Moram da vam se izvinim što upadam ovako nenajavljen... ali, ako se ne varam, gospoða Colet?
Oh, devo me desculpar por entrar sem avisar, mas se não me equivoco, Madame Colet?
Oprostite što upadam ovako, gospo, ali zvono vam ne radi.
Lamento, mas a campainha não funcionou.
Izvini što upadam ovako Pitere ali... u vezi tog veneceulanskog posla... mislim da bi drebali da ga odradimo ovako ili onako.
Me desculpe por intrometer assim, Peter... mas... sobre o negócio venezuelano... eu pensei que deveríamos... ajustar de outra maneira.
Oprostite mi što upadam ovako, gospodine Hunt.
Desculpe incomodar, mas você é o Sr. Hunt?
Molim vas, oprostite, gospoðo Eaton, što upadam, ovako nenajavljen... ali, došao sam ovamo u misiju dobre volje.
Sra. Eaton, me desculpe por chegar sem me apresentar. Venho em uma missão de boa vontade.
Nadam se da ne zamerate što upadam ovako.
Espero que não se importem de eu ter entrado.
Žao mi je što upadam ovako, moja sekretarica je bolesna.
Desculpe a intromissão, minha secretária está doente
Oprostite što upadam ovako ali vlasnik ove kuæe, nelegalno sagraðene oznaèene za rušenje je svestan toga, ispravite me ako grešim da sve zabave moraju da se završe do 11:30.
Estou desolada por perturbá-Io. Mas o dono desta casa construída de modo abusivo... deu ordem de demoli-la. Sabe que acabou.
Oprosti što upadam ovako, Elliote... ali verujem da delimo sramotu.
Desculpe a minha intromissão, Elliot, mas creio que partilhamos da mesma vergonha.
Izvini što upadam ovako, je li u redu da uðem?
Desculpe por aparecer assim. Posso entrar?
Oh, Izvinjavam se sto upadam ovako, ali trazim nestalog decaka.
Desculpe invadir assim a sua casa, mas procuro um rapaz desaparecido.
Gospodine, žao mi je što upadam ovako, ali hitno je.
Senhor, desculpe interromper, mas é urgente.
Upadam ovako jer mi je stalo.
Eu entrei porque eu me importo.
Mark, žao mi je što upadam ovako, ali mi treba izjava tvog brata, da mogu da obradim sve, razumeš me?
Mark, desculpe aparecer assim, mas ainda preciso coletar o depoimento e analisar o seu irmão.
Izvinite što upadam ovako ali ostavila sam vam nekoliko poruka, volela bih da vas unajmim.
Sinto muito aparecer assim, mas deixei várias mensagens, e gostaria de contratá-la.
Izvini što upadam ovako, pošto ideš po Alberta sutra posle golfa, spakovala sam ga za vikend.
Desculpe por aparecer assim, mas você vai buscar Albert depois do treino de golfe amanhã, então trouxe algumas coisas dele para o fim de semana.
Oh, oprostite što samo upadam ovako.
Desculpe. Estou interrompendo. Não, por favor.
Žao mi je što, uh, upadam ovako kod tebe.
Então, só venho até você assim?
Izvini što upadam ovako kasno, ali šetala sam ovuda i videla da ti je svetlo u kancelariji ukljuèeno.
Desculpe por aparecer depois do horário, mas vi as luzes acesas. Gostaria de sair para beber?
Oprostite, što upadam ovako. -Nema problema.
Desculpe chegar deste jeito na sua casa.
Razumem da ti je èudno što upadam ovako, ali...
Sei que pode achar estranho eu me aproximar de assim, mas...
Vidi, znam da ne bi trebalo da upadam ovako ali morao sam da te vidim.
Ouça, sei que não deveria simplesmente aparecer, mas eu precisava vê-la, tudo bem?
1.005667924881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, devo me desculpar por entrar sem avisar, mas se não me equivoco, Madame Colet? 