Èini se da je neèime izazivala vernike da je proteruju.
Parece que algo nela induziu os religiosos a perseguirem-na.
Tajne èuvam kako bi zaštitio Crkvu i njene vernike.
E, se eu guardo algum segredo, é para proteger a igreja e... seus seguidores.
U zamenu za vaš dom i sav vaš novac voða ove nastrane i pogrešne religije tvrdi da æe povesti vernike u njegovom svemirskom brodu na planetu Blistoniju.
Em troca da sua casa e dinheiro... o líder desta religião equivocada alega que levará os fiéis... na sua nave espacial ao planeta Blisstonia.
Koja je vera toliko glupa da lišava vernike zadovoljstva?
Que religião estúpida proibiria o álcool?
Sveštenika koji zove vernike na jutarnju molitvu.
Um...? - "Muezzin". Ele estava rezando.
Optužujete amerikance da upravljaju Treæim svetom. A vi ste veèeras iskoristili svoje vernike da bi plesali za vas.
Acusa os americanos de serem manipuladores do 3º mundo, mesmo assim usa a fé do seu próprio povo essa noite para fazê-los dançar pra você.
Malo truje vernike, da vide da moderna medicina nije tako loša.
Envenena a congregação, mostrando que a medicina não é tão má.
Vi ne volite vernike oko mog izvora!
Ninguém faz nada no meu poço.
Pretpostavljam da ovi monasi kontrolišu vernike, guranjem magneta Budi u guzu.
Aqueles monges enrolam os fiéis, colocando um ímã no traseiro do Buda.
On krsti svoje vernike i obeæava oproštaj grehova... on slavi prinošenje hleba, i donosi simbol vaskrsnuæa.
Ele batiza seus adeptos e promete o perdão dos pecados... Celebra a oblação do pão e traz o símbolo da ressurreição.
Meðu svojim savetnicima i slugama, koje si pretvorio u vernike.
Entre seus leais conselheiros e criados... os quais fizemos acreditar.
I slušaj Bog poprima razlièita oblièja da iskuša svoje vernike.
E escute.. Deus tem muitas formas, de atenuar a tristeza de seus devotos.
U to objašnjenje je verovala, doslovno, skoro cela zapadna evropa, poslednjih 2.000 godina i generacije slikara slikalo je za vernike.
Essa explicação foi aceita, literalmente, por toda a Europa ocidental por quase 2.000 anos, e gerações de pintores a retrataram para os fiéis.
Pozivamo vernike da izbegavaju sumnjivu radnju gde su grešnici poèinili bezoènosti, prerušeni u smerne ljude smestili su se u našoj èetvrti...
Apelamos aos crentes para evitar esse estabelecimento duvidoso onde os pecadores têm a audácia de se disfarçar de homens piedosos para se estabelecerem no nosso bairro...
On upozorava vernike na nadolazeæu smrt.
Dizem que aparece aos fiéis para anunciar sua morte.
Erika da bi zaštitila svog sina, ja da zaštitim svoje vernike i svoju veru.
Erica, para proteger o filho. Eu, para proteger minha congregação e minha fé.
Blagoslovi ovu hranu i nas vernike;
Abençoe essa comida, Senhor, e a nós mesmos nesse adorável jantar.
I ovo Jevanðelje æe ih pretvoriti u vernike.
E estes evangelhos farão deles crentes.
Ako ste èetvrti pozivaoc, dobiæete dve ulaznice za veèerašnju rasprodatu predstavu u vidovnjaèkoj sali, za dva sata zabave koji æe sigurno, èak i vas skeptike pretvori u prave vernike.
E se for o 4° ouvinte, ganhará ingressos para o show de Mysterium Manor de 2h de entretenimento, hoje à noite. Na certa, tornará até os mais céticos em verdadeiros fiéis.
Mislim da si ljubomoran na vernike.
Acho que você inveja pessoas que tem fé.
Svejedno, svojedobno sam znao par revolucionara, prave vernike, samo bes, bez straha.
Cconheci alguns revolucionários na minha época, fervorosos, só raiva, sem medo.
Privuæi æe vernike kao muve na med.
Deve atrair fiéis como moscas ao mel.
Naravno, hteli biste da bude priznat, ali, morate shvatiti, uz Papin blagoslov za Marijino i Fransisovo venèanje, njegove želje da služi vernike u Engleskoj, da vaši napori moraju prestati.
