Broj ljudi koji umire od raka prostate što je od ogromnog interesa, imamo i kampanje itd... je oko 9.000 u UK.
O número de pessoas que morreram devido ao câncer de próstata que é uma grande preocupação e temos campanhas e tal está em cerca de 9 mil nesse país.
I UK Balans Isplaæivanja, 1966 i '67.
E o Balanço Comercial do Reino Unido de 1966 e 67.
Mogle bi da pevamo Anarchy in the UK na sav glas.
Nós poderíamos cantar "Anarchy in the UK" a plenos pulmões.
26. novembra 2002, viši inspektor Lau Kin Ming iz UK kontaktirao je ubaèenog policajca Èana Vinga Jana.
Em 2002, a 26 de Novembro, O Inspector Lau Kin Ming dos S. I., contactou o agente infiltrado, Chan Wing Yan.
O....ovo mora da je cuveni Balradz iz UK....
Oh! Este deve ser o famoso Balraj de Londres.
Zamisli samo...ako Yaja ode da zivi u UK, mozemo ici da je posetimo bilo kad...
Imagine ela morando com outra pessoa, poderia ter uma vida melhor...
Da li sam pomenuo veèeru sa EMI UK?
Mencionei o jantar com a gravadora?
Prvi put sam za volanom nakon misije od 6 meseci u UK.
Primeira vez atrás do volante depois de uma missão de seis meses no Reino Unido.
Da ponovimo, Ja sam gospodin Koper, Brodski istorièar, vodimo Vas u Stari London koji se nalazi u zemlji JUKEJ (misli na UK=Engleska, ali ne izgovara pravilno).
Repetindo, sou o Sr. Copper, o historiador da nave. Vou levá-los até a velha cidade de Londres no condado de Yuroppa.
Govori braæi da se spreme za pripremljene operacije u UK dakle i to što su jutros sjebali u Manchasteru.
Disse para os irmãos para se prepararem para a operação no Reino Unido... que já está planejada, isso quer dizer que foi o... Bombardeio que essas pessoas fizeram ferrando com Manchester nessa manhã.
Istražitelji antiteroristièkog odjela KLPD-a stigli su i pregledavaju komadiæe bombe u nadi da æe utvrditi jesu li ova i nedavne eksplozije na kontinentu i UK-u povezane.
KLPD, investigadores da Unidade de Anti-terrorismo apareceram... e estão examinando fragmentos da bomba na esperança... de determinar se esse e outros bombardeios recentes... no continente do Reino Unido estão conectados.
Igraæe po ulicama širom UK veèeras.
Dançarão nas ruas do Reino Unido esta noite.
Javit æemo saznanja odgovarajuæim UK službama.
Informaremos as autoridades do Reino Unido das conclusões.
Ovo je pravilnik UK Šejdi Glejda.
Essas são as regras de Shadyglade.
Prezentacija u vezi povijesti broda UK æe uskoro poèeti.
Uma apresentação sobre a Nave Estelar UK... logo vai começar.
Nastavit æe te uživati u sigurnosti i ugodnosti svemirskog broda UK, neoptereæeni znanjem što je uèinjeno da bi vas se spasilo.
Você continuará a gozar da segurança... e amenidades da Nave Estelar UK... sem sofrer pelo conhecimento do que foi feito para salvá-la.
Evo onda istine o brodu UK i cijene koja je plaæena za sigurnost Britanaca.
Aqui, então, está a verdade sobre a Nave Estelar UK... e o preço que foi pago... pela segurança do povo inglês.
Gospoðo, pokazali ste interes za unutrašnji rad broda UK.
A senhora manifestou interesse no interior da Nave Estelar UK.
Kaže da više neæe biti tajni na svemirskom brodu UK.
Ele disse que chega de segredos na Nave Estelar UK.
Promena javnog mnjenja nije nikad bila uoèljivija, kao posle skorašnjih dešavanja u UK.
A mudança na opinião pública "nunca foi tão clara como após os recentes acontecimentos "no Reino Unido.
Ona bi raspravljala samo o UK pjesnicima.
Tudo que ela sempre quis era discutir sobre poetas.
Roðen u Rusiji, preselio u UK kao djeèak kad su mu roditelji javno prebjegli i preuzeli obiteljsko bogatstvo.
Nasceu na Rússia, foi pra Inglaterra ainda criança quando os pais deram um golpe para recuperar a fortuna da família.
Nedavno je doživio pad cijena dionica za što je okrivio, citiram: "Nesigurnost zbog strane politike SAD-a i netransparentnih ugovora s vladom UK-a."
Sofreu queda no valor das ações recentemente, culpando... "a incerteza sobre a política externa dos EUA... e visibilidade ruim em contratos com o governo do Reino Unido".
Koristi zakon o poverljivosti da sakrije novac lovatora, bogatih skotova iz Nemaèke, Švajcarske, UK-a...
