Predali smo 13 milion upitnika i zakljuèili da je 80% Nemaca u našoj zoni. simpatisalo naciste.
Distribuímos 13 milhões de questionários e descobrimos que 80% dos alemães em nosso setor eram simpatizantes nazistas.
Vidim iz vašeg upitnika da nemate neki poseban stav o oružju.
Vejo pelo questionário que não tem opinião acerca de armas...
Zaboravili ste da se potpišete na dnu upitnika, SF-86.
Esqueceu-se de assinar o questionário, o SF-86.
Vidim da si i ti dobio jedan od onih upitnika, šefe.
Vi que também recebeu um daqueles questionários, chefe.
Moraš ga naterati da te odvede do upitnika.
Você tem que fazer com que ele o leve até o ponto de interrogação.
Trebaju nam kopije svih upitnika koje ste dobili iz klinike.
Nós precisamos de cópias de todos formulários da clínica.
Vas dvoje ste jako bliski, to se videlo iz standardnog upitnika i iz mojih nenauènih zapažanja.
Você são bastante íntimos... isso ficou evidente no seu questionário... padronizado e superficial... e na minha observação não científica.
Kad mu je Lasiter proverio stan, pronašao je hrpu upitnika.
Quando LASSITER checou, Ele encontrou uma pilha de questionários. em seu apartamento.
Samo sam uzeo par upitnika iz smeæa.
Tudo o que fiz foi pegar alguns questionários do lixo.
Da, vidio sam da si napisala "Logan" i stavila jedno tri upitnika.
É, estava lá, vi você escrevendo "Logan, " e colocando três pontos de interrogação.
Ako kao napravim grešku pri popunjavanju upitnika?
Um erro no preenchimento do formulário, qual o risco?
Dok zaista predstavljaš kulturološku raznolikost u ovoj, inaèe homogenoj grupi, tvoji rezultati upitnika su zaista uznemirujuæi.
Embora você forneça certa diversidade cultural... a um grupo homogêneo em outros contextos... suas respostas ao questionário foram muito perturbadoras.
Ovi setovi podataka ukljuèuju informacije iz upitnika.
E esses conjuntos de dados aqui representam informações reunidas dos questionários.
Niko nije obraæao pažnju na znak upitnika.
Ninguém conseguia ler as perguntas. Sempre disseram:
Ovde sam samo da bih ti pomogla oko upitnika, ne možemo razgovarati.
Só estou aqui para ajudar, não podemos conversar agora.
Stavila si da je poèetak zabave u... pa dva upitnika.
Você pôs o horário com uma interrogação.
Samo mi pošalji e-mail sa tri upitnika, a ja æu te nazvati.
Eu que entrarei em contato com você.
Više ne bi bilo upitnika redara i kaznenih prolazaka kroz boks od 10 s koji uništavaju trku.
Seria fantástico, e nada de investigações. Não haveriam penalidades de 10 segundos, Pois isso estraga a corrida.
Hteo sam te nešto pitati u vezi upitnika.
Tem uma coisa que queria lhe falar sobre o questionário.
Studenti medija rade neku vrstu "Upitnika".
Alguns estudantes farão perguntas como em um debate.
Rob æe se s dva upitnika, jedan za stanovnike, jednu za rodbinu, za kljuèno osoblje što æe biti dodijeljeno intervju timova.
Rob vai propor dois questionários, para residentes, para parentes, e para os funcionários chaves, vocês serão alocados em grupos de entrevista.
U stvarnosti u knjizi Koèije Bogova postavio sam 238 upitnika.
"Eram os Deus Astronautas", tinham 238 pontos de interrogação.
Dogodilo se nesto vise od upitnika na rasporedu sjedenja.
Aconteceu algo além de um ponto de interrogação sobre o arranjo de mesas.
Zar nije to nekako ludo, da kompjuter zna ko si samo na osnovu 20 pitanja iz upitnika?
Não é loucura um computador saber quem você é... por meio de 20 perguntas em um formulário?
Danas mi je èitalac poslao jedan od onih dosadnih upitnika, što je samo tužni izgovor da bi prièao o sebi.
Hoje, umaleitoramemandou um daqueles questionários idiotas, quesãoapenasuma desculpa para falar sobre você mesmo.
Jutros sam se probudila i našla stidnu dlaku na jastuku u obliku upitnika.
Eu acordei e tinha um pelo pubiano no meu travesseiro em forma de interrogação.
Trebam dvije stolice oko tih stolova i medicinske upitnika.
Preciso de duas cadeiras nestas mesas e os prontuários médicos.
Da li to znaèi da ne moram da završim popunjavanje upitnika?
Isso significa que não tenho que terminar o questionário?
Prije nego vam napišem recept, morat æete odgovoriti na pitanja iz vojnog upitnika za mentalno zdravlje.
Antes de eu receitar, preciso que responda a um questionário do exército sobre saúde mental.
Potrebna su mi dva upitnika u konferencijskoj sali.
Preciso de dois questionários na sala de reuniões.
Njegovo je zdravlje pod ogromnim znakom upitnika.
Sua saúde é uma grande dúvida.
Oni su potvrdili da je neko izdvajao psihopatske odgovore iz upitnika, i onda delio IP adrese onih koji su odgovarali.
Confirmaram que alguém estava separando respostas psicopatas ao levantamento, depois compartilhando o IP aos respondentes.
Naš tipčan video je dvominutni, nekad kraći, nikad duži od šest minuta. Pauziramo ga zbog postavljanja upitnika, da bi se osetilo kao predavanje jedan na jedan.
Nosso vídeo normal é de dois minutos, às vezes mais curto, nunca mais do que seis, e depois fazemos uma pausa para uma questão, para que pareça uma aula individual.
I konačno, mnogo različitih vrsta upitnika je korišćeno u dijagnostikovanju PMS-a, fokusirajući se na različite simptome, trajanje i ozbiljnost simptoma.
E, finalmente, vários tipos de questionários diferentes foram usados para diagnosticar a TPM, focando em diferentes sintomas, duração dos sintomas e gravidade.
Klečao sam još dugo nakon što je sva pastva bila na nogama, umočio obe ruke u svetu vodicu, iscrtao Sveto Trojstvo preko grudi, dok se moje sićušno telo poginjalo poput upitnika po čitavoj drvenoj klupi.
Continuei me ajoelhando após a congregação ter-se levantado, mergulhei minhas mãos na água benta, fiz o sinal da cruz no meu peito, meu pequeno corpo curvado como um ponto de interrogação cobrindo o banco de madeira.
Kada hoću da proverim takvu brojku, počeću pronalaženjem originalnog upitnika.
Quando quero validar números como esses, começo procurando o questionário original.
Uključuje na hiljade upitnika na papiru i terabajte kompjuterskih informacija.
Inclui milhares de questionários em papel e terabytes de dados de computador.
1.7441091537476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Distribuímos 13 milhões de questionários e descobrimos que 80% dos alemães em nosso setor eram simpatizantes nazistas. 