Nós somos uma família, podemos cuidar de nós mesmos.
Gospoðo Bradbury, molim Vas da potpišite formular pa da možemo da pocnemo dijalizu.
Senhora Bradbury, por favor assine o formulário para podermos começar a diálise.
Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Achavam que eram os últimos, mas não são.
Uveravam vas da to nije sluèaj.
Senhor, eu lhe asseguro que não é o caso.
Šta mogu za vas da uèinim?
O que posso fazer por você?
Podseæam vas da ste još pod zakletvom.
Lembro a você, detetive, que permanece sob juramento.
Molim vas da poðete sa mnom.
Venha comigo. Meu nome é keller.
Molim vas da odgovorite na pitanje.
Por favor, responda a pergunta, senhora.
Pustit æu vas da se dogovorite.
Vou deixar que vocês decidam quem.
Lijepo od vas da ste došli.
Gentil de sua parte vir aqui. Por favor.
Ostaviæu vas da radite svoj posao.
Eu deixarei você para seu trabalho.
Podseæam vas da ste pod zakletvom.
Devo lembrar que está sobe juramento?
Hoæete li molim vas da sednete?
Por favor, por que você não entra?
Molimo vas da ne uništi moju kćer!
Por favor, não destrua a minha filha!
Zamoliæu vas da se ponašate profesionalno i dostojanstveno.
A verdade! Mas, por favor, se comportem de forma profissional e digna...
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Se alguém estiver recebendo isto... pedimos que se identifique e nos envie sua localização.
Umesto da vam tražim da nađete tačan odgovor, tražiću od vas da se na trenutak prepustite svojim intuicijama, instinktivnim reakcijama koje vam prolaze kroz mozak i srce dok ih gledate.
Em vez de tentar resolvê-las, vou pedir que considerem, por um momento, as intuições e os instintos que vão passar por suas cabeças e corações quando olharem para elas.
Ali pre nego što vam otkrijem trik, zamoliću vas da osmotrite svoje telo i šta radite sa njim.
Mas antes de revelar, quero pedir que vocês, agora mesmo, façam uma pequena auditoria de seus corpos e do que estão fazendo com eles.
Želim da zatražim od vas da prvo probate zauzimanje poze moći, a potom želim da podelite ovo saznanje jer je jednostavno.
Quero pedir a vocês, primeiro, que tentem fazer as posições de poder mas também quero pedir a vocês que espalhem a ciência, porque é simples.
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
Mas e se encararmos em vez disso como sinais de que seu corpo está fortalecido, está se preparando para enfrentar os desafios?
Priprema vas da radite stvari koje jačaju bliske odnose.
Te dá uma tendência a fazer coisas que fortalecem relacionamentos próximos.
A kada se oksitocin oslobađa za vreme stresa, motiviše vas da potražite podršku.
E quando a oxitocina é liberada na resposta ao estresse Está motivando-os a procurar apoio.
Hoćete li molim vas da ga ukucate u digitrone?
Cada um de vocês digite isso na sua calculadora.
Molim vas da dignete ruku ukoliko se nešto od ovoga odnosi na vas.
Por favor, levante a mão se algo se aplicar a você.
Ovo znači da za vas ima manje konkurencije, i to je dodatni podsticaj za vas da kontaktirate tu osobu.
Significa que há menos competição para você e é um incentivo extra para entrar em contato.
Ovo je budućnost putovanja i pozivam vas da uradite upravo to, da promenite način putovanja.
Isso é o futuro das viagens e eu convido vocês a se juntarem a mim, para mudar suas viagens.
Motiviše vas da testirate, eksperimentišete, dorađujete, kao što je Martin Luter King radio.
Motiva-nos a testar, a experimentar, a refinar, exatamente como Martin Luther King fez.
Ako jeste, možete li, molim vas, da podignete ruke?
Se mentiram, podem levantar a mão por favor?
Mogu li, molim vas, da dignu ruke oni od vas koji imaju decu?
Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos?
I podstičem vas da se uključite u to, jer to je bitno, ne samo za nas, nego za budućnost naše dece.
E eu encorajo vocês a se envolverem nisso porque é vital, não para nós, mas para o futuro de nossas crianças.
2.8659269809723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós somos uma família, podemos cuidar de nós mesmos. 