Jednom smo se toliko uduvali da smo smazali svu klopu iz Svetske zdravstvene organizacije koje su svigle vazdušno.
Uma vez fiquei tão chapado, que comi toda a comida que a Comissão Mundial da Saúde tinha deixado lá.
Kada to jednom uspemo, naš cilj je vazdušno polje koje je neprijatelj skoro završio.
uma vez estabelecidos, nosso objetivo é um aeródromo que o inimigo quase concluiu.
Vazdušno izviðanje praktièno ne postoji, ali zahvaljujuæi vašim aktivnostima, nemaèka vrhovna komanda nema pojma gde padaju fau1 i kakvi su im efekti.
Sem reconhecimento aéreo, e graças a sua privacidade, a equipe alemã não tem idéia onde as V-1 caem e como afetam os britânicos.
Major Džon Aleksander iz jedinice za Vazdušno spasavanje.
Major John Alexander, da equipe de salvamento no ar.
Vazdušno izviðanje javlja da nema pokreta na obali.
Vigilância AWAC não reporta nada na costa.
Imam traku sa alternativnim upotrebama, planova mini šatlova i B-1 modifikacije za vazdušno lansiranje.
Eu tenho, uma fita sobre usos alternativos, para arma, planos para o mini-ônibus e modificações no B-1 para lançamento aéreo.
Postoji fabrika helikoptera u, uh, Sirakuzi koja se zove "Motor kompanija za vazdušno hlaðenje".
existe um fábrica de helicópteros em, uh, Syracuse, chamada o Air-Cooled Motor Company.
To je Sovijetski MIRV-6 sa SS-22 vozila za vazdušno lansiranje.
É um MI RV-6 soviético de um veículo aéreo de lançamento SS-22.
Ko god ne može da se udalji toliko, morate ih vazdušno udaljiti.
Quem não conseguir chegar, traga de helicóptero.
U ovoj taèki u vremenu, želeo bih da upravim vašu pažnju na odreðeno vazdušno vozilo pored kojeg ja trenutno stojim.
LAR DO 83º COMANDO DE MANOBRAS AÉREAS Gostaria de chamar sua atenção para o veículo aéreo ao meu lado.
I mogu dodati vazdušno prenosiv virus... povezan sa ubodom u vašu rukavicu ili pogrešna odluka... poslaæe vas u zatvor, a odatle... pravo u podmornicu.
Acrescento que um virus transportado pelo ar, numa luva mal posta por um lacre mal selado mada-os para o hospital, e daí para o "submarino".
Nejna teorija da su N.L.O.- i zapravo rojevi noænih insekata koji prolaze kroz elektrièno vazdušno polje.
Sua teoria é que os OVNIs são enxames de insetos passando por campos elétricos.
Planirao je da kupi Cesnu i da uðe u vazdušno reklamiranje.
O plano era comprar um Cessna e entrar no ramo de publicidade com o avião.
Sve zato što sam hteo vazdušno izviðanje.
Tudo isso porque eu quis uma vista aérea.
Ali mislili ste da je vredno reskiranja života SG tima za vazdušno izviðanje tih ruševina?
Mas você pensou que era perigoso arriscar as vidas de uma equipe SG... para obter uma pesquisa naquelas ruínas?
CTU ima vazdušno osmatranje svega istoèno od Glendale-a.
Temos vigilância aérea da CTU sobre todo o leste de Glendale. - E quanto a parte norte?
Bez obzira da li je to cunami ili dugotrajno vazdušno bombardovanje, postoji hitna potreba za obnovom zemlje.
Seja um tsunami ou um bombardeio aéreo constante, sempre há... uma necessidade urgente de renovação urbana.
Takoðe imamo smrtnu kaznu za vazdušno gusarstvo i izdaju, Takoðe sluèajevima gde nema ubistava.
Nós também temos a pena de morte para os casos de pirataria aérea e traição, também ofensas de não-homicídio.
Zvao si vazdušno pojaèanje za ovo?
Você chamou suporte aéreo para isso?
Izgleda da æu da dobijem jedno gadno vazdušno ribanje.
Eu devo está prestes a receber uma punição colossal
Da, izgleda da je vazdušno zaključavanje.
Essa é a porta para o espaço?
I dok se kreæe preko zemljine površine, uragan grabi isto vazdušno strujanje i isti put kao Pasati i Zapadni vetar.
Conforme eles se movem pela superfície do globo, os furacões são pegos pela mesma circulação atmosférica que impulsiona os ventos alísios e os ocidentais.
