Izgled da je tvoj izmuèeni umjetnik èlan društva mrtvih pjesnika.
Seu artista torturado faz parte da sociedade dos poetas mortos.
Jedan umjetnik u New Hopeu specijalizirao se za konje.
Há um artista em New Hope, especialista em cavalos.
Mislio sam, "To æu raditi kao umjetnik, kao reper."
Pensei: "lsso é o que vou fazer como artista, como rapper.
Ne zove se umjetnikom, ali jeste umjetnik.
Ele não acredita nisso, mas é o que ele é.
Ja sam najveæi umjetnik dvadesetog stoljeæa.
Sou o maior artista do Século XX.
I zapamtite, samo jedan od vas 100 æe u životu zaraðivati kao umjetnik.
E lembrem-se, somente um em cada 100... vai poder viver da arte.
Pa, Jerome želi postati veliki umjetnik, Jimmy.
O Jerome... quer ser um grande artista, Jimmy.
Tko ti je najdraži umjetnik, Jerome?
Quem é seu artista favorito, Jerome?
Svaki umjetnik kojeg se možeš sjetiti prvu izložbu je imao ovdje.
Todo artista que você possa imaginar fez sua primeira exibição aqui.
Želim biti najveæi umjetnik 21 stoljeæa.
Quero ser o maior artista do século XXI.
Stvarno mislim da bi ti mogao biti veliki umjetnik.
Acho que você pode mesmo ser um grande artista.
Šta bi umjetnik u tvojim godinama želio sa stilom?
O que um artista da sua idade quer com um estilo?
Nije da on samo reproducira stvarnost, kao obièni glupi umjetnik.
Ele não reproduz a realidade, como um artista idiota normal.
I zašto je naš veliki umjetnik odabrao baš te žrtve?
Por que nosso grande artista escolheu essas vítimas em particular?
Pravi umjetnik zna kad je našao svoj idealni subjekt.
Um artista de verdade sabe quando encontra seu tema ideal.
Svaki umjetnik treba subjekt, a ona je moj savršeni subjekt.
Todo artista precisa de um tema. Ela é meu tema perfeito.
Želiš li biti umjetnik ili "aficionado"?
Quer ser um artista ou um colecionador?
Šta misliš o èemu umjetnik brine?
Com o que você acha que um artista se importa?
Više ga uopæe ne viðam otkad je postao umjetnik.
Não o vejo mais desde que virou um artista.
Stvarno je nesretno to što se dogodilo ali, hoæu reæi, uvijek sam znala da æe jednog dana biti poznati umjetnik.
É uma pena o que aconteceu... mas eu sempre soube que ele seria um artista famoso um dia.
Tko je bio prvi umjetnik koji je pjevao "Hound Dog"?
O único que te pode proteger sou eu. Quem foi o primeiro artista a cantar "Hound Dog"?
Ti si umjetnik, Earl, to ti moram priznati.
Você é um maldito artista, eu reconheço.
Jebeni "umjetnik iznutra" je ostavio govno u našem WC-u.
Ei, sabia que o artista interior deixou um tolete no nosso banheiro?
Ovdje æete shvatiti što zapravo znaèi biti scenski umjetnik.
Aqui você vai entender o que ser um artista significa.
Stuart je viši, umjetnik je, ima svoj posao i što je najvažnije, ima popust 45 posto na sve stripove.
Ele é mais alto, artístico, autônomo. E tem o mais importante: 45% de desconto em quadrinhos.
A sada naš stalno gladni umjetnik, Alexander Rebra!
E agora o nosso artista faminto, Alexandre Costela!
A Tomasz je pekar, ali želi biti umjetnik.
E Tomasz era confeiteiro, mas quer ser artista?
Za mene, taj èudni, divlji èovjek koji je lunjao poljima Provence nije bio samo najveæi umjetnik na svijetu, nego i jedan od najveæih ljudi koji su ikad živjeli.
Para mim, aquele estranho e selvagem homem... que perambulou pelos campos de Provença... não foi somente o maior artista do mundo... mas foi também um dos maiores homens que já viveu.
...zbog njih umjetnost može izgledati kako je umjetnik htio, uz korištenje istih materijala koje su umjetnici koristili za svog života.
Eles fazem a arte parecer como o artista queria, usando os mesmos materiais que o artista usou durante a vida.
Majstor, pravi umjetnik, prokleta Mona Lisa, kakve zelembaæe pravi.
O mestre, ele é um verdadeiro artista. Ele é a Mona Lisa dos dólares falsos.
Postoji šansa da æete možda uistinu postati umjetnik.
Tem uma chance de se tornar uma artista.
Mercury je lokalni renomirani ulièni umjetnik.
Mercury é um artista famoso nas ruas locais.
Slikam i crtam, pretvaram se da sam umjetnik.
Eu pinto e desenho, finjo ser artista.
Umjetnik je nacrtao damu Pravde na osnovu klasiènih ženskih ideala.
Ele baseou-se no ideal feminino para fazer a Senhora Justiça.
Kad sam poèeo s magijom u osnovnoj, htio sam biti umjetnik u oslobaðanju, kao Harry Houdini.
Quando comecei a fazer mágica no fundamental, pensei que eu poderia ser um escapista como Harry Houdini. - Como se saiu?
Umjetnik poznat kao Leonardo da Vinci.
Um artista, conhecido como Leonardo da Vinci.
Ako smo se hvale umjetnik, možda to bi trebalo biti signor Botticelli.
Se vamos elogiar um artista, devia ser o sr. Botticelli.
Želim agenta koji razumije... kroz što prolazim,... jednako kao umjetnik i kao gej muškarac.
Quero um agente que entenda pelo que estou passando, como artista e gay.
I shvatio sam da sam mogao saznati ono što je on izgledao, onda sam mogao dati svoj skica nešto umjetnik ići dalje.
E pensei em ver como ele é, assim eu poderia fazer um retrato falado.
A ja sam htio biti umjetnik.
E eu queria ser o artista.
Popularni mladi umjetnik iz Red Hooka je od novèiæa naèinio skulpturu bezdušnog plutokrata koji vrši nuždu po sirotinji.
Tem um artista novo em Red Hook. Ele transformou a moeda mundial em uma escultura de um plutocrata sem alma defecando nos pobres.
Talentiran si umjetnik, vlasnik si trgovine.
Você é um artista talentoso, tem um negócio próprio.
Žrtva je suvremeni umjetnik, Tarn King-jiu.
A vítima foi o artista contemporâneo, Tam King-Yiu.
Ja sam očito nije solo umjetnik.
Está na cara que não sou artista solo.
Sreæom za tebe, ja sam umjetnik u prikrivanju.
Felizmente para você, sou mestre na arte de ocultar.
Te noći, detektiv poziva, kaže da je sigurno ovo je ista Baker tko je stickup umjetnik iz Ohio htio za niz pljački.
Naquela noite, um detetive liga e diz que certamente é o mesmo Baker procurado em Ohio por uma série de assaltos à mão armada.
0.84804701805115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seu artista torturado faz parte da sociedade dos poetas mortos. 