Claro que você queria que ele fosse reconhecido, mas... deve entender, com a bênção do Papa ao casamento da Mary com o Francis e o desejo dele de servir fielmente a Inglaterra... então suas tentativas devem parar.
ALI KADA JA HOÆU NEŠTO DA URADIM ZA SVE BOŽJE VERNIKE.
Mas o Deus Rama gerado mais recente
Mešavine znoja i ružine vodice kojom su polivali vernike.
Uma mistura de suor, e água de rosas que caia nos fiéis.
Uvek sam bio ljubomoran na vernike.
Sempre tive inveja de pessoas com crenças.
Poslao je svoje vernike da je naðu i dovedu je na svetu zemlju i žrtvuju mu je.
Ele mandou seus fiéis para buscá-la trazê-la de volta ao solo sagrado e sacrificá-la.
Ja sam ti, voða sekte koji zavodi istinske vernike.
Eu sou você, um líder que atrai um partidário fiel.
Mogu nabaviti 300 pari za tebe i tvoje vernike u toku vikenda.
Consigo 300 pares como esses, para você e seus santos, no fim da semana.
Pitaæu vas, da li bi Sveti Otac, koji je poslao milion galebova da nahrane gladne ljude, da li bi on svoje vernike skalpirao na putu za Sion?
Permita-me perguntar-lhe. O Pai Celestial, que enviou um milhão de gaivotas para matar os gafanhotos para seu povo faminto, iria querer que seus santos fossem escalpelados e profanados no caminho para Sião?
Znaèi, vi se nadate da æe pruga Union Pacifika bit siguran put za vernike do obeæena zemlje?
Então espera que a rota da Union Pacific seja uma passagem segura para a terra prometida?
Možda æe Bog poslati Arku da pošalje svoje vernike negde drugde.
Talvez Deus envie uma Arca para levar seus fiéis embora para outro lugar.
Onda gða Elze Vernike, koja živi iza ugla, i onda...
Depois a Sra. Else Wernicke que mora ali na esquina, e então...
Šta misliš da Džej Papa izvede nešto za vernike?
O que acha J Poppa se apresentar para o pessoal da igreja?
Više ne želim povremene vernike, želim velike ljubavne prièe!
Não quero mais crentes nas horas vagas. Quero grandes histórias de amor!
Krivica je na onome ko vernike odvaja od svoje vere, kao muža od žene.
É culpa daqueles que afastam os fiéis de sua fé, como um marido de sua esposa.
Ova zemlja mrzi prave vernike kao što sam ja.
Ódio é o que esse país sente dos verdadeiros crentes... Como eu.
Ono što odvaja vernike kao Glen od svih ostalih je... njihova sposobnost da blokiraju ovaj stvarni svet.
O que separa crentes como Glen de todas as outras pessoas é... sua habilidade de bloquear o mundo real.
Tako smo u 20. veku imali taj začarani krug u arapskom svetu gde imate diktatore koji potiskuju svoj sopstveni narod uključujući i muslimanske vernike, i onda oni reaguju u skladu s tim.
havia um ciclo vicioso no mundo Árabe, onde você tinha um ditador suprimindo o seu próprio povo, incluindo os devotos do Islamismo, e o povo reagindo de maneira reacionária.
Postaje presudno da se pronađe simbol koji će okupiti sve Irance; Muslimane i one koji to nisu, Hrišćane, Zoroastrijance, iranske Jevreje, vernike i nevernike.
Torna-se crítico encontrar um símbolo que unirá todos os iranianos -- muçulmanos e não muçulmanos, cristãos, zoroastrianos, judeus vivendo no Irã, pessoas que são devotos, não devotos.
Ova zabluda počela je sredinom 19. veka kada su dva neurologa, Broka i Vernike, ispitivali pacijente koji su imali probleme u komunikaciji zbog ozleda.
Este equívoco começou em meados dos anos 1800 quando dois neurologistas, Broca e Wernicke, examinaram pacientes que tinham problemas de comunicação devido a lesões.
Pogledao sam u starije vernike čiji spasitelj nije došao, koji su bili suviše ponosni da bi pokazali znake razočaranja, koji su verovali isuviše mnogo i isuviše dugo da bi sada počeli da sumnjaju.
Eu olhei para os mais velhos crentes cujo salvador não apareceu, que eram muito orgulhosos para mostrar sinais da decepção, que haviam acreditado demais e por tempo demais para começarem a duvidar agora.
0.83381605148315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece que algo nela induziu os religiosos a perseguirem-na. 