mlečnim putem koji izviruje iznad horizonta,
Esta é a visão do céu noturno que você teria, e é uma visão linda, com a Via Láctea acima do horizonte.
Ishod glasanja širom sveta dostigao je vrh u kasnim 80-im i opada brzinom koju nikada ranije nismo videli, i ako su ti brojevi loši na nacionalnom nivou, na nivou naših gradova, žalosni su.
A participação dos eleitores pelo mundo atingiu um máximo no final dos anos 80, e vem decaindo a um ritmo nunca antes visto, e se esses números já são ruins a nível nacional, a nível municipal, são desanimadores.
Te smo, na brzinu, postavili zmaja skroz tamo na brdu, kako biste videli dečaka koji pušta zmaja a ujedno biste uistinu videli i zmaja.
Então nós rapidamente instalamos uma pipa lá no alto do morro, para que você pudesse ver o menino soltando a pipa e pudesse realmente ver a pipa.
I to možemo uraditi ne samo da bismo prikazali puls, već da bismo, pored toga, videli i izmerili otkucaje svog srca.
E podemos fazer isso não só para visualizar o pulso, mas também para efetivamente extrair e medir a frequência cardíaca,
Takođe smo videli i ovako nešto: dine i, sa desne strane, nešto što liči na senke vetra.
Também vimos coisas assim: dunas e o que parecem ser, à direita, detritos arrastados pelo vento.
Ovde možete videti simulaciju toga kako bi ovaj predmet odgovorio na nove sile koje do sada nismo videli, i to smo stvorili iz samo pet sekundi običnog video snimka.
E o que você vê aqui é a simulação de como esse objeto responderia a novas forças que nunca vimos antes, e nós criamos isso a partir de cinco segundos de um vídeo comum.
Ovo je Tom Kristjansen, koji je napravio većinu slika koje ste videli i zajedno su radili na reportaži.
Este é Tomm Christiansen, que tirou a maioria das fotos. Eles fizeram a reportagem juntos.
Svi smo to videli i može strašno da pođe po zlu.
Já vimos acontecer, e isso pode dar terrivelmente errado.
Jer su ga ljudi videli i rekli – nisam znao da to postoji – i primetili su ga.
Porque as pessoas viram e disseram -- Eu não sabia que estava ali -- e elas o notaram.
Ako ste ikada želeli da pobegnete od svega i vidite nešto što nikad niste videli, i imate odličnu šansu da vidite nešto što nikad niko nije video, uđite u podmornicu.
Se você quer realmente fugir de tudo e ver algo que nunca viu, e ter uma boa chance de ver algo que ninguém nunca viu, entre num submarino.
2.4839370250702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se for possível elevar a carga eletrostática do corpo aos níveis que vimos e usar aquela energia para afetar objetos? 