Ele usa leis de sigilo bancário para esconder dinheiro dos gatos gordos... babacas ricos da Alemanha, Suíça, Reino Unido
Mislim da mnogo policajaca ima razlog da želi detektiva UK mrtvog.
Muitos teriam motivo para matar um detetive da Corregedoria.
Gorila Džo, Gorila Sem, Gorila Pit, Uk i Ik, Gorile blizanci.
Gorila Joe, Gorila Sam, Gorila Pete, Ook e Eek, os Gorilas Gêmeos.
Tako da... mislim da me to èini graðankom UK-a, zar ne?
Então, acho que isso me faz cidadã do Reino Unido, não é?
UK član tima, Kineski član tima.
Membro do Reino Unido, outro da China.
Šestoro od vas sa najvišim ocenama predstavljace UK, nema "ako" nema "ali".
Os seis que marcarem mais representarão a Equipe UK, sem mais e sem menos.
Akcija "Staklo" je preventivni nuklearni napad na UK.
A Operação Glass é um ataque nuclear preventivo no Reino Unido.
20 jula 2013, UK vlada izvršila je pritisak na Gvardijan da uništi GCHQ arhivu koja je data Evenu Mek Askilu u Hong Kongu.
Em 20 de julho de 2013, o governo do Reino Unido pressiona The Guardian a destruir o arquivo GCHQ dados a Ewen MacAskill em Hong Kong.
Zašto imaš padobran sa zastavom UK?
Por que você tem um paraquedas da bandeira?
Pokušavala sam da naðem putnike koji su bili u Americi, UK i Rusiji u vreme ubistava.
Tentei encontrar viajantes que estiveram na América, Reino Unido e Rússia na época dos assassinatos.
Imam sestru i zeta u UK, i rekao bih im da sam u SAD u potrazi za ocem.
Tenho uma irmã e um cunhado na Inglaterra e eu diria que estou nos EUA... procurando pelo meu pai.
Imali smo nekada trahom u UK i u SAD.
Nós costumávamos ter tracoma no Reino Unido e nos EUA.
A u UK, poznata očna bolnica, Murfilds, je originalno bila bolnica za trahom.
E no Reino Unido, o famoso hospital de olhos, Moorfields, tratava o tracoma, originalmente.
To je takođe način da se opiše šta se desilo sa deregulacijom finansijskih usluga u SAD i UK.
Um dos jeitos de explicar como isso aconteceu é a desregulamentação dos serviços financeiros americanos e britânicos.
I ako pogledate brojeve za razvijenija tržišta kao što su UK, Nemačka itd., mnogo su niži.
E se olharmos esses números para os mercados mais desenvolvidos como o Reino Unido, a Alemanha, eles são ainda menores.
U UK, broj maturanata koji su pohađali dodatne predmete iz IT-ja opao je 60 posto u odnosu na 2003, a statistike su slične u celom svetu.
No Reino Unido, uma redução de 60% desde 2003, e há estatísticas similares por todo o mundo.
Pozabavimo se kulturom. U Sjedinjenim Državama, žene su 40% ekspresivnije od muškaraca, ali neobično je to da nema razlike u UK između muškaraca i žena.
Vamos falar de cultura: nos Estados Unidos, as mulheres são 40% mais expressivas que os homens, mas curiosamente não vemos nenhuma diferença
Novine „The Sun“, pandan novinama „Fox News“ u UK, su mi zahvalile na „razumnom pristupu.“
O jornal The Sun, uma espécie de "Fox News" do Reino Unido, me agradeceu por minha "abordagem fundamentada".
Tako imate centralne bankare kao što je Mark Karni, rukovodilac Centralne Banke UK koji govori kako je ogromna količina rezervi ugljenika nesagoriva.
Então temos banqueiros como Mark Carney, presidente do Banco Central do Reino Unido dizendo que a maior parte das reservas de carbono não podem ser queimadas.
(Smeh) Ova veb-adresa sadrži reči „statistika“, „gov“ i „uk“, što su tri najmanje omiljene reči u jednoj veb-adresi.
(Risos) Esta URL contém as palavras "estatística", "gov" e "RU", que são três das palavras menos populares entre as pessoas no URL.
To je po grupi po imenu CMI baziranoj u UK.
Isto de acordo com o grupo britânico chamado CMI.
Skorašnji osvrt na muzičko tržište UK, pokazuje da 1% najuspešnijih umetnika u UK zapravo zarađuju 77% ukupnih prihoda unutar muzičke industrije.
Um estudo do mercado musical britânico mostra que os artistas do top 1% do Reino Unido ganham 77% das receitas totais da indústria musical.
Tako je u 1980-im naučnik po imenu Džon Parks, u UK-u, bio slično opsednut, i pala mu je na pamet luda ideja.
Na década de 1980, um cientista chamado John Parkes, no Reino Unido, tinha essa mesma obsessão, e ele teve uma ideia louca.
3.12739610672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O número de pessoas que morreram devido ao câncer de próstata que é uma grande preocupação e temos campanhas e tal está em cerca de 9 mil nesse país. 