Ratnik koji bi radije bio porazen i umro nego da se bori protiv svoje prirode.
Um guerreiro prefere ser derrotado e morrer, a agir contra a sua natureza. Um guerreiro prefere ser derrotado e morrer, a agir contra a sua natureza.
Radije bih umro, nego da se vratim tamo.
Prefiro morrer do que parar lá!
Radije bi umro, nego da te ja spasim?
Prefere morrer a permitir que eu salve você?
Radije bi umro nego da bježi s tobom.
Ele prefere morrer a correr como um cão caloganiano com você, Federação.
Radije bih umro nego da živim s tobom.
Eu preferiria morrer do que ter de passar minha vida aqui com você.
Pre bih umro nego da dozvolim da se moj posao iskoristi kao bio-genetièko oružje.
Eu preferiria morrer a permitir que meu trabalho virasse arma biogenética.
Pre bih umro nego da dozvolim da uništiš život mojoj æerki!
Prefiro morrer a te ver acabar com a vida da minha filha.
Radije je umro nego da reskira bilo šta da nam se desi.
Daria a vida para nos salvar.
Radije bih ja umro nego da te pustim.
Preferiria morrer do que deixar você ir.
Govorio je da bi radije umro, nego da bude osakaæen.
Quer dizer-lhes que não quer que a sua morte continue os afetando.
Sranje, radije bih umro nego da budem oznaèen kao pacov.
Merda, prefiro morrer antes de que me chamem de rato.
A isto tako, neko tvrde da Arthur nikad nije umro, nego da æe se, zapravo, jednog dana vratiti.
Agora, alguns dizem que Arthur realmente nunca morreu, mas que de fato um dia retornará.
Prije bih umro nego da radim za te Irce.
Eu prefiro morrer a trabalhar para aqueles caras.
Pre bih umro nego da te povredim.
Preferia antes morrer do que magoar-te.
Neko ko je imao porodièni ponos, neko ko bi radije umro nego da se sazna da je njegova žena æerka Iv Kejn, ili u ovom sluèaju, ubio...
Alguém tem orgulho de todos os membros da família, e alguém que deixaria o mundo saber que sua filha com Evei Kane estava morta. - Ou, neste caso, mataria... - Olhe aqui, seu porco imundo, já ouvi demais.
A ti bi radije umro nego da budeš obican, pa rizikuješ i pomeraš granice.
E prefere morrer do que ser comum, por isso você corre riscos e força seus limites.
Radije bi umro nego da ne uspeš?
Prefere morrer a falhar? No que você se transformou, Nicholas?
Radije bih umro nego da ti kažem kako da izazoveš još jedno zatamnjenje.
Prefiro morrer do que te contar como produzir outro apagão.
Pre bi umro nego da dopusti da se njoj nešto desi.
Ele morreria antes de deixar algo acontecer com ela.
Radije bih umro nego da postanem jedan od vas.
Eu prefiro morrer do que me tornar um de vocês.
Ali radije bih umro nego da još èekam.
Mas eu prefiro morrer... do que esperar outra hora.
Radije bih umro, nego da te spustim.
Eu prefiro morrer na montanha negra do que colocar você no chão.
Radije bih umro nego da vidim kako ti upravljaš gradom.
Vá em frente. Prefiro morrer a vê-lo comandar minha cidade.
Radije bih umro nego da dozvolim da ispuniš svoje srce tamom.
Prefiro morrer, a deixar seu coração ser tomado pelas trevas.
Ali ja bih radije umro nego da se vratim u zatvor, zato ubijte...
Prefiro morrer a voltar à prisão, então mate esse filho da...
Rekao si da bi radije umro... nego da živiš bez èasti.
Você disse que preferia morrer do que viver sem honra.
Moram da ti kažem, kad dam èasnu reè, pre bih umro nego da je prekršim.
Tenho que dizer que, se eu der minha palavra de honra, prefiro morrer do que quebrá-la. Exatamente. Eu também.
Slušaj, Ivo, Estonac si i kažeš da bi pre umro nego da prekršiš reè, i sad ti pitaš mene, Kavkasca, borca, da li æu držati svoju?
Ouça Ivo, você é estoniano, e preferiria morrer a quebrar a palavra de honra. Mas está me perguntando, um caucasiano, se vou manter a minha?
Ja, radije bih umro nego da te sledim.
Eu? Prefiro morrer a seguir você.
Bolje da je umro nego da je pao u ruke èoveku kao Ian Garet ili da je postao jedan od one nesreæne dece, zatvorene, daleko od sunca i ljudskog kontakta u neèijem zatvoru ili podrumu za èitav život.
Melhor ele ter morrido... do que terminar nas mãos de um homem como Ian Garrett. Ou se tornaria uma criança mantida em cativeiro, sem luz do sol ou contato humano, preso em um porão de alguém pelo resto da vida.
Više bih voleo da sam umro nego da neko moju sestru tako...
Eu preferiria estar morto em meu túmulo a ver minha irmã em tal...
Radije bih umro nego da ih osramotim kao moj otac mene.
Prefiro morrer a envergonhá-los como meu pai me envergonhou.
Radije bih umro nego da se vratim u zatvor.
Eu prefiro morrer do que voltar pra prisão.
Pre bih umro nego da dozvolim da ti se nešto desi.
Eu morreria antes de deixar algo acontecer a você.
Radije bi se slupao i umro nego da razgovaram sa tobom.
Prefiro morrer a falar com você.
Pre bih umro nego da mi ugroze æerku.
E eu morreria antes de deixá-los roubar minha filha.
Pre bih umro nego da dopustim da mi uzmu kæerku.
Eu morreria antes de deixá-los roubar a minha filha. - Onde ela está?
1.796178817749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um guerreiro prefere ser derrotado e morrer, a agir contra a sua natureza. Um guerreiro prefere ser derrotado e morrer, a agir contra a sua natureza. 