Prevod od "uzmeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "uzmeš" u rečenicama:

Možeš da je uzmeš ako želiš.
Pode ficar com ele se quiser.
Zašto ne posegneš unutra i uzmeš svoje blago?
O que foi? Vamos, pegue o tesouro.
Zašto ne doðeš i uzmeš ga?
Por que não vem e pega?
Moraš to da uzmeš u obzir.
Você tem que levar isso em conta.
Uzmeš loptu, skoèiš, i ubaciš je u koš.
Pegue a bola, pule e enfie na cesta!
Uzmeš mu sve šta ima i sve što æe ikad da ima.
Você tira dele tudo o que tem e tudo o que iria ter.
Ali ako uzmeš nekoliko hiljada u toku dana i tako nastaviš nekoliko godina dobiæeš nekoliko stotina hiljada dolara.
Tome milhares de débitos por dia, multiplique-os por anos, são centenas de milhares de dólares.
Još uvek si kratka za sva sranja koja ceš ove nedelje da uzmeš.
Você está com pouco para toda a merda que vai querer pegar nesta semana.
Ako uzmeš ovaj dijamant, imaæeš dovoljno para?
Não. Se eu conseguir este diamante, você terá dinheiro o bastante?
Èak i da uzmeš generator, tu se neæe završiti.
Mesmo se você pegar o gerador, não vai acabar assim.
Predlažem da uzmeš par dana odmora pre nego što nastaviš s poslom.
Sugiro que tire alguns dias de folga. Antes de continuar seu trabalho.
Želim da uzmeš kartu i vratiš se kuæi jer ako to ne uèiniš, znaš taèno šta sam u stanju da uèinim zar ne?
Quero que pegue a passagem e vá para casa. Se não, sabe exatamente o que sou capaz de fazer está certo?
Volim te toliko da æu te pustiti da uzmeš prvi zalogaj.
Eu o amo tanto que o deixo dar a 1ª mordida. - Está gostoso.
Em, treba da uzmeš flašu tekile, da izaðeš kroz ona vrata i nikad se ne vratiš!
Certo, Em, escuta. Você devia pegar uma garrafa de tequila, sair pela porta, e nunca mais voltar.
Ovo je moj primerak, ali ja bih da ga ti uzmeš.
Este exemplar é meu, mas quero que fique com ele.
Znaš, izgleda da sam sav popio, ali možeš da ga uzmeš kad opet izađe.
Eu bebi o dinheiro todo, mas você pode ficar quando sair de mim.
Ali, možda bi želeo da uzmeš jedan, bez obzira šta radio.
Mas talvez você queira. Faça o que preferir.
Po njemu da treba da uzmeš sve dok možeš.
É quando você pega o que pode, quando pode.
Ne možeš da uzmeš njenog psa.
Não pode levar o cachorro dela.
"Zašto neprestano pokušavaš da mi uzmeš novac?"
"Então, por que sempre tenta pegar o meu dinheiro?"
Ali, molim te, veliki gospodaru zmajeva, pokušaj da ga uzmeš.
Mas, por favor, grande treinador de dragões, tente levá-lo.
Prijatelju, šta si to išao da uzmeš?
Companheiro, o que você foi pegar?
Zamalo da budem privoljen da ti dozvolim da ga uzmeš samo da vidim kako Hrastoštit pati,
Estou quase tentado a lhe deixar levá-la. Só para ver Escudo-de-Carvalho sofrer.
Možda možeš da uzmeš delove da popravimo naša kola.
Talvez pudesse pegar peças para consertar o carro. Não dá.
Možda bi trebala da uzmeš taksi.
Acho melhor você pegar um táxi.
Ali ako to želiš, moraæeš da doðeš i uzmeš.
Mas se você quer isso, vai ter que vir buscar.
Ako uzmeš u obzir sve neverovatne stvari koje se dešavaju u svetu... možes pretpostaviti da æe se bar jedna od njih desiti nama.
Considerando todas as coisas improváveis que acontecem em todo o mundo, temos de pensar que, pelo menos uma, acontecerá a cada um de nós.
Zašto ne uzmeš ostatak dana slobodno?
Por que não folga o resto do dia?
Došla si ovamo da uzmeš ono što je naše?
Feito! - Tudo bem. O fogo queima qualquer oxigênio dentro.
Možeš da uzmeš sve što ti pristaje.
Você precisa de mim, estarei lá por você.
Možeš li da uzmeš moje ključeve?
Pegar as minhas chaves. Não consigo ouvir.
Ako nešto želiš, onda to i uzmeš, Šiško.
Se você quer alguma coisa, pegue, cabeludo.
Rekao je: "Čoveče, nije trebalo da uzmeš sve kovanice."
Ele falou: "Pra que você foi pegar todas as moedas?"
1.2311367988586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?