Pratit æu te do smrti, upisat æu svoje ime na tvom spomeniku.
Te seguirei até o túmulo. Escreverei meu nome na tua lápide.
Ako ti se ne dopadne, upisat æu te u vojnu školu gdje možeš nositi one kape s trakom ispod brade i izgledati kao veliki general.
Se você não gostar, eu o colocarei em uma escola militar onde você usará aqueles chapéus com uma tira sob o queixo, parecendo um grande general.
Povest æe me sa sobom, upisat æe me na Harvard, pohaðat æu kurs, i zaposlit æe me u jednoj od njegovih tvornica, kao šeficu kemijskih istraživanja.
Em janeiro, o Bibi vai para os EUA a trabalho... e vai me levar. Vai me inscrever na Universidade de Harvard... num curso de Relações Públicas... e depois vai me empregar na sua indústria... como diretora do setor de investigações químicas.
Zvali su iz škole Crescent Rock. Upisat æe Nickyja!
A Crescent Rock ligou, aceitaram o Nicky.
Upisat æu u dnevnik da je moja uvažena kolegica Jill Young ukazala na pogrešku.
E vou escrever no meu diário que a minha ilustre colega, a Dra. Jill Young, me mostrou que eu me equivoquei.
Htjela sam upisat' faks, al' sjebala sam intervju.
Eu queria ir para faculdade, mas me fodi na entrevista.
Upisat æu ga i vratiti ženi.
Vamos embrulhá-lo e devolver à mulher dele.
Hajde idemo odavde. Ako ne krenemo, upisat æe i tebe
Querida, ou a tiro daqui logo ou terá de se matricular.
Upisat æu šifru i pustiti te unutra.
Vou digitar o código e deixar Você entrar.
Upisat æu ga u program za kontrolu bijesa.
Eu posso colocá-lo em um programa de aconselhamento raiva.
Vrlo dobro. upisat æu te u drvnu sekciju.
Muito bem, vou te colocar na em carpintaria.
Slušaj, upisat cemo se... spavati do kasno, jesti pastu... šetati po trgu... itd. itd.