Eu demito você, então eu não preciso ter que me sentir envolvido.
Unajmio sam starog kasino momka, Bilija Sherberta, kao svog menadžera, i krenuo na posao.
Contratei como gerente um velho amigo de cassinos, Billy Sherbert, e fui trabalhar.
Unajmio sam tipa kojeg nije briga za prsten, ili bilo što na dragoj Zemlji osim cupanju dijelova dio po dio.
Contratei um cara que não quer saber nem do anel, nem de mais nada, a não ser cortar sujeitos pedaço a pedaço.
Unajmio sam vas da obavite posao za mene.
Eu contratei vocês... "criaturas"... para fazer um trabalho para mim.
Unajmio sam trojicu momaka da ga ubacimo tamo.
Precisou de três caras para levá-lo pra lá.
Postao sam glavni frizer i unajmio sam novog pomoænika.
Agora era o barbeiro principal. Contratei um novo homem pra segunda cadeira.
Unajmio sam te da istražuješ kamenje meteora.
Sua função é estudar os meteoritos.
Unajmio sam vodièa po imenu Josiah Bell.
18. Contratei um guia chamado Josiah Bell.
Unajmio sam te da radiš kao znanstvenik za velike poslove a kada klijenti plaæaju za velike poslove, osjeæaju se važnijim.
Eu o contratei porque é um grande cientista... e clientes pagam mais por isso. Faz com que se sintam importantes. É podre, eu sei.
Umjesto toga unajmio sam vruæu žensku koja ne može podiæi ni walkman da te izvadi iz beda!
Mas contratei uma gostosa que não levanta nem um computador pra te tirar dessa.
Unajmio sam siterku Trebalo je da dodje do 10:00.
Contratei uma babá. Ela deveria estar lá às 10h00.
Oni su èistaèi nereda državnih glavešina i spasili su karijere brojnih kongresmena i unajmio sam ih da vam spase guzice.
Eles são a equipe de limpeza para os cabeças do Estado, e já resgataram as carreiras de muitos congressistas, e eu os contratei para salvar nossa pele.
Unajmio sam McCarthya da nadgleda posao, ali nisam ga provjerio dovoljno dobro.
Eu contratei McCarthy para terceirizar o trabalho, mas não averiguei ele o suficiente
Unajmio sam MekCarthya da nadgleda posao, ali...
Eu contratei McCarthy para fiscalizar o trabalho, mas...
Unajmio sam te za ovaj posao... zato što mislim da si ti najbolji mladi menadžer u ovoj zemlji.
Eu te contratei para fazer esse trabalho porque você é o melhor técnico jovem desse país. Obrigado.
Unajmio sam glumicu da mi bude zaruènica Betty.
Estamos noivos. Eu contratei uma atriz para interpretar minha noiva Betty.
Unajmio sam vas zato jer netko laže što se dogodilo u tom požaru, moram znati istinu.
Contratei vocês, pois se alguém mente sobre o que houve no incêndio, preciso saber.
Unajmio sam Kaleema jer je bio vješt u pisanju raèunalnog koda.
Contratei Kaleem por ser um hábil programador.
Nakon što sam dobio tvoju poruku, unajmio sam ljude da obave jutarnji pretres Damienove sobe.
Depois de receber sua mensagem, pedi pra camareira fazer uma ronda no quarto do Damien.
Unajmio sam privatnog istražitelja da je prati.
Eu contratei um detetive particular para segui-la.
Unajmio sam tipa da kaže tvoje ime.
O meu laranja. Paguei um cara para dar-lhes o seu nome.
Unajmio sam vas iz jednog veoma posebnog razloga, Dan.
Eu tenho muitos motivos para ter te contratado, Dunn.
Kada sam ostavio piæe, unajmio sam èoveka da vas pronaðe.
Quando fiquei sóbrio, contratei um homem para encontrá-lo.
Unajmio sam Waltera kao umetnièkog savetnika.
Contratei Walter como consultor de arte.
Unajmio sam vas da ubijete èoveka, a t imi donosiš deo platna.
Eu te contratei para matar um homem, e você me traz um fio.
Unajmio sam privatnog istražitelja u Portlandu.
Eu contratei um detetive lá em Portland.
Spenser, unajmio sam privatnog detektiva da istraži njen nestanak.
Spencer, contratei um detetive para investigar o sumiço dela.
Unajmio sam kuæu 32 km od grada na Long Ajlendu.
Aluguei uma casa há 32 km da cidade, em Long Island.
Unajmio sam privatnog istražitelja da naðe njene.
Contratei um detetive particular para encontrar sua família.
Unajmio sam dadilju za curice, a mi možemo reæi da idemo u školu na prikupljanje sredstava.
Arranjei uma babá para as meninas, e diremos que vamos para um evento da escola.
Unajmio sam privatnog detektiva i našao je preko njenih roditelja.
Então, contratei um detetive particular e ele a encontrou pelos seus pais.
Unajmio sam ga da štiti mog sina jer je najbolji kojeg sam ikada video.
Contratei-o para proteger meu filho pois é o melhor que já vi.
Unajmio sam neke mormone za moja ranija ispitivanja, u leto 61.
Eu contratei alguns mórmons para alguns mapeamentos, no verão de 1861.
Unajmio sam asistenta da ne pušta ljude kao što si ti.
Eu contratei um assistente para impedir a entrada de caras como você.
Unajmio sam ga, ali ga nisam dao ubiti.
Certo, eu o contratei, mas não matei.
Unajmio sam seksi sobaricu, za šta æeš mi pokriti trošak, jer si ti izvukao najbolje iz toga.
Contratei uma empregada sexual, que você devia me reembolsar, já que foi quem aproveitou.
Unajmio sam drugara tvog zaštitnika da sazna šta znate.
Paguei para descobrirem o que você sabia.
Unajmio sam najboljeg epidemiologa da mu pomogne.
Contratei um dos principais epidemiologistas - do mundo para investigar.
Pripremio sam se. Unajmio sam ljude da ih spreèe da pobegnu.
Mandei que não deixassem... que duas garotas, viajando juntas, deixassem Kobe.
Posle davanja otkaza u policiji, unajmio sam ga da istraži smrt mojih roditelja.
Depois que ele saiu do DPGC, contratei o Sr. Gordon... para investigar a morte de meus pais.
Unajmio sam Bistro Romano, najbolji restoran u Filiju.
Fechei o Bistro Romano... melhor restaurante da Filadélfia.
Unajmio sam je da spava s Tajem.
Contratei ela para transar com Ty.
Unajmio sam je da mi reši problem, kao što si hteo.
Contratei a gerenciadora como você queria.
Nakon što mi je pretio èudak, unajmio sam svog vlastitog.
Depois de ser ameaçado por um monstro, contratei um para mim.
Unajmio sam Džima Gordona da pronaðe Ajvi.
Contratei Jim Gordon para me ajudar a achar Ivy.
0.71362400054932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu demito você, então eu não preciso ter que me sentir envolvido. 