Prevod od "umrla bi" do Brazilski PT


Kako koristiti "umrla bi" u rečenicama:

Ako bi ajkula prestala da pliva, umrla bi.
Se o tubarão para de nadar, ele morre.
Umrla bi od sramote da samo pomisli da sam ti to rekao... samo što što ni ona sama ne zna za to.
Morreria, se soubesse que contei isso. Mas nem ela sabe. Nem suspeita o mínimo.
Da su tebi rekli da imaš rak, umrla bi na licu mestu.
Se você fosse diagnosticada com câncer, morreria naquele momento.
Shvatam da je to šok... ali, ona je bila izložena, i umrla bi u roku od 48 sati.
Sei que é um choque para você. Mas ela foi exposta. E em quarenta e oito horas, teria morrido de qualquer forma.
Da nije bilo njega, umrla bi mnogo ranije.
Se não fosse ele, ela teria morrido mais cedo.
Umrla bi da je bila izložena još nekoliko sati.
Duas ou três horas mais de exposição, e ela talvez não tivesse sobrevivido.
Zato, sa takvom ranom, ovde, umrla bi
Porque com esse ferimento, você morreria aqui.
Da je èovek ili Denobulka, umrla bi.
Se ela fosse humana, ou Denobulana, provavelmente estaria morta.
Umrla bi da me vide sa tobom, a ti bi umro da te vide sa mnom.
Sinto falta delas. Eu morro para ser vista com você, você morre se for visto comigo.
Da je krvarila kod kuæe, umrla bi.
Se tivesse acontecido em casa, ela teria morrido.
Umrla bi za 2 dana da nisam naterao Ayersman-a da uradi operaciju.
Ela teria morrido em dois dias se eu não tivesse feito Ayersman operá-la.
Umrla bi 6 meseci ranije da joj nije dao deo svoje jetre.
Este é um ato de intervenção, que o aproxima à causa do câncer dela e não o seu erro.
Te nedelje kad je Lilly umrla, bi nam bila 2. godišnjica.
Na semana que Lilly morreu, completaríamos dois anos de namoro.
Kad bi èula tu pesmu, umrla bi, draga mamice!
Quando ela tiver ouvido esta canção, ela vai morrer, mamãe querida!
Ali da je želja mogla da je ubije, umrla bi hiljadu puta.
Mas se o desejo matasse, ela já teria morrido mil vezes.
Umrla bi brže da sam vam dao da napravite oèito nepotrebnu biopsiju.
Estaria morrendo bem mais rápido, se eu deixasse vocês fazerem aquela biópsia claramente desnecessária.
Umrla bi da je nismo odsekli.
Ela teria morrido se não tirassem a perna.
Slušaj, riba iz stilskog koja je uzela moje Louboutin èizme-- umrla bi da dobije tvoju Gucci torbu.
A garota que pegou minha bota Louboutin... morreria pela sua bolsa Gucci.
Da to nismo otkrili, umrla bi.
Se nós não tivéssemos encontrado isso, ela morreria.
Umrla bi za njega, zar ne?
Você morreria por ele, não é?
Da nisi bio vampir, umrla bi pre 23 godine.
Se você não fosse um vampiro, eu teria morrido há 23 anos atras.
Žena je bila zaglavljena u kolima, i da je nisam spasao, umrla bi.
Uma mulher ficou presa em seu carro. Se não fosse salvá-la, Ela morreria.
Umrla bi da je lijeèenje prepušteno njemu.
Você teria morrido se tivesse sido deixada nos cuidados dele.
Da Laura zna što smo upravo tamo uèinili, umrla bi.
Se a Loren descobrisse que estivemos ai, ela morreria.
Umrla bi da provedeš još jednu noæ sa mnom?
Vai te matar se dormirmos a noite
Umrla bi za taj set za ručak.
Poderia morrer por aquele jogo de jantar.
Ako bi to sada saznala umrla bi.
Ela pode se matar ao saber.
S obzirom na smrtonosni nivo u krvi, umrla bi za otprilike sat vremena.
Com o nível letal em seu sangue, ela morreria em pelo menos 1 hora.
Da si uhvaæena umrla bi u zatvoru.
Se fosse pega, morreria na prisão.
Da smo imali zlatnu ribicu, umrla bi do sada.
Se você tivesse comprado um peixinho dourado, ele já estaria morto.
Umrla bi svejedno, kolièinu atropin sam joj dao.
Ela teria morrido de qualquer maneira, com a quantidade de atropina que lhe dei.
Umrla bi u izbjeglièkom logoru da nije bilo mene.
Ela teria morrido se não fosse eu. -Eu sei!
Umrla bi prije no plamen i doðe do nje.
Teria morrido antes das chamas a alcançarem.
Da je prešla na našu stranu, umrla bi.
Se ela viesse até nós, ela ia morrer.
Umrla bi za tebe. Bez obzira koliko ti ne želiš to.
Ela morrerá por você, não importa quanto você queira que não.
Umrla bi za one koje smatra porodicom.
Quando decide que você é da família, ela morreria por você.
Umrla bi na tom spisku za èekanje.
Ela morreria naquela lista de espera.
Da nisam ništa uradio, umrla bi!
Não entende? Eu não faço nada, você morre.
Da je prošlo još par sati, umrla bi.
Mais algumas horas sem cuidados, ela teria morrido.
3.0555801391602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?