Bombarderi B-52 strategijske vazdušne komande veæ širom sveta u stanju vazdušno-desantne uzbune su sad na svojoj 24-èasovnoj letaèkoj misiji.
O Comando Aéreo Estratégico e bombardeiros B-52 já estão em alerta aéreo mundial voando em missões de 24 horas.
Pre nego što jedan B-52 napusti svoj vazdušno-desantni položaj drugi veæ poleæe da zauzme njegovo mesto.
Antes que um B-52 deixe sua base aérea, outro está a caminho para ocupar o seu lugar.
Tokom teških bombardovanja... 16. vazdušno desantna divizija i 272. pešadijska divizija... su potpuno zbrisane sa lica zemlje.
Durante o bombardeamento pesado... A Felddivision 16-Luftwaffen e 272. Divisão de Infantaria...
Poruènik i njegovi èi-blokeri su napali vazdušno ostrvo i primorali Tenzina i njegovu porodicu u bekstvo.
O tenente e bloqueadores de chi foram à Ilha do Templo do Ar, e forçaram Tenzin e sua família a fugir!
Jer ima vazdušno hlaðen motor u V rasporedu.
Por que é um V-Twin refrigerado à ar.
Kada je Niki otvroila tu sobicu, vanjska vrata se nisu vazdušno zakljuèala.
Quando Nikki abriu a contenção, a porta do exterior não deve ter sido lacrada.
To je Glok 17, deset metaka, nema nišan... klasièan izbor... dok je ovo umetnièko delo, vazdušno hlaðenje, 1200 hitaca u minuti,
Essa é uma Glock 17, dez balas, sem mira, clássica escolha. Enquanto essa é de última geração, refrigerada a ar, 1.200 tiros por minuto...
Kao vazdušno hlaðenje na Volkswagen motoru.
Igual motor de Volkswagen refrigerado a ar.
Pošto više nije zemaljski, onda je vazdušno-desantni.
Mas não é mais terrestre, é aéreo.
Oštra panoramska kamera, èetiri puta moænija od svih kamera za vazdušno izviðanje koje smo ikad koristili.
Uma câmera panorâmica precisa, 4 vezes mais potente que as câmeras de reconhecimento aéreo que já usamos.
Pripadnik je 345. vazdušno-desantne regimente u Fajzabadu.
Ele está no 345º Regimento Independente de Paraquedistas em Faizabad.
Vodeno i vazdušno pojaèanje èekaju vaš poziv.
Os reforços estão esperando seu comando.
Pa æe napraviti gomilu okreta, što æe izazvati vazdušno trenje, te nakupiti statièni elekricitet.
Ele fará várias voltas, causando fricção do ar e eletricidade estática.
Rekli su: 'Dobro, treba nam, mislimo da nam treba Porše jer ima vazdušno hlaðenje, a motor je pozadi a to bi bilo korisno, kad bismo morali dugo iæi u rikverc, velikom brzinom.'
Isso foi o que disseram: "Certo. "Precisamos de um Porsche, porque tem refrigeração a ar "e o motor é atrás, e isso seria muito prático
Vi ste Farhad Nafisi, èlan Iranske delegacije *na Devetoj Meðunarodnoj Konferenciji* *Primene Vazdušno-Kosmièke Nauke i Tehnologije.*
É Farhad Nafisi, um membro da delegação iraniana para a nona conferência internacional sobre tecnologia e ciência aeroespacial aplicada.
Stabilizovali su me u lokalnoj bolnici a zatim vazdušno transportovali u Glazgov, gde su mi rekonstruisali dušnik i stavili me u komu.
Eles me estabilizaram num hospital local, e depois me levaram de avião a Glasgow, onde reconstruíram minha garganta e me puseram em coma.
U Iksu - koji se nekad zvao Gugl Iks - naći ćete vazdušno-kosmičkog inženjera kako radi sa modnim dizajnerom i bivše komandante vojnih operacija kako smišljaju ideje sa laserskim ekspertima.
No laboratório X, que se chamava Google X, temos um engenheiro aeroespacial trabalhando com um estilista de moda, e ex-militares, comandantes operacionais, trocando ideias com peritos em lêiser.
Ubrzo smo počeli sretati hiljade umetnika širom sveta koji koriste vazdušno mastilo, i nastajala su umetnička dela.
Logo começamos a ver que milhares de artistas em todo o mundo passaram a usar AIR-INK, e começaram a aparecer ilustrações como estas.
1.147204875946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma vez fiquei tão chapado, que comi toda a comida que a Comissão Mundial da Saúde tinha deixado lá. 