Prevod od "vedrije" do Brazilski PT


Kako koristiti "vedrije" u rečenicama:

Gledano sa vedrije strane, barem nešto privlaèiš u ovoj sobi.
Pelo menos uma coisa neste quarto tem atração por você!
Ali gledaj s vedrije strane, pola ovoga je tvoje.
Mas vê o lado bom, metade disto é teu.
Gledaj na to s vedrije strane.
Qual é, veja pelo lado bom.
Gledaj na to sa vedrije strane.
Olhe para o lado positivo das coisas.
Gledaj to sa vedrije strane, bar smo se upoznali.
Por que não olha o lado bom?
Meni, gledaj to sa vedrije strane, imaš nas.
Manny, veja o lado positivo. você tem a nós.
Sa vedrije strane brinula sam se da æe moj izvještaj biti dosadno štivo.
O lado bom é que estava preocupada se meu relatório não seria uma leitura chata.
A sa vedrije strane, ti si uvek mrzela te tapete.
E vendo pelo lado bom, você sempre odiou o papel de parede.
Gledaj to sa vedrije strane, barem nisi hemofilièar.
Olhe o lado bom da coisa: você não é hemofílico.
Kunem ti se da mi je i nebo ovde vedrije.
Eu juro que o céu é mais azul por aqui.
Sa vedrije strane, jedan maturant je odluèio da...... zeza nastavnike umesto brucoša.
Por outro lado, um Veterano resolveu zoar com o professor ao invés dos calouros.
Ali, posmatraj to sa vedrije strane... bar æeš umreti od ruke, ovogodišnjeg pobednika.
Mas, veja isso pelo lado positivo... pelo menos morre pelas mãos do campeão deste ano.
Ako želite da koristite moju kuæu, moraæete da se obuèete puno vedrije.
Mas se quiser ir à minha casa, terá que usar umas roupas mais alegres.
Pa dobro, gledaj to sa vedrije strane.
Sim, bem, olhe o lado bom.
Kada sam sa tobom, stvari mi nekako deluju vedrije.
Só quando estou com você, as coisas parecem um pouco mais brilhantes.
Ne razmišljaj o tome veæ gledaj to sa vedrije strane?
Nem pense nisso, está bem? Não se preocupe. - Veja pelo lado bom.
Ne obraæam pažnju na to, posmatram to sa vedrije strane.
Mas não foco nisso, foco no positivo.
Ali s vedrije strane – malcice si bliži svojoj magicnoj cifri.
Olha para o lado positivo: Chegou perto do seu número mágico.
S vedrije strane, stopa kriminala æe opasti.
Vendo pelo lado positivo, a taxa de crime cairia.
Ali gledajte sa vedrije strane barem imate topao krevet da umrete.
Mas olhem pelo lado bom. Pelo menos vocês estão numa cama quente e boa para morrer.
Znaš, ti uvek sve gledaš sa vedrije strane, zar ne?
Você sempre vê pelo lado bom das coisas, não é?
Ali sa vedrije strane, ti æeš biti na samostalnoj operaciji pre nego što si oèekivala.
Pelo menos, a cirurgia terminou antes do que esperava.
Sa vedrije strane, slobodan si, i ljeto je, zar ne?
O lado bom é que está solteiro e é verão, certo?
Pa, da bude malo vedrije, ja sam došao do jednog važnog otkriæa.
Bem, pelo lado bom, Fiz uma descoberta muito importante.
S vedrije strane, sada ima slobodno mesto.
Veja o lado bom, há uma vaga agora. Não.
S vedrije strane, èula sam da je jebao toliko Tajvanðanki da može da se kvalifikuje na Olimpijadu u moronizmu.
Ouvi dizer que ele transou com tantas taiwanesas que pode se qualificar para as Olimpíadas dos babacas.
Gledajte to sa vedrije strane, još uvek imam osam prstiju.
Olhem pelo lado bom. Ainda tenho oito dedos. -Desculpe.
Ali, s vedrije strane, dobio sam 300 dolara zbog tebe.
Mas, pelo lado positivo, você me fez ganhar 300 pratas.
Kada su ubili Nagovskog Volt mi je rekao da gledam sve s vedrije strane.
E depois que Nagowski foi assassinado,
Neverovatno, uvek sve posmatraš s vedrije strane.
É incrível. Você sempre busca o lado bom.
Sa vedrije strane, nisi na sastanku sa ubicom.
Olhando pelo lado bom... você não está saindo com uma assassina.
Dušo, tvoje slike su sve vedrije...
Seus quadros estão cada vez mais alegres, querida.
Aha, ali s vedrije strane, takoðe sam iscrpljena i jako nervozna.
Sim, mas pelo lado bom, também estou exausta e muito irritada.
Sa vedrije strane, mislim da se divno provela.
Pelo lado positivo, eu acho que ela se divertiu.
Da, užasna situacija. Gledaj sa vedrije strane.
Sim, é horrível, mas olhe para o lado positivo.
Gledaj sa vedrije strane izumeo si anti-lek.
O lado bom? Descobriu o contrário da cura.
Sa vedrije strane, ovaj èas ima najveæu poseæenost od bilo kakvih aktivnosti do danas.
Pelo lado bom, a aula teve o maior comparecimento da história até agora.
Za mene, u ovoj priči se ne radi o gledanju sa vedrije strane niti čekanju da bi se videlo kako će nešto ispasti.
Para mim, a história não se trata de olhar para o lado bom, ou esperar para ver como as coisas vão ficar.
0.60254979133606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?