Lik sa velikim idejama želi da unajmi loše momke dok god ga to ništa ne košta.
Um cara com grandes ideias, quer enfrentar os bandidos, até que isso não custe nada a ele.
Niko ne bi ni pipnuo tvog tatu da unajmi Divljeg Bila ili Bet Mastersona.
Não iriam se meter com o seu pai, com Wild Bill ou Bat Masterson por perto.
London nije mogao da ga unajmi a da ja to ne znam.
Londres não poderia ter usado sem que eu soubesse.
Možda može da unajmi mog tatu.
Talvez ele possa contratar meu pai.
Kad stigneš tamo, unajmi džip i odvezi se u hotel "Hana Ranè".
Quando chegar, alugue um jipe e vá até um hotel chamado Hana Ranch.
Taj lik me je nazvao i rekao da je video moju taèku samozadovoljavanja... u 'Holly odraðuje Hollywood"... i hteo je da me unajmi da to izvedem u privatnosti.
Esse cara me ligou e disse que tinha visto minha cena de masturbação no "Holly Faz em Hollywood" e que queria me contratar pra fazê-la em particular.
Imaš li pojma kakve æe ljudožderske advokate ovaj tip da unajmi?
Faz alguma ideia da espécie de advogados insaciáveis que este tipo terá?
O'Day je mogao da unajmi Kineze spolja da bi isprovocirao ovakvo neslaganje.
O'Day pode ter contratado chineses de fora da cidade... só para provocar a discórdia entre nós.
Sada možemo da odemo do Glina, i da mu kažemo da Marfi ne može da kontroliše Em City ništa bolje nego MekManus i da Glin mora da unajmi crnca za taj posao.
Agora, podemos dizer ao Glynn... que Murphy não pode controlar Emerald City mais do que McManus... e que Glynn precisa contratar um negro para o serviço.
Unajmi jednog od naših ljudi... da provere vozaèa i njegovog pomoænika.
Temos que seguir o motorista e seu assistente.
Nije on takav da unajmi osumljicenog kriminalca.
Não me parece que ele contrataria uma criminosa condenada.
l tako je Hektor imao novaca da unajmi svoj tim privatnih detektiva.
E Hector pôde contratar uma equipe de detetives.
Slušaj, unajmi najboljeg fotografa, i pazi da te Jenna ne vidi.
Escute, contrate o melhor fotógrafo, sem que Jenna saiba de nada.
Ili si ti samo neki bogati momak da unajmi jeftinu sobu preko noæi?
Ou você é só mais um rapaz rico tentando alugar um lugar sujo para passar a noite?
Pokušala je da nas unajmi jutros.
Ela tentou nos contratar essa manhã.
Ja, kao glavni savetnik, imam zadatak naš odsek ima zadatak da analizira obim problema ili prilike, da odredi jurisdikciju i unajmi one firme i advokate, koji nam najbolje mogu pomoæi.
E na posição de consultor geral, o que eu faço... o que nosso departamento faz... É analisar o foco do problema ou determinar a jurisdição, e colocar nossos negócios nas instâncias que podem nos beneficiar.
Znaš da je Drama tražio da unajmi asistenta?
Sabe que Drama está procurando um assistente?
Sada, zašto kurac nalik ovom unajmi sedam maèeva u baru?
Por que um babaca desses contrata sete caras em um bar?
Otac je užasnut što idem na kurs, ponudio se da mi unajmi kuharicu.
Meu pai está horrorizado por eu estar estudando culinária... e me ofereceu dinheiro para contratar uma cozinheira.
Bogat je, ugledan je, ali možda ima nastranu stranu koju ne želi da ljudi vide, pa ode do Kuæe lutaka, i unajmi lepoticu da obavi posliæ i onda zaboravi na sve.
É rico, respeitável, pode ter um lado excêntrico que não quer que ninguém conheça. Então ele vai na mundialmente famosa Dollhouse e contrata uma moça bonita para dar um charme.
A sada neko unajmi ludaka da je progoni po šumi.
Alguém contrata algum maluco para persegui-la na floresta.
Videla sam se sa Moli, i hoæe da te unajmi ponovo u subotu uveèe.
Falei com a Molly, ela quer marcar com você para sábado à noite.
Koliko košta da se unajmi tip koga možeš da ubodeš viljuškom?
Quanto custa contratar um cara que se deixa espetar um garfo para enganar sua filha?
Još uvek želi da unajmi nekoga.
Ainda está a contar contratar alguém.
Znaèi, vi ste je unajmili da unajmi mene da pronaðem Pitera Bišopa?
Então está dizendo que você a contratou... para me contratar para encontrar Peter Bishop?
