Prevod od "usredsredim" do Brazilski PT

Prevodi:

concentro

Kako koristiti "usredsredim" u rečenicama:

Oprosti, ne mogu nikako da se usredsredim.
Desculpe, ainda não entrei no ritmo.
Samo moram da se usredsredim na vožnju.
Apenas tenho de concentrar na direção.
Pre sam panièila i htela da se bolje usredsredim, a sad zaboravljam na to i skrivam to pivom.
Ou um jantar, talvez? Tem um ótimo restaurante em Bell Line.
Kada se usredsredim na misteriju, to me podseæa na prošle dane.
Sim, muito Solucionando os mistérios, me lembra dos velhos tempos
Poèinjem da èujem glasove, ne mogu da se usredsredim.
Comecei a ouvir vozes... e não consigo me concentrar.
Umesto da se usredsredim na lepotu zidova, mene interesuje... kako se ljudi ponašaju pod tim krovom.
Ao invés de focar nas belas paredes. Eu considerei... Como as pessoas se movem sob o telhado.
Kad Lois ne bude bilo na putu, mogu najzad da se usredsredim na svoju životnu ambiciju fotografisanja Medison Kauntija.
Sem a Lois pra atrapalhar, podia me concentrar no meu sonho, tirar fotografias de Madison County.
Ne mogu da usredsredim bes na èoveka koji je ubio moju majku, ne dok se Lila šlepa sa mnom.
Não posso focar minha raiva no homem que matou minha mãe. Não com Lila viajando comigo.
Pomaže mi da se usredsredim i dovedem stvari u red.
Está me ajudando a refocar, reformar e renovar.
Trebam da... da se usredsredim na ovo.
Obrigada. Preciso disso para me concentrar.
Nemam vremena da se usredsredim... na ono šta je bitno, osim kada treba da spavam.
O que significa que não tive tempo para me concentrar... No que importa a não ser quando deveria estar dormindo.
Odluèila sam da poslušam tvoj savet da se usredsredim na školu i uèenje.
Decidi seguir seu conselho e tentar me focar na escola e outras coisas.
Bez njih sam mogla da se usredsredim na nauku.
Sem eles, pude me concentrar na ciência.
Kratki rok je baš ono što mi treba da se usredsredim i poènem ozbiljno da pišem.
Um prazo duro é o incentivo necessário que eu preciso pra prestar atenção e escrever com mais seriedade.
Mogu da se usredsredim na program, ali nisam ti ja za ovakvu vrstu politike.
Não sou matreiro. Sei trabalhar com medidas políticas, mas não com politicagem.
Ne mogu da se usredsredim kadgod treba neku važnu odluku da donesem.
Não consigo me lembrar da última decisão difícil que tivemos.
Kao poreski obveznik, vi mi recite na koji da se usredsredim?
Você paga seus impostos. Diga-me, qual você prefere ver resolvido?
Samo se usredsredim... i mogu da vidim šta je tu... št... šta je u mojoj glavi.
Eu foco e posso ver o que está aqui, na minha cabeça.
Usredsredim se na tu manu. Više me ne privlaèi.
Foco naquele único defeito, e não me sinto mais atraído.
Mislim da je najbolje da se usredsredim na svoje pisanje.
Acho que é melhor me concentrar em minha escrita.
Želim da se usredsredim na njega, ne da pravim veliku frku.
Estou feliz com isso, mas tenho um monte de trabalho. Quero me concentrar nisso.
Moram da se usredsredim na regrutaciju.
Tenho que me concentrar no recrutamento.
Moram da se usredsredim na ono što je preda mnom.
Preciso me concentrar no que está na minha frente agora. Eu estou.
Da imam posao da se usredsredim, da budem okružena prijateljima.
Poder focar no trabalho, estar... cercada pelos amigos.
Ali zaista... Mislim da moram da se usredsredim na sebe.
Na verdade, eu sinto que devo me concentrar em mim.
Prestani da ispituješ da mogu da se usredsredim.
Pare de falar comigo, para eu me concentrar.
Ako se usredsredim na odgovor, možda æu ga naæi ovde.
Talvez se eu focar nisso, encontrarei a resposta.
Ako prizovem svoj èi, mogu da usredsredim energiju u šaku, stvarajuæi moæno oružje.
Se eu puder invocar meu chi, posso concentrar minha energia na minha mão, criando uma arma poderosa.
Na to želim da se usredsredim danas.
E isto é exatamente o que eu quero abordar hoje.
Morao sam da se usredsredim na ono što sam želeo da vam kažem.
Tinha que me concentrar no que eu iria falar a vocês.
A naročito želim da se usredsredim na otpornost prirode suočene sa 7, 3 milijarde ljudi.
E especialmente, quero focar a resiliência da natureza frente a 7, 3 bilhões de pessoas.
Prvo, pružila mi je miran dom koji mi je omogućio da se usredsredim na domaće zadatke i stvari na koje deca treba da budu usredsređena.
Ela me deu um lar pacífico, onde pude me concentrar em lições de casa e em coisas que crianças deveriam se concentrar.
A da bih to prokljuvila, želim da se usredsredim na jednu naročitu metaforu, a to je zamisao ljubavi kao ludila.
E para pensar sobre isso, quero focar uma metáfora em particular, que é a ideia de amor como loucura.
A da bih ga dodatno uprostio, odlučio sam da se usredsredim na samo jednu namirnicu.
E para tornar ainda mais simples, decidi me concentrar em apenas um item.
Jer mi je mogućilo da se usredsredim na stotine stvari koje se odvijaju kako treba svakodnevno, nasuprot tri ili četiri stvari koje krenu po zlu.
Porque isso me permitiu focar as centenas de coisas que dão certo todos os dias, ao invés das três ou quatro que dão errado.
Naučio sam desetine lekcija tokom ovog projekta, ali danas ću da se usredsredim samo na pet njih.
Aprendi dezenas de lições durante este projeto, mas deixem-me concentrar em cinco hoje.
Pol je važan svuda u svetu, ali želim da se usredsredim na Nigeriju i Afriku uopšteno, zato što je to ono što poznajem, i ono gde je moje srce.
O gênero é importante em todo o mundo, mas quero falar especificamente sobre a Nigéria e sobre a África em geral, porque são os lugares que conheço e é neles que está o meu coração.
Ali danas želim da se usredsredim samo na jedno otkriće - možda najvažnije otkriće koje je proisteklo iz ove izvanredne studije.
Mas hoje, quero focar apenas uma descoberta: talvez a mais importante descoberta vinda deste estudo incrível.
Kada sam krenula ka južnom obodu, jedino što sam mogla da bih se sabrala bilo je da dišem duboko, zurim u oblake i usredsredim se na glasove ljudi iz mog tima.
Rumo à borda sul, tudo que eu podia fazer para me manter calma era respirar profundamente, olhar para as nuvens e me concentrar nas vozes de minha equipe.
Sada, dozvolite mi da se usredsredim na drugi pristup, koji je laskav.
E agora deixem-me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.
0.89496779441833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?