Prevod od "vas svi" do Brazilski PT

Prevodi:

te todos

Kako koristiti "vas svi" u rečenicama:

Znaš li da vas svi ismevaju?
Sabia que todo mundo está te caçoando?
Volite da se ubedite da su vas svi izdali.
Adoraria convencer-se de que todos o traíram.
Ne razumem vas. Svi se derete na mene u isto vreme.
Como posso compreender se estão todos gritando ao mesmo tempo.
Molim vas, svi ostanite tu gde ste.
Todo mundo, fique onde você está!
Sad ako vas svi ti smješci nisu oraspoložili ima jedna stvar koja nikad ne zakaže:
Agora, caso sorrir não os tenha animado... há algo que nunca falha.
A da nije vas, svi bi bili vani i ubijali.
E pensar que estariam por aí cometendo assassinatos se não fosse por você.
Toliko želite da vas svi gledaju?
É tão importante aparecer na TV?
Uveravam Vas, svi su poprilièno nadareni.
Posso lhe garantir que são todos muito talentosos.
Molim vas, svi cete dobiti sansu da pricate.
Por favor, todos terão a oportunidade de falar.
Pažnja molim vas, svi civili koji se evakuišu, okupite se u predvorju zbog sigurnosnog izveštaja.
"Atenção, por favor..." "Todos os evacuados civis, por favor, reúnam-se no saguão..." "...para instruções de segurança."
Kevine, sviðalo Vam se ili ne, ovdje Vas svi obožavaju.
Kevin, goste ou não, todo mundo aqui o venera.
Molim vas, svi saslušajte, prestanite sa svim što radite.
Todos, por favor, parem o que estão fazendo.
Razgovarali smo o porodicama i odnosima, i pošto ste nas ostavili da vas svi èekamo, zašto vi ne poènete diskusiju?
Estavamos falando das familias e das relações, e já que decidiu nos deixar esperando, por que não começa a discussão?
Sada imate, jer vas svi volimo i želimo da osjetite ovu sreæu.
Agora tem, pois todos te adoram, querem que sinta isso.
Teško je biti kvorterbek kada vas svi momci zovu "duboko grlo".
Tenho que ser honesto com você. É difícil quando a galera do futebol fica me chamando de "garganta profunda".
Probrala sam neke firme za vas, svi oni imaju iskustva sa ex-zatvorenicima.
Separei algumas empresas para você, todas têm experiência com ex-presidiários.
Uh, znam da tu ima nekoliko nepoznatih lica, pa molim vas, svi, predstavite se i komunicirajte kroz...
Sei que há rostos desconhecidos, então por favor, todos, se apresentem e comunique através...
Imam vesti za vas, svi mi radimo iste stvari.
Tenho novidades pra vocês: todos fazemos a mesma merda.
Dame i gospodo, molim vas, svi kleknite!
Senhoras e senhores, poderiam, por favor, ficar de joelhos?
Molim vas svi otvorite svoje Biblije Psalam 46.
Por favor, abram suas bíblias no salmo 46.
Molim vas, svi doðite u glavnu dvoranu na turnir u vistu.
Por favor, dirijam-se à sala de estar para o jogo desta noite.
Sedite unutra godinu ili dve, dok vas svi ne zaborave.
Vai passar alguns anos recluso, para que se esqueçam de você.
Ovde vas svi zovu Ocem i pitam se kako je to poèelo.
Todo mundo aqui o chama de Pai, e eu me pergunto como isso começou.
Èasni sude, mislim da govorim cijelom svijetu kada kažem možemo li se molim vas svi naspavati?
Meritíssimo, acredito que falo por todo mundo, quando digo que precisamos dormir.
A ja imam tekl nekoliko nedelja dok vas svi ne vide kao novi uzor majke i snajke na devojaèkoj veèeri.
E tenho poucas semanas para que sejam vistas como o novo ideal de mãe e nora no chá de panela.
Ispred vas, svi imate tablet raèunare sa svim informacijama iz zahteva kojima æemo imati pristup u obradi ovog sluèaja.
À sua frente, encontram-se tablets com todas as informações para o processamento do caso.
Biste molim vas, svi na svoja mjesta.
Todos em seus lugares, por favor.
Wee malo više upletena, malo više oštećeni izvan ljudskog priznanja,, ali, uvjeravam vas, svi njegovi.
Um pouco mais distorcida, um pouco mais danificada além do reconhecimento humano, mas posso garantir que aquilo é tudo ele.
Možete da pokušate da uverite sebe da niste mašina, ali je to naèin na koji vas svi drugi gledaju.
Tenta se convencer que não é uma máquina, mas é assim que todos te olham.
Nadam se da znate da vas svi volimo. -"Mi"?
Todos nós temos muito carinho por você. Eu espero que saiba disso. "Nós"?
Tužbe i advokati, odbijaju vas svi investitori u gradu.
Ações judiciais e advogados? Você sendo rejeitado pelos investidores da cidade.
Uveravam vas, svi æe biti podvrgnuti teškim pregovorima.
Cada um está passando por uma negociação fulminante, posso assegurá-los.
Vidim vas jasno, gospodine, taèno kako vas svi oni vide.
Vejo-o claramente, senhor, exatamente como todos os vêem.
Molim vas svi, samo stojte u æoškovima svojim i samo mirno...
Fique cada um no seu canto, e quietos.
Ja sam upravo ovde ispred vas, svi smo zajedno ovde.
Eu realmente estou aqui, diante de vocês, estamos todos reunidos.
Džejk Barton: Treba da kažem da nisam zapravo izabrao ove posebne uzorke kako bih vas rasplakao jer vas svi rastužuju.
Jake Barton: Então, eu tenho que dizer que eu não escolhi essas amostras para fazer vocês chorarem, porque todas fazem vocês chorar.
To je nešto zbog čega vas svi zamrze,
Isso é que realmente deixa todos te odiando
4.2939670085907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?