Zbog nje? Šta ja mogu što se tvoja devojka uzbuđuje.
A tua namorada é que se excita.
Grozno je to što ustvari ovo uzbuđuje.
O mais horrível é que é bem excitante.
Neverovatno me uzbuđuje da vidim promene u krvnoj slici i na rendgenskim snimcima.
E isso me excita. Inacreditável. Vejo mudanças no sangue e nos raios-X.
Malo vas šta još uzbuđuje, zar ne, Waltere?
Pouca coisa o excita ultimamente, não é, Walter?
Astronautika je jedina tema oko koje se uzbuđuje, ali njegova pokusna paljenja su bila malo nesigurna.
Eu sei. Astronáutica é a matéria favorita dele. Mas os testes iniciais dele foram bem ruins.
Ukoliko uživa u ubijanju, to ga onda uzbuđuje i izaziva kod njega nešto poput želje za krvlju.
Se está gostando de matar, está sendo estimulado e desenvolve um desejo por sangue.
Žudnja za krvlju znači da ubicu uzbuđuje sam pogled na krv.
Desejo por sangue é o assassino estimulado pela visão do sangue.
To ga uzbuđuje, činjenica da me gleda u gužvi tako obnaženu, a da samo on to zna.
Ele fica com tesão com isso. A ideia de que estou nua no meio das pessoas... e só ele sabe.
Možda me više uzbuđuje to što tebi govorim o tome.
Talvez, te contar, me dê ainda mais tesão...
Idi i jebi tvog tatu u dupe ako te to uzbuđuje!
Vai foder o rabo do teu pai se isso te dá tesão!
Odvedite ga uzbuđuje dovoljno studirati sada, a možda i neće morati ići na faksu koji reklamira na TV-u.
Deixe-o animado agora, e talvez ele não vá para uma faculdade que anuncia na TV.
Pitanje koje plaši i uzbuđuje u isto vreme.
Uma pergunta me incomoda e me deixa inquieto...
To je sramota Xejmi se vratio na vas, jer si kao... moi, ste napustili pojede dupe i bilo koji drugi perverziju koja vas uzbuđuje.
É uma pena que Jamie tenha voltado contigo, porque se estivesse sozinho como... eu,
Možemo da delimo naša iskustva sa tehnologijom, kako nas brine i kako nas uzbuđuje.
Podemos compartilhá-las com tecnologia, e como ela nos afeta e estimula.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
(Risos) (Aplausos) Agora eu sei que a regra número 1 para ser interessante é parecer inabalável, nunca admitir que algo o amedronta ou o impressiona ou o entusiasma.
To me takođe uzbuđuje jer sastavljam taj veliki proizvod tako da sam spremnija da budem motivisana da budem angažovana.
E também me mantém animada sobre este grande produto que eu estou colocando junto, então eu estou mais propensa a ficar motivada a ficar envolvida.
Ništa me ne uzbuđuje više nego kad vidim decu da praše biljke, umesto da se praše između sebe.
Nada me faz mais alegre do que ver crianças polinizando as plantas ao invés de umas as outras.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
Eu ainda quero encontrar uma pessoa que esteja excitada por alguém que precisa dela.
vole da se govore: "Ti me uzbuđuješ, šta me uzbuđuje", a "ja" je tada van jednačine.
as pessoas gostam de perguntar, "você me excita, o que me excita', e eu fugi da questão, entendem?
Većinu nas noću uzbuđuje upravo ono prema čemu pokazujemo otpor danju.
Basicamente muitos de nós se excitam a noite pelas mesmas coisas que se manifestam contrários durante o dia.
(Smeh) Kod ovih oluja me zaista uzbuđuje njihovo kretanje, način na koji se uvijaju, okreću i talasaju se, sa njihovim mamatus oblacima, nalik lava-lampama.
(Risadas) O que realmente me anima nessas tempestades é o movimento delas, a maneira como formam espirais, o rodopio e a ondulação, nuvens com o formato tubular.
Ali postaju fascinirani i bilo je zaista zanimljivo da gledam kako ih nauka uzbuđuje.
Mas eles ficaram fascinados com isso, e foi muito emocionante para mim vê-los se animaram com a ciência.
Ali jedna oblast koja me posebno uzbuđuje u vezi sa upotrebom ove platforme je njena primenljivost na probleme koji su teški i za kompjutere i za ljude da ih sami reše.
Mas umas das áreas sobre a qual mais estou animado em usar essa plataforma é a aplicação para problemas que são difíceis para computadores ou pessoas resolverem sozinhos.
Vraća se na H. Uzbuđuje se. Dolazi na F#.
Ele sobe novamente pra Si, fica empolgado, vai pra Fá sustenido, vai pra Mi.
TG: Uzbuđuje me to što će stvari koje činim od sveta napraviti bolje mesto.
TG: Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar.
Radi se o strasti i tome šta uzbuđuje naš duh i energiju.
É sobre paixão, e o que excita nosso espírito e nossa energia.
Ovo je neurološki rudnik zlata, ako hoćete, jer poznata nagrada uzbuđuje ljude, ali ono što ih stvarno podstiče je nesigurna nagrada, ona koja se javlja na određenom stepenu nesigurnosti, za koju ne znaju da li će je dobiti.
Essa é uma mina de ouro neurológica, se você quiser, porque um reforço conhecido excita as pessoas, mas o que realmente mobiliza as pessoas e o reforço incerto, o reforço recebido no nível certo de incerteza, que eles não sabem bem se receberão ou não.
Ali ono što na neurološkom nivou najviše uzbuđuje ljude su drugi ljudi.
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.
1.1387178897858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?