Prevod od "uzdišeš" do Brazilski PT

Prevodi:

suspira

Kako koristiti "uzdišeš" u rečenicama:

Uzdišeš kao da ste bili zaljubljeni u nju.
Você suspira como se estivesse apaixonado.
Ti uzdišeš što nisi mogao sve da zaboraviš.
Apenas lamentas não teres esquecido tudo.
Munmlaš i uzdišeš veæ dva sata.
Há duas horas que resmunga, geme, se queixa.
Da, nije zabavno kada uzdišeš za nekim kog ne interesuješ.
Não é bom paquerar alguém por quem não se interessa.
Hoæeš li prestati da uzdišeš, Lindus?
Quer parar de se contorcer, Lindus?
da ti je srce slomljeno i da se pušiš od besa, da ležiš i buljiš u uspomenu na prošle dane, uzdišeš i da su ti oèi pune suza.
Um amigo me contou que.... tem o coração partido e que solta fumaça de raiva.... e que se deita pensando.... em dias passados. Suspira e seus olhos não podem conter as lágrimas.
Neæu je završiti ako nastaviš da uzdišeš.
Eu não vou terminar se você continuar suspirando.
Coco, ako se želiš sakriti od mene... onda budi tiša dok uzdišeš!
Coco, se quiser se esconder... faça menos barulho quando estiver excitada!
Neæeš uèiniti nikom dobro ako poèneš da uzdišeš.
Não vai ajudar se continuar indecisa.
Naèin na koji uzdišeš kada se okreæeš po krevetu.
O jeito que suspira enquanto rola na cama.
Možda Roger želi èuti kako uzdišeš.
Talvez seja Roger querendo ouvir sua respiração. Meu Deus.
Devojka za kojom uzdišeš, devojka kojoj si pisao kada si bio u Iraku.
A garota que você quis, que escreveu quando estava no Iraque.
A ti to odbacuješ, i uzdišeš za onim, što si izgubio.
E você jogou fora, lamentando o que perdeu.
I zašto uzdišeš i stenješ, Daisy?
Então, por que fica se lamentando e suspirando, Daisy?
I povremeno, pogledaj me dok uzdišeš i kotrljaš oèima.
E de vez em quando, olhe para mim e suspire rolando os olhos.
Zašto uzdišeš kad kažeš moje ime?
Por que sempre suspira ao falar meu nome?
Hvala. Ako misliš da pomažeš time što uzdišeš u cveæari grokæeš kada ideš u prodavnicu i prevræeš oèima svaki put kada Majk... Mišel...
Se sua ideia de ajudar é cantar o florista, grunhir na loja de decoração, girar os olhos toda vez que Mike...
Ostavio si kraljicu izloženu odozgo, zarobio si skakaèa u æošak i stalno uzdišeš i govoriš: Zašto ja?
Deixou sua Rainha desprotegida, seu Cavalo caiu numa armadilha, e fica suspirando e dizendo: "Por que eu?".
UVEK UZDIŠEŠ, KAO DA SI PRESEDNIK SAD
Por que estou fazendo isso? Isso funcionou para você?
Takoðe, uzdišeš kad god senatorka Gilbert govori.
E você também suspira toda vez que a senadora Gilbert fala.
A da mu prvo promeniš ime, pre nego što kreneš da uzdišeš za njim.
Talvez devesse mudar o nome dele antes de suspirar por ele.
A ti uzdišeš za njom, umesto da je jedeš za ruèak.
E aqui está você, a encarando, enquanto devia comê-la de almoço.
Smisao veèeri nije bio da uzdišeš. Barem ne u oèajanju.
Eu não queria te ver aborrecida ou desesperada.
Uzdišeš li zbog mene, ili sebe?
Isso foi para mim ou para si mesmo?
1.2972359657288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?