Prošli mjesec bojnik Holcomb unajmi privatnog istražitelja kako bi pronašao èovjeka za kojeg je mislio da je poruènik Mayne, ali juèer se ponaša potpuno šokirano kada mu kažemo da je Mayne živ i zdrav i ovdje u Washingtonu.
Mês passado, o Major Holcomb contratou um detetive para investigar um cara que ele suspeitou ser o Ten. Mayne, mas ontem ele estava completamente chocado quando você disse que o Mayne estava vivo e aqui em DC.
Misliš li da Joan može da unajmi studio bez razgovora sa mnom?
Acha que a Joan pode alugar espaço no estúdio sem falar comigo?
Palo mi je na pamet, i ne ponosim se time, ali sam zamolila Michaela da unajmi privatnog istražitelja.
Passou pela minha cabeça e não me orgulho disso, mas fiz Michael contratar um detetive particular.
Da, a onda æu razgovarati sa komandirom da unajmi novu šlep službu ako ne odeš odavde za 10 minuta.
Sim, e depois vou falar com o comandante e dizer para contratar uma nova empresa de reboque se não sair daqui em 10 minutos.
Lik Nikki Heat je pametna i komplicirana detektivka sa velikom oštroumnošcu, a onda...studio unajmi studenticu bez grudnjaka koja je u krvavoj majici glumila u "Knife II"?
A personagem Nikki Heat é uma detetive inteligente, complicada, de enorme profundidade, e então... o estúdio me escala a jovem sem sutiã e camisa ensanguentada -de "A Faca II"?
Kartica kojom su plaæene karte je takoðer iskorištena da se unajmi kombi u Krakowu.
E, o mesmo cartão de crédito que pagou os voos, também foi usado para alugar uma van em Cracóvia.
Ako neko zna kako da unajmi ubicu, to su oni.
Se tem alguém que sabe como contratar um matador, são eles.
Frenki unajmi crnca da deluje kao Poupovo delo.
Então, Frankie contrata um negro, faz parecer que foi o Pope...
Ne sviða ti se moj naèin, unajmi nekog drugog.
Se não gosta de como faço, contrate outra pessoa.
Kakva to osoba unajmi naoružanog napadaca da bi zabavio medije?
Quem simularia um tiroteio como um golpe publicitário?
Tvoja je da je vodiš, unajmi pomoæ ako želiš.
É seu, contrate ajuda se quiser.
Kad si me savjetovao u vezi romana o Derricku Stormu, spomenuo si mi da francuska vlada ponekada unajmi osobu kad nisu u moguænosti raditi po zvaniènim kanalima.
Quando foi meu consultor nos livros de Derrick Storm, você mencionou um homem que o governo francês contrata quando não pode arcar com uma ação oficial.
Tvoja prijateljica bi bolje prošla da unajmi žigola, nego detektiva.
Não. Seria melhor contratar um gigolô do que um detetive.
Mogao je da ih unajmi bilo ko, iz bilo kakvih razloga.
Eles poderiam ter sido contratados por qualquer um por qualquer motivo.
Traži još 5 hiljada da unajmi ljude.
Ele quer mais cinco mil pelo pessoal.
Kada sam pronašla vizit kartu... bila sam besna što me Tomas poznaje tako malo da je morao da unajmi detektiva kako bi otkrio istinu.
Quando encontrei o cartão... fiquei furiosa. Thomas me conheceria tão pouco que precisava de um detetive para descobrir a verdade?
Dovoljno mu je stalo da unajmi privatnog detektiva.
Liga o bastante para contratar uma investigadora.
Unajmi pomoænicu i udaj se za mene.
Contrate uma moça e case-se comigo.
Alek Sot: I tako, pre deset godina, pozvala me je žena is Teksasa, Stejsi Bejker, ona je videla neke od mojih fotografija na izložbi i pitala je da li bi mogla da me unajmi da uradim portet njenih roditelja.
Alec Soth: Há cerca de 10 anos, recebi uma ligação de uma mulher no Texas, Stacey Baker, e ela tinha visto algumas das minhas fotografias em uma exposição de arte e queria saber se poderia me contratar para fazer um retrato de seus pais.
(smeh) Ha? Možda će Google da unajmi ovo.
(Risos) Não? Talvez o Google me contrata-se
Srećom imali smo dovoljno vremena da pomognemo Borisu Nikolajeviču da uzme svu imovinu i da je uloži u novu kompaniju, da uzme sve pretplatne liste, ponovo unajmi ljude.
Por sorte tivemos tempo suficiente para ajudar Boris Nikolayevich retirar todos os ativos daquela empresa e levá-los para uma nova, levar todas as listas de assinantes, recontratar os funcionários.
1.6069178581238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um espião Tokugawa quer controlar um ninja? 