Conhecemos ela nas nossas primeiras férias em família.
Upoznali smo se pre neko veèe.
Nós nos conhecemos na outra noite.
Upoznali smo se u kafiæu koji se zove Moke's.
Nos conhecemos em um lugar chamado 'Moke's'.
U stvari, upoznali smo se preko interneta.
Na verdade, nos conhecemos na internet.
Upoznali smo se u planinama, i Ralpha.
Eu o conheci nas montanhas com o Ralph.
Upoznali smo se za proleæni raspust.
Nós nos conhecemos nas férias da primavera.
Ovo je Rosova sestra Monika, upoznali smo se na dan zahvalnosti.
E esta é a irmã do Ross, Monica. Nos conhecemos no Dia de Ação de Graças.
Došla je da studira glumu, i upoznali smo se na žurci, susreli smo se pogledima, i tako smo dogurali dovde.
Ela veio estudar interpretação... e nos conhecemos numa festa que fomos. Uma coisa levou à outra.
Upoznali smo se pre neki dan.
Aqui é Magnus. Nos conhecemos no outro dia.
Upoznali smo se na sahrani mog oca.
Te conheci no funeral do meu pai.
Upoznali smo se na krštenju tvoje unuke.
A gente se conheceu no batizado da sua neta.
U stvari, upoznali smo se na Delhi aerodromu.
Na verdade só nos vimos no aeroporto de Delhi
Upoznali smo se na letu za Italiju prije dvije sedmice, a sada æemo se vjenèati.
Nos conhecemos em um voo para a Itália há duas semanas e agora vamos nos casar.
Upoznali smo se na orijentaciji brucoša.
Nós nos conhecemos... na orientação aos calouros.
Upoznali smo se na Comic-Conu, jedinom mjestu na svijetu gdje reèenicom "Imam trgovinu stripova" možeš osvojiti komada.
Conheci no Comic-Con, o único lugar no mundo onde dizer: "tenho uma loja de quadrinhos" é uma cantada.
Kada sam bila devojčica, upoznali smo se u Kini.
Quando era menina, nos conhecemos na China.
Upoznali smo se na žurci pre neki dan.
Nos conhecemos na festa outro dia.
Ben Šepard, upoznali smo se u marini.
Ben Shepard, nos vimos nas escadas. - Sim, eu me lembro.
Upoznali smo se prije nekoliko tjedana.
Já nos conhecemos, há algumas semanas.
Upoznali smo se na koncertu Springstina u Džersiju.
Foi em um show do Springsteen em Jersey.
Um, upoznali smo se kad su se moji roditelji razveli... a sad nas moja mama sve obuèava.
Nos conhecemos quando meus pais se divorciaram. E minha mãe começou a nos educar em casa.
Da, upoznali smo na zabavi kod "Marte Vajnjard".
Nos conhecemos numa festa em Martha's Vineyard.
Upoznali smo se na èasovima joge.
Nos conhecemos em uma aula de ioga.
Upoznali smo se èim sam se doselila u grad.
Nos conhecemos assim que eu mudei pra cá.
Upoznali smo se u Staljingradu 1942. godine.
Eu o conheci em Stalingrado em 1942.
Upoznali smo se na zabavi i bilo je baš dobro.
Nos conhecemos em uma festa e está sendo da hora.
Upoznali smo se na otvaranju one zgrade.
Nos conhecemo na inauguração do edifício.
Upoznali smo se još kao deca, zajedno smo odrasli.
Nos conhecemos quando crianças, crescemos juntos.
Upoznali smo se u koledžu i ispostavilo se da... bio je vidjen...
Nós nos conhecemos na faculdade e descobri... - que ele tinha alguém.
Upoznali smo se na vecri poezije i onda me je pratio do spavaone.
Foi na noite do torneio de poesias. Ele me seguiu até o quarto.
Vidi, upoznali smo ga s opasnošću od stranaca i dali mu zviždaljku.
Nós somos aqueles que vão ao desconhecido e damos a bala.
Upoznali smo se prve noæi izbijanja zaraze.
Nos conhecemos na primeira noite da infestação.
Upoznali smo se na Edijevoj maturi.
Nos conhecemos na formatura do Eddie.
Upoznali smo se pre dve godine.
Eu te conheci há dois anos.
Sa svojom grupom izviðaèa, upoznali smo se s Reaganom.
Meu grupo de escoteiros se encontrou com o Reagan. É claro que sim.
I upoznali smo zapovednika CPU i pomoćnike RAM-a i ROM-a koji su mu pomagali da pamti.
E conhecemos a CPU mandona e as prestativas RAM e ROM que ajudam-na a lembrar das coisas.
Upoznali smo divne ljude koji se bave inspirativnim poslom.
Conhecemos pessoas incríveis que fazem trabalhos inspiradores.
(Smeh) Međutim, razgovarali smo ostatak leta i upoznali smo se, naše porodice, sport, posao i kad smo sleteli, rekao je: "Mišel, primetio sam da ti je neko podigao torbu.
(Risos) Mas conversamos o resto do voo, acabamos nos conhecendo, nossas famílias, esportes, trabalho, e quando aterrissamos, ele disse: "Michele, vi que sua mala está no bagageiro.
Upoznali smo je u bolnici u istočnom Kejpu i proveli čitavo popodne sa njom - neodoljivo dete.
Nós a conhecemos em um hospital no Cabo Oriental e passamos uma tarde com ela – uma criança adorável.
1.070837020874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nos conhecemos no bar do hotel ano